Traducción de "por proceso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Proceso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Proceso por lotes | Batch Process |
| proceso interrumpido por el usuario | process aborted by user |
| Proceso de imágenes por lotes | Batch process images |
| Pasamos por un proceso llamado re trazado . | We went through this process, then, called retargeting. |
| máximo de memoria compartida por proceso, normalmente 6 | This extension has no constants defined. |
| utime tiempo de usuario usado por el proceso actual. | utime user time used by the current process. |
| stime tiempo de sistema usado por el proceso actual. | stime system time used by the current process. |
| Pero este proceso tiene un largo camino por delante. | But that process has a long way to go. |
| Está por debajo de su proceso cognitivo del pensamiento. | It's way below your cognitive thinking process. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. | Return the process identifier of the parent process of the current process. |
| Pero optaron por circuncidar .Pero por qué se burlan del proceso electoral tunecino? | But, they opted for circumcise .But why the derision of the Tunisian elections? |
| A travesamos un proceso de eliminación y un proceso de descubrimiento con David, y descartamos, por supuesto, usar diferentes actores. | We went through a process of elimination and a process of discovery with David, and we ruled out, of course, swapping actors. |
| El mundo islámico no ha atravesado por ningún proceso comparable. | The Islamic world has undergone no comparable process. |
| Mostrar la salida de los procesos lanzados por este proceso. | Show the output from processes launched by this process. |
| Por ejemplo, puede que el proceso no se esté ejecutando. | For example, the proc may not be running. |
| Proceso | Process |
| Proceso | Process |
| Cualquier intento político por detener este proceso de manera anticipada fracasará. | Any political attempt to stop this process any sooner is bound to fail. |
| Por supuesto, el proceso sería traumático, y no solamente para Grecia. | Of course, the process would be traumatic and not just for Greece. |
| La democracia, por supuesto, es un proceso y no un evento. | Democracy, of course, is a process, not an event. |
| cutime tiempo de usuario usado por el proceso actual e hijos. | cutime user time used by current process and children. |
| cstime tiempo de sistema usado por el proceso actual e hijos. | cstime system time used by current process and children. |
| Ejemplo Por favor, explícanos el proceso para facturar a los hospitales. | Example Please tell us the process to invoice hospitals. |
| El proceso de construcción fue supervisado por el ingeniero Edward Tossunian. | The construction process was supervised by engineer Edward Tossunian. |
| Esta es la lista de imágenes para el proceso por lotes. | This is the list of images to batch process. |
| Modo de proceso por lotes no muestra los cuadros de diálogo | Batch mode do not show dialogs |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. | Return the process identifier of the current process. |
| Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. | Remove process identifier from process name. |
| El Id único del proceso que identifica este proceso. | The unique Process ID that identifies this process. |
| Por supuesto, será un proceso prolongado, y habrá que pulir muchos detalles. | Of course, this process will be long, and many details remain to be worked out. |
| Por lo general, el proceso de descubrimiento se inspira en la Naturaleza. | The process of discovery, generally, is inspired by nature. |
| Esta es la lista de herramientas asignadas para el proceso por lotes. | This is the list of batch tools assigned. |
| Proceso cancelado... | Process Cancelled... |
| Proceso ejecutado | Process executed |
| Proceso exitosoComment | Process successful |
| Proceso fallido | Process Crashed |
| Matar proceso... | Kill Process... |
| Proceso fallidoComment | ProcessFailed |
| En proceso | In progress |
| Proceso predefinidoStencils | Predefined Process |
| Proceso cancelado | Process aborted |
| Proceso terminado | Process exited |
| Proceso interrumpido | Process aborted |
| Proceso legal | Legal proceedings |
| c) por una declaración ante el tribunal o por una comunicación escrita en un proceso determinado. | (c) by a declaration before the court or by a written communication in a specific proceeding. |
Búsquedas relacionadas : Proceso Por Defecto - Por Delante Proceso - Proceso Por Fases - Proceso Por Pagar - Como Por Proceso - Por Este Proceso - Producto Por Proceso - Proceso Por Etapas - Proceso Por Lotes - Proceso De Por Vida - Un Proceso Penal Por - Proceso Por El Cual - Por Un Proceso Legal - Por El Proceso De
