Traducción de "por lo general basado en" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Basado - traducción : General - traducción : General - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por lo general están enterrados en el suelo.
They're typically buried in the ground.
Basado en tiempo
Timer Based
En inglés, ultraviolet es por lo general abreviado como UV .
In English, ultraviolet is often abbreviated as UV .
Por lo general, ella es madrugadora.
As a rule, she is an early riser.
Está basado en categorías.
Is based on categories
Sangrado basado en variables
Variable Indenter
Controlador basado en máquina
Host Based Driver
Basado en la calidad
Quality based
Presupuesto basado en pronóstico
Budget based on forecast
CA Me interesaría, basado en lo que hemos oído hasta ahora... Siento curiosidad por conocer la opinión de la audiencia.
CA I'd actually be interested, just based on what we've heard so far I'm curious as to the opinion in the TED audience.
Por lo general se la acordona al ser exhibida en museos.
Normally it's sort of cordoned off when it's in a museum.
Por lo general, acá no nieva mucho.
As a rule, it doesn't snow much here.
Por lo general este trabajo se paga.
Normally, you have to pay people to do this.
Por lo general piensan Por qué debería preocuparnos lo sucedido con la policía?
They generally seem to think, Well, why would we care what's happened with the police?
Por lo general es una elección entre lo vocacional y lo intelectual.
It's usually some kind of choice between the vocational and the intellectual.
Dinero electrónico basado en software .
Software based e money .
Esto está basado en hechos.
This is based on fact.
Basado en el trabajo de
Based on the work of
OpenVPN. VPN basado en SSL
OpenVPN. VPN based on SSL
Basado en la información meta
Based on meta info
Reproductor multimedia basado en PhononName
Phonon based media player
Nuevo documento basado en éste
New Document Based on This
Basado en el Control Grabber
Grabber Widget Based
Motor DjVu basado en DjVuLibre.
DjVu backend based on DjVuLibre.
Basado en la biblioteca Spectre.
Based on the Spectre library.
Cisco Servidor basado en softwareStencils
Cisco Software based server
Planificador basado en red incorporado
Built in network based scheduler
Por otra parte, el crecimiento basado en el consumo tardó mucho más en materializarse.
By contrast, consumer led growth has been much slower to materialize.
Por lo general , la participación en este tipo de encuestas es voluntaria .
In general the participation in such surveys is on voluntary basis . 18
Por lo tanto , el BCE celebra en general el propósito del Convenio .
The ECB therefore generally welcomes the purpose of the Convention .
En consecuencia , el acceso debería ser , por lo general , gratuito y abierto .
Therefore , access should generally be free and open .
Quién por lo general está sentado en el banquillo de la infamia?
Who usually sits on the dunce's seat?
Quién por lo general está sentado en el banquillo de la infamia?
Who usually sits on the bench of disgrace?
Quién por lo general está sentado en el banquillo de la infamia?
Who usually sits in the dunce's seat?
Por lo general, el proceso de descubrimiento se inspira en la Naturaleza.
The process of discovery, generally, is inspired by nature.
Por lo general, esa predicción ha sido correcta.
By and large, that prediction has proven to be correct.
Por lo general desayunamos a las 7 30.
We usually have breakfast at 7 30.
Por lo general, mis amigos me llaman Freddy.
In general my friends call me Freddy.
Le encanta jugar, pero por lo general pierde.
He loves to gamble but generally loses.
Por lo general, mis amigos me llaman Freddy.
My friends generally call me Freddy.
Para el postre, por lo general como fruta.
For dessert, I usually eat fruit.
Por lo general pensamos la tecnología como interactiva.
Normally we think about technology as interactive.
Por lo general hay tres tipos de respuestas.
Typically you get three different kinds of answers.
Por lo general, no uso skype o viber.
I am not using skype or viber usually .
En general el 90 por ciento. Así que duermen mejor que lo esperado.
It's usually 90 percent. So, you tell me you sleep better than expected.

 

Búsquedas relacionadas : Por Lo General, - Por Lo General, - Por Lo Tanto, En General - Por Lo Tanto En General - Por Lo Que, En General, - Por Lo Tanto En General - En General, Por Lo Tanto - En General, Lo - Basado Por - Por Lo General Son - Por Lo General No - Yo Por Lo General - Por Lo General Hay - Por Lo General No