Traducción de "por qué se molestó" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella se molestó mucho con los niños. | She got very angry with the children. |
| Su comportamiento me molestó. | I was annoyed at his behavior. |
| Tom se molestó cuando vio a Mary besar a John. | Tom was upset when he saw Mary kissing John. |
| Ni siquiera se molestó en reclamar Hong Kong a los británicos. | He did not even bother to reclaim Hong Kong from the British. |
| Además del terrible ataque, lo que más me molestó fueron los miles de personas preguntando, Por qué los musulmanes no están condenando esto? | Besides the horrific attack, what bothered me the most was thousands of people asking, why aren t Muslims condemning this? |
| Me molestó profundamente la carta de Henry. | Henry's letter really bothered me. |
| En realidad, esto no me molestó especialmente. | Now, this was actually not that upsetting to me. |
| Pero nadie se molestó en pensar en la seguridad de estos 84 individuos. | But nobody bothered to think about the safety of these 84 individuals. |
| La huelga de trenes no me molestó en absoluto. | The train strike didn't bother me at all. |
| Lo que más me molestó fue haber sido engañado. | What bugged me most was having been deceived. |
| La gente la molestó porque llevaba un sombrero muy raro. | Since she was wearing the very strange hat, people teased her. |
| El humo de los cigarrillos molestó a los otros pasajeros. | The cigarette smoke annoyed the other passengers. |
| Nuevamente ella cambió de opinión, lo cual nos molestó a todos. | She changed her mind again, which made us all angry. |
| Se lo pido por favor, por qué esta mañana, por qué? | I ask you, for goodness' sake, why this morning, why ? |
| Descubrí que a los 10 minutos de empezar un cuento, mi hijo de repente dirá, Sabes qué, hoy pasó algo en el recreo que me molestó mucho. | I find that 10 minutes into a story, you know, my son will suddenly say, You know, something happened in the playground today that really bothered me. |
| Por qué se oculta? | Why is he hiding? |
| Por qué se esconde? | Why is he hiding? |
| Por qué se esconde? | Why is she hiding? |
| Se preguntarán por qué. | You ask, why? |
| Ya se la considere ingenua o beligerante, no cabe duda de que esa actitud molestó e irritó a los políticos europeos. | Whether deemed naive or belligerent, this approach undeniably upset and angered European politicians. |
| Dada la reputación de homofobia de Jamaica, la broma naturalmente molestó a algunas personas. | Given Jamaica's reputation for homophobia, the joke naturally upset some people. |
| La caricatura del 11 S me molestó tanto que decidí nunca volver a hacer caricaturas. | You know, the 9 11 cartoon upset me so much that I decided I'll never cartoon again. |
| Qué es? Cómo está hecho? Por qué se hizo? | What is it? How is it made? Why was it made? |
| Por qué se volvió profesora? | Why did you become a teacher? |
| Por qué se marchó Tomás? | Why did Tom leave? |
| Por qué se preocuparía Tom? | Why would Tom worry? |
| Por qué se reía ella? | Why was she laughing? |
| Por qué se enojaría Tom? | Why would Tom be angry? |
| Por tanto qué se pierde? | What gets lost? |
| Por qué se hace esta aseveración? | Why? |
| Por qué? Porque simplemente se hartaron. | Why? Because they just got fed up. |
| Por qué se enfadó tanto ella? | What made her so angry? |
| Por qué la gente se suicida? | Why do people kill themselves? |
| Por qué la gente se suicida? | Why do people commit suicide? |
| Por qué se perdieron 14.000 soldados? | Why were 14,000 soldiers lost? |
| Por qué Tom se está ocultando? | Why is Tom hiding? |
| Por qué se unieron al ejército? | Why did you join the Army? |
| Por qué se unió al ejército? | Why did you join the Army? |
| Por qué se mete usted conmigo? | Why are you picking a fight with me? |
| Por qué no se paró Tom? | Why didn't Tom stop? |
| Por qué no se detuvo Tom? | Why didn't Tom stop? |
| Por qué se está escondiendo ella? | Why is she hiding? |
| Sé por qué Tom se enojó. | I know why Tom got annoyed. |
| Por qué Tom se siente así? | Why does Tom feel that way? |
| Por qué no se ven así? | Why do they not look like this? |
Búsquedas relacionadas : Se Molestó - Se Molestó - él Se Molestó - No Se Molestó - No Se Molestó - Se Pregunta Por Qué - Se Preguntó Por Qué - Por Qué Se Ha - Se Pregunta Por Qué - Se Molestó En Contestar - Por Qué - ¿por Qué - Por Qué - Por Qué