Traducción de "por lo que la atención" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción :
Palabras clave : Carefully Draw Paying Attention

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por favor presta atención a lo que estoy diciendo.
Please pay attention to what I'm saying.
Pon atención a lo que dice.
Pay attention to what he says.
Presta atención a lo que dice.
Pay attention to what he says.
Por supuesto, los grandes eventos son los que llaman mucho la atención, pero lo que realmente importa es lo que pasa cada día.
Sure, the big events attract a lot of attention, but what really matters is what goes on every single day.
No prestéis atención a lo que diga.
Don't take any notice of what he says.
Él puso atención en lo que ella dijo.
He concentrated his attention on what she said.
Nunca presta atención a lo que yo digo.
He never pays attention to what I say.
Por qué Bo acaparó la atención
Why Bo Stole the Show
Muchas gracias por la atención desmerecida.
Thank you very much for the undeserved attention.
Pido la atención por lo que sucederá con los llamados acuerdos de asociación de segundo orden con la Europa Oriental.
This compromise recognises the interest in creating an environment fund, LIFE, from 1991 with about 30 million.
Llamo la atención sobre lo expresado por el Comisario Ripa di Meana en el debate.
In parallel, Mr President, total stocks exceed ECU 725 million, which is an enormous amount.
Lo difícil es, qué hacer con toda la atención que recibí después.
The hard part is, what do I do with all this attention?
Atención, por favor!
Attention, please!
Por lo tanto, tenemos una atención muy enfocada, dirigida a un propósito.
So we have a very focused, purpose driven kind of attention.
Tienes que prestar atención a lo que dice tu profesor.
You must pay attention to what your teacher says.
Presta toda tu atención a lo que estás haciendo.
Give your whole attention to what you are doing.
No le prestes atención a lo que él dijo.
Don't take any notice of what he said.
No le puso atención a lo que ella dijo.
He paid no attention to what she said.
Tom escuchó con atención todo lo que dijo Mary.
Tom listened carefully to everything Mary said.
Pido atención por la Ronda de Uruguay.
It recognises the justification for a programme of Community initiatives for the peripheral regions.
Pido la atención del Par lamento y de la Comisión por lo que ha sucedido, por ejemplo, con el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo.
It is because the compromise from the Italian presidency respects all these three basic principles that it was accepted yesterday evening by your Budgets Committee.
Quiero que vean con mucha atención lo que ha pasado allí.
Now, I want you to just look really close up onto what's happened there.
Parece que nadie le prestó atención a lo que él dijo.
Nobody seems to have paid attention to what he said.
Tenés que prestar especial atención a lo que comés y tomás.
You have to pay special attention to what you eat and drink.
Hay alguien que preste atención a lo que hacen estos muchachos?
Is anyone paying attention to some of the things these guys do?
Prestad atención, por favor!
Attention please!
Por favor presta atención.
Please pay attention.
Por favor presten atención.
Please pay attention.
Gracias por vuestra atención.
Thank you for your attention.
Gracias por su atención.
So thank you for your attention.
Gracias por su atención.
Thank you for your attention.
Tenemos esa información pero lo que nos sucede a menudo es que, en realidad, optamos por no prestarle atención.
We have that information, but what often happens to us is that we don't really choose to pay attention to it.
Mientras tanto, el ciudadano común no lo percibe hasta que la cuestión recibe una significativa atención por parte de los medios.
Meanwhile, ordinary citizens do not notice unless the issue receives significant media attention.
Deberías prestar más atención a lo que dice tu maestro.
You should attend more to what your teacher says.
Él nunca presta atención a lo que su padre dice.
He never listens to what his father says.
Él no le prestó atención a lo que ella dijo.
He didn't pay attention to what she said.
Tom debería haberle prestado atención a lo que Mary dijo.
Tom should have paid attention to what Mary said.
Ya nadie le presta atención a lo que dice Tom.
No one pays attention to anything Tom says anymore.
Profesora No pongan atención a lo que hacen los demás.
Teacher Do not pay any attention to what anybody else is doing.
Por lo tanto, desvía la atención de los responsables de las políticas, alejándola de las cuestiones principales.
It thereby diverts policymakers attention from the main issues.
La profesora me llala atención por estar distraído.
The professor gave me a warning for being distracted.
Tom no le tiene que prestar atención a lo que Mary dice.
Tom doesn't have to pay attention to what Mary says.
Por lo tanto, no es de extrañar que esta historia haya atraído la atención de los medios de comunicación nacionales e internacionales.
Understandably, therefore, this story immediately attracted national and international media attention.
Ella no le prestó atención a lo que dijo su padre.
She took no notice of what her father said.
Pero las personas prestaban atención a lo que yo me ponía.
But people did pay attention to what clothes I had.

 

Búsquedas relacionadas : Lo Que Llama La Atención - Retén Lo Que La Atención - Por Lo Que - Por Lo Que - Por Lo Que - Lo Que Me Llamó La Atención - Por Lo Que Lo Hará - Por Lo Que Lo Haría - Por Lo Que Lo Hará - Por Lo Que La Muñeca - Por Lo Que La Razón - Por Lo Que La Droga - Por Lo Que La Tarjeta - Por Lo Que La Zaga