Traducción de "por motivos de salud" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella está ausente por motivos de salud. | She is absent because of sickness. |
| Ella está ausente por motivos de salud. | She's absent because she's sick. |
| El rey abdicó por motivos de salud. | The king abdicated for health issues. |
| Ella dejó la escuela por motivos de salud. | She quit school for health reasons. |
| A las tres semanas de su incorporación, Lina Morgan (Florinda) abandonó la serie por motivos de salud. | At three weeks of its introduction, Lina Morgan (Florinda) left the series for health reasons. |
| f) Impedirán que se nieguen, de manera discriminatoria, servicios de salud o de atención de la salud o alimentos sólidos o líquidos por motivos de discapacidad. | (f) Prevent discriminatory denial of health care or health services or food and fluids on the basis of disability. |
| Y por buenos motivos. | The Fed is the world s most powerful central bank. |
| Los vuelos de reconocimiento solamente pueden ser restringidos por motivos de seguridad para la tripulación, y no por motivos de seguridad nacional. | Observation flights may only be restricted for reasons of flight safety not for reasons of national security. |
| Lo he hecho por dos motivos. | I did that for two reasons. |
| Suspensión o exclusión por motivos prudenciales o por eventos de impago . | Suspension or exclusion on grounds of prudence or events of default |
| Los problemas de erección pueden suceder por varios motivos. | Erection problems can have various causes. |
| Además de facilitar información esencial sobre la fecha de caducidad de los alimentos, las instrucciones para su uso, etc, esta información incluye asimismo una lista de ingredientes que es particularmente importante para los consumidores con alergias, consumidores que deseen evitar ciertas sustancias por motivos religiosos o de salud o por otros motivos. | As well as providing vital information about the expiry date of the food, instructions for use, etc., this information also includes a list of food ingredients, which is particularly important for consumers with allergies, or consumers who wish to avoid certain substances for religious, health or other reasons. |
| Aunque Europa teme a la inmigración ilegal, necesita mano de obra extranjera por motivos demográficos particularmente ingenieros, personal técnico, médicos y trabajadores en el ámbito de la atención a la salud. | Europe, while afraid of illegal migration, needs foreign labor for its own demographic reasons not least young engineers, technical staff, doctors, and health care workers. |
| Motivos para preocuparse hay, empezando por China. | There is certainly reason for concern beginning in China. |
| La petición IPP falló por motivos desconocidos. | The IPP request failed for an unknown reason. |
| la petición IPP falló por motivos desconocidos | the IPP request failed for an unknown reason |
| El lago estaba rodeado por una cerca, aparentemente por motivos de seguridad. | The lake was ringed by a fence, apparently for health and safety reasons. |
| Brindemos por su salud! | Let's drink to your health! |
| Por supuesto, tenemos motivos para soltar un suspiro de alivio. | Of course, there are grounds for a sigh of relief. |
| Por motivos de seguridad, los directorios aún no están implementados. | For reasons of safety, directories are not yet supported. |
| Por tanto, hay muchos motivos, y por todos estos motivos, este es el momento y esta es la razón por la que debemos hablar. | So there are many reasons, and for all of these reasons, this is time and this is why we must talk. |
| EXPOSICIÓN DE MOTIVOS | EXPLANATORY MEMORANDUM |
| Esta es una idea peligrosa, por varios motivos. | This is a dangerous idea, for several reasons. |
| Motivos por los que ha fallado la validación | Reasons why the validation failed |
| Por varios motivos no lo voy a hacer. | For quite a number of things I will not apologise. |
| El rey abdicó por problemas de salud. | The king abdicated for health issues. |
| Por razones de salud he dejado de fumar. | I stopped smoking for the sake of my health. |
| Esto es por ti! Salud! | Here's to you! Cheers! |
| Estoy preocupado por tu salud. | I am anxious about your health. |
| Estoy preocupado por su salud. | I am anxious about your health. |
| Estoy preocupado por su salud. | I am concerned about his health. |
| Estaba preguntando por tu salud. | He was asking about your health. |
| Me preocupo por tu salud. | I am concerned for your health. |
| Estoy preocupado por su salud. | I'm worried because of his health. |
| Nos preocupamos por su salud. | We're worried about your health. |
| La decisión de la Corte estadounidense es peligrosa por dos motivos. | The US court decision is dangerous for two reasons. |
| Por qué dar preferencia al arma del bloqueo? Por tres motivos. | I am grateful to him for this clear and unequivocal statement. |
| Los mercados mundiales no han reaccionado por varios motivos. | Global markets have not reacted for several reasons. |
| Pero hay tres motivos por los cuales podría fracasar. | But there are three reasons why such a move could backfire. |
| Esto está mal por motivos morales e incluso prácticos. | This must be wrong for moral and even practical reasons. |
| Genera repetidamente motivos espiralmente artísticos. Creado por Jamie Zawinski. | This generates a languidly scrolling vertical field of sinusoidal colors. Written by Jamie Zawinski 2007. |
| Hubo tres motivos por los que abandoné netto uyoku. | There were three reasons why I quit being netto uyoku. |
| Por estos motivos, votaré en contra del informe Vittinghoff. | it introduces the durability test (80 000 km) |
| EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 . | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 . |
| La salud está por encima de la riqueza. | Health is above wealth. |
Búsquedas relacionadas : Motivos De Salud - Por Motivos Personales - Por Motivos Económicos - Por Motivos Graves - Por Motivos étnicos - Impulsado Por Motivos - Por Motivos Comerciales - Por Motivos Similares - Por Motivos Religiosos - Por Dos Motivos - Por Motivos Técnicos - Por Motivos Graves
