Traducción de "por tierra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Por tierra - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ellos venden tierra por acres. | They sell land by the acre. |
| La tierra será completamente destrozada la tierra será desmenuzada por completo la tierra será derrumbada en gran manera | The earth is utterly broken. The earth is torn apart. The earth is shaken violently. |
| La tierra será completamente destrozada la tierra será desmenuzada por completo la tierra será derrumbada en gran manera | The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly. |
| Por la tierra que se abre! | And the earth which opens up (with verdure), |
| Por la tierra que se abre! | And by oath of the earth which flourishes with it. |
| Por la tierra que se abre! | by earth splitting with verdure, |
| Por la tierra que se abre! | And by the earth which splitteth, |
| Por la tierra que se abre! | And the earth which splits (with the growth of trees and plants), |
| Por la tierra que se abre! | And the earth that cracks open. |
| Por la tierra que se abre! | and by the earth ever bursting with verdure, |
| Por la tierra que se abre! | And the earth which splitteth (with the growth of trees and plants) |
| Por la tierra que se abre! | and by the furrowed earth |
| Por la tierra que se abre! | and by the earth bursting with vegetation |
| Por la tierra que se abre! | And by the earth which cracks open, |
| Por la tierra que se abre! | and the replenishing earth, |
| Por la tierra que se abre! | And the earth splitting (with plants) |
| Por la tierra que se abre! | by the earth cracking open with new growth. |
| Por la tierra que se abre! | And by the Earth which opens out (for the gushing of springs or the sprouting of vegetation), |
| John Francis camina por la Tierra | John Francis walks the Earth |
| Circulad por la tierra durante cuatro meses. | Go about, then, in the land for four months. |
| Circulad por la tierra durante cuatro meses. | 'For four months you shall journey freely in the land. |
| Circulad por la tierra durante cuatro meses. | However, during the four sacred months, they (pagans) may travel peacefully through the land. |
| Van a echar ese monumento por tierra. | They're going to knock down that monument. |
| Y están por venir metal y tierra. | I've got metal and earth to come. |
| No dijeron ' Dónde está Jehovah, que nos hizo subir de la tierra de Egipto y nos condujo por el desierto, por una tierra árida y de hoyos, por una tierra reseca y de densa oscuridad, por una tierra por la cual ningún hombre ha pasado, ni habitó allí hombre alguno? | Neither did they say, 'Where is Yahweh who brought us up out of the land of Egypt, who led us through the wilderness, through a land of deserts and of pits, through a land of drought and of the shadow of death, through a land that none passed through, and where no man lived?' |
| No dijeron ' Dónde está Jehovah, que nos hizo subir de la tierra de Egipto y nos condujo por el desierto, por una tierra árida y de hoyos, por una tierra reseca y de densa oscuridad, por una tierra por la cual ningún hombre ha pasado, ni habitó allí hombre alguno? | Neither said they, Where is the LORD that brought us up out of the land of Egypt, that led us through the wilderness, through a land of deserts and of pits, through a land of drought, and of the shadow of death, through a land that no man passed through, and where no man dwelt? |
| Él es Quien os hace viajar por tierra o por mar. | It is He who transports you across land and sea. |
| Él es Quien os hace viajar por tierra o por mar. | He it is Who enables you to journey through the land and the sea. |
| Él es Quien os hace viajar por tierra o por mar. | It is He who carries you across land and sea. |
| Él es Quien os hace viajar por tierra o por mar. | It is He who conveys you by land and sea. |
| Él es Quien os hace viajar por tierra o por mar. | It is God who enables you to travel on land and sea. |
| Por eso en toda la tierra de vuestra posesión otorgaréis el derecho de rescatar la tierra | In all the land of your possession you shall grant a redemption for the land. |
| Por eso en toda la tierra de vuestra posesión otorgaréis el derecho de rescatar la tierra | And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land. |
| Por la tierra y Quien la ha extentido! | The earth and its spreading out, |
| Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto, | WHEN THE WORLD is shaken up by its cataclysm, |
| Por la tierra y Quien la ha extentido! | And by oath of the earth and by oath of Him Who spread it. |
| Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto, | When the earth is shaken with its appointed tremor. |
| Por la tierra y Quien la ha extentido! | and by the earth and That which extended it! |
| Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto, | When earth is shaken with a mighty shaking |
| Por la tierra y Quien la ha extentido! | By the earth and Him Who spread it forth, |
| Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto, | When the earth is shaken by the shaking thereof, |
| Por la tierra y Quien la ha extentido! | And by the earth and Him Who spread it, |
| Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto, | When the earth is shaken with its (final) earthquake. |
| Por la tierra y Quien la ha extentido! | And the earth and He who spread it. |
| Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto, | When the earth is shaken with its quake. |
Búsquedas relacionadas : Viaje Por Tierra - Excursión Por Tierra - Transporte Por Tierra - Transportadora Por Tierra - Tierra Por Paz - Búsqueda Por Tierra - Vagaban Por La Tierra - Conflictos Por La Tierra - Vagar Por La Tierra - Por Toda La Tierra - Competencia Por La Tierra - Caminar Por La Tierra - Competencia Por La Tierra