Traducción de "por motivos similares" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por motivos similares, Gran Bretaña (habitualmente alérgica a cualquier política de defensa común europea) ofreció dos aviones. | For similar reasons, Great Britain, though allergic to any common European defense policy, offered two planes. |
| Finlandia eligió tres diseños basados en motivos similares a los empleados en las monedas nacionales . | Finland chose three designs based upon motifs similar to those used before on national coins . |
| Y por buenos motivos. | The Fed is the world s most powerful central bank. |
| Y por qué son tan similares? | And why are they so similar? |
| Lo he hecho por dos motivos. | I did that for two reasons. |
| Motivos para preocuparse hay, empezando por China. | There is certainly reason for concern beginning in China. |
| Ella está ausente por motivos de salud. | She is absent because of sickness. |
| Ella está ausente por motivos de salud. | She's absent because she's sick. |
| El rey abdicó por motivos de salud. | The king abdicated for health issues. |
| La petición IPP falló por motivos desconocidos. | The IPP request failed for an unknown reason. |
| la petición IPP falló por motivos desconocidos | the IPP request failed for an unknown reason |
| Por tanto, hay muchos motivos, y por todos estos motivos, este es el momento y esta es la razón por la que debemos hablar. | So there are many reasons, and for all of these reasons, this is time and this is why we must talk. |
| Esta es una idea peligrosa, por varios motivos. | This is a dangerous idea, for several reasons. |
| Ella dejó la escuela por motivos de salud. | She quit school for health reasons. |
| Motivos por los que ha fallado la validación | Reasons why the validation failed |
| Por varios motivos no lo voy a hacer. | For quite a number of things I will not apologise. |
| Los vuelos de reconocimiento solamente pueden ser restringidos por motivos de seguridad para la tripulación, y no por motivos de seguridad nacional. | Observation flights may only be restricted for reasons of flight safety not for reasons of national security. |
| Suspensión o exclusión por motivos prudenciales o por eventos de impago . | Suspension or exclusion on grounds of prudence or events of default |
| Por qué dar preferencia al arma del bloqueo? Por tres motivos. | I am grateful to him for this clear and unequivocal statement. |
| Los mercados mundiales no han reaccionado por varios motivos. | Global markets have not reacted for several reasons. |
| Pero hay tres motivos por los cuales podría fracasar. | But there are three reasons why such a move could backfire. |
| Esto está mal por motivos morales e incluso prácticos. | This must be wrong for moral and even practical reasons. |
| Los problemas de erección pueden suceder por varios motivos. | Erection problems can have various causes. |
| Genera repetidamente motivos espiralmente artísticos. Creado por Jamie Zawinski. | This generates a languidly scrolling vertical field of sinusoidal colors. Written by Jamie Zawinski 2007. |
| Hubo tres motivos por los que abandoné netto uyoku. | There were three reasons why I quit being netto uyoku. |
| Por estos motivos, votaré en contra del informe Vittinghoff. | it introduces the durability test (80 000 km) |
| Son similares? | Are the twain equal in likeness? |
| Son similares? | Are they equal in comparison? |
| Son similares? | Can the two be equals? |
| Son similares? | Are they equal in similitude? |
| Son similares? | Can the two be equal? |
| Son similares? | Are they equal when compared? |
| Proyectos similares | Similar projects |
| Buscar similares... | Find Similar... |
| Categorías similares | Similar Categories |
| Categorías similares | Similar Categories |
| Casos similares | Similar cases |
| El lago estaba rodeado por una cerca, aparentemente por motivos de seguridad. | The lake was ringed by a fence, apparently for health and safety reasons. |
| Experimentos similares no se llevan a cabo por razones éticas. | Such experiments are not conducted for ethical reasons. |
| Tres motivos | Three motifs |
| Posibles motivos | Possible Reasons |
| Se perrnite realizar fotocopias por motivos educativos y no cornerciales . | Photocopying for educational and non commercial purposes permitted . |
| Por supuesto, tenemos motivos para soltar un suspiro de alivio. | Of course, there are grounds for a sigh of relief. |
| Genera repetidamente motivos espiralmente artísticos. Creado por Jamie Zawinski 1992. | Spirally string art ish patterns. Written by Jamie Zawinski 1992. |
| El certificado no se puede verificar por motivos internosSSL error | The certificate cannot be verified for internal reasons |
