Traducción de "por todas las razones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Todas - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y recuerdo que pensé en todas las razones por las que era así. | And I remember thinking about all the reasons why that was the case. |
| Aunque a menudo oímos las razones éticas y las razones morales, las razones religiosas, Estas son las razones por las que involucrarte y dar te hará feliz . | I don't think, even though we often hear, you know, hear the ethical and moral reasons, the religious reasons, Here's why caring and giving will make you happier. |
| g) Ponga término a todas las formas de discriminación por razones religiosas o contra personas pertenecientes a minorías | (g) To eliminate all forms of discrimination based on religious grounds or against persons belonging to minorities |
| Por todas estas razones, nuestro grupo no votará a favor de este presupuesto. | PRESIDENT. The joint debate is closed. |
| Yo tengo todas las razones para creer que él es inocente del crimen. | I have every reason to believe that he is innocent of the crime. |
| Por todas estas razones, debe ponerse fin a la guerra siria lo antes posible. | For all these reasons, the Syrian war must be brought to an end as quickly as possible. |
| No obstante, oh Job, escucha, por favor, mis razones atiende a todas mis palabras | However, Job, please hear my speech, and listen to all my words. |
| No obstante, oh Job, escucha, por favor, mis razones atiende a todas mis palabras | Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words. |
| Por todas estas razones, señor Presidente, permítame que no tome una posición con respecto a cada una de las enmiendas. | PRESIDENT. The debate is closed. |
| El gobierno chino, bajo el Partido Comunista, tiene todas las razones para sentirse seguro. | The Chinese government, under the Communist Party, has every reason to feel confident. |
| Las elecciones son trascendentales por varias razones. | The election is a watershed for several reasons. |
| Por todas esas razones, Señora Presidenta, nuestro Grupo votara en contra de la propuesta final. | For all these reasons, Madam President, our group will be voting against the final proposal. |
| De alguna manera todas esas razones suenan bastante rebuscadas. | Somehow, all those reasons sound rather far fetched. |
| Razones por las que Jeffrey Sachs es importante | ज फ र स श क महत व क य ह |
| Razones por las que Bill Gates se equivoca | ब ल ग ट स न इस ग लत क य समझ |
| Qt fue elegido por las razones antes mencionadas. | Qt was selected for the reasons mentioned above. |
| Por todas estas razones, el fuego es universal, inasible y difícil de someter a formas manejables. | All of this makes fire universal, difficult to grasp, and tricky to wrestle into manageable shape. |
| Por todas estas razones, nosotros hemos presentado algunas enmiendas para corregir este informe e intentar mejorarlo. | For all these reasons we have tabled a number of amendments to correct this report and try to improve it. |
| Las razones por las que Putin es un mal aliado | Why Putin Makes a Bad Ally |
| Hay otras razones Hay otras razones por las que ahora sentirse tranquilos es más difícil que nunca. Hay otras razones por las que ahora sentirse tranquilos es más difícil que nunca. | There are other reasons there are other reasons why it's perhaps harder now to feel calm than ever before. |
| Por razones personales. | For personal reasons. |
| Razones por las que pequeños auges causan grandes crisis | Why Small Booms Cause Big Busts |
| Las razones por las que la Reserva Federal enterró el monetarismo | Why the Fed Buried Monetarism |
| Esta puede ser una de las razones por las que el | This may be one of the reasons why the |
| Razones por las que no dan resultado las sanciones a Rusia | Why Sanctions on Russia Don t Work |
| Pues hay muchas razones por las que las personas hacen ciencia. | Well, there's lots of reasons people do science. |
| Una de las razones por las que podría gustarnos algo es por su utilidad. | So one reason why you might like something is its utility. |
| Por todas estas razones , es importante que un banco central siga de cerca la evolución monetaria y crediticia . | For all these reasons , it is important that a central bank monitors monetary and credit developments closely . |
| Por todas estas razones, señor Presidente, no consideraré este suplicatorio y me negaré a participar en la votación. | Nor do I want to be seen as one of his supporters by voting against. Therefore, I shall not vote at all. |
| Razones por las que la deflación es buena para Europa | Why Deflation is Good News for Europe |
| Estaba equivocado. Algunos prestaban atención, aunque por las razones incorrectas. | He was wrong. Some people were paying attention, but for the wrong reasons. |
| Él se rebaja a sí mismo por las razones equivocadas. | He abases himself for the wrong reasons. |
| Hay tres razones por las que este es el caso. | There are three reasons why this is the case. |
| Permítanme mencionar 3 razones por las que es demasiado simple. | Let me mention three reasons why it's too simple. |
| Hay muchas razones por las que creo que es posible. | And there are many reasons why I believe it's possible. |
| A veces deja a las víctimas marcharse por varias razones. | She sometimes lets would be victims go for various reasons. |
| Esta es una de las razones por las que me encanta Tatoeba. | This is one of the reasons why I love Tatoeba. |
| La Fundación explicó las razones por las que eligieron al presidente Pohamba | The Foundation explained the reasons for choosing president Pohamba |
| Por buenas razones, correcto? | For good reasons, right? |
| IamBaga (Yo soy Baga) no llegará a convertirse en tendencia como JeSuisCharlie (Yo soy Charlie) por todas estas razones. | IamBaga will certainly not trend as JeSuieCharlie has for these reasons. |
| Las razones por la que respaldamos el tratado fiscal son simples. | The reasons we are backing the fiscal treaty are simple. |
| Razones por las que la economía de Rusia no se desplomará | Why Russia s Economy Will Not Collapse |
| Razones por las que la fiscalidad debe pasar a ser mundial | Why Taxation Must Go Global |
| Hay varias razones por las que una casa podría quedar vacía. | There are various reasons why a house may be left vacant. |
| Déjame darte varias otras razones por las que deberías hacer eso. | Let me give you several other reasons why you should do that. |
Búsquedas relacionadas : Todas Estas Razones - Razones Por Las Cuales - Razones Por Las Que - Razones Por Las Cuales - Las Razones Por Escrito - Por Todas Las Medidas - Por Todas Las Partes - Por Todas Las Medidas - Por Todas Las Causas - Por Todas Las Cuentas - Por Todas Las Pruebas - Por Todas Las Normas - Por Favor Todas Las Direcciones - Todas Las Sumas Por Pagar
