Traducción de "por favor ser libre" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Deja libre la tarde del próximo sábado por favor.
Please leave next Saturday afternoon free.
Por favor perdóneme por ser grosero.
Please excuse me for being rude.
Quiero ser libre.
I want to be free.
Va por ahi diciendo Cómo se siente ser libre?
And he's going around, How does it feel to be free?
Solo quiero ser libre.
I just want to be free.
Tengo que ser libre.
I've got to be free.
Les dije Ser libre .
I said, It would have to show up free.
La gente debería ser libre de poder pensar por sí mismos.
People ought to have the freedom to think for themselves.
Mañana va a ser libre.
He will be free tomorrow.
Quiero ser libre y feliz.
I want to be free and happy.
Cómo se siente ser libre?
How does it feel to be free?
Por favor trata de ser lo más breve posible.
Please try to be as brief as possible.
por favor, sólo quiero despertar, tiene que ser una pesadilla .
Please, I just want to wake up, it's got to be a nightmare.
Si quieres ser libre destruye tu televisor.
If you want to be free, destroy your television set.
El documento no se puede guardar. Por favor, compruebe sus permisos y el espacio libre en el disco.
The document could not be saved, please check your permissions and disk space.
La gente puede cantar, bailar y ser libre.
That we can dance, sing and be free.
Por favor, por favor!
Please! Please!
Más aún, el senado, dijo, había determinado que la Galia debía ser gobernada por sus propias leyes y por lo tanto debía ser libre.
Moreover, the senate, he said, had determined that Gaul should be governed by its own laws and therefore ought to be free.
Recuerda, por favor, quién ha perecido por ser inocente? Dónde han sido destruidos los rectos
Remember, now, whoever perished, being innocent? Or where were the upright cut off?
Recuerda, por favor, quién ha perecido por ser inocente? Dónde han sido destruidos los rectos
Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? or where were the righteous cut off?
Mi documental muestra como una sociedad libre puede ser espoleada por quienes saben usar los medios.
My feature documentary shows how a free society can be stampeded by those who know how to use media.
Dijo Alá me libre de ser de los ignorantes! ,
He answered, Allah forbid that I should be of the ignorant!
Dijo Alá me libre de ser de los ignorantes! ,
He said, 'I take refuge with God, lest I should be one of the ignorant.'
Dijo Alá me libre de ser de los ignorantes! ,
He said take refuge with Allah that I should be of the ignorant.
Dijo Alá me libre de ser de los ignorantes! ,
He said, I take Allah's Refuge from being among Al Jahilun (the ignorants or the foolish).
Dijo Alá me libre de ser de los ignorantes! ,
He said, God forbid that I should be so ignorant.
Dijo Alá me libre de ser de los ignorantes! ,
He answered, I crave Allah's protection from behaving like ignorant people.
Dijo Alá me libre de ser de los ignorantes! ,
He answered Allah forbid that I should be among the foolish!
Dijo Alá me libre de ser de los ignorantes! ,
He said, I seek Allah s protection lest I should be one of the ignorant!
Dijo Alá me libre de ser de los ignorantes! ,
He said, I seek refuge in Allah from being among the ignorant.
Dijo Alá me libre de ser de los ignorantes! ,
God forbid, how would I be so ignorant, said Moses.
Dijo Alá me libre de ser de los ignorantes! ,
He said I seek the protection of Allah from being one of the ignorant.
Dijo Alá me libre de ser de los ignorantes! ,
He answered, God forbid that I should be so ignorant!
Dijo Alá me libre de ser de los ignorantes! ,
He said Allah save me from being an ignorant (fool)!
Por fin estoy libre.
I am free at last.
Por favor verifique el patrón de nombres. Todos los nombres de archivos deben ser únicos.
Please check the naming pattern. All filenames need to be unique.
Por favor, introduzca un nombre para el archivo que debe ser añadido a este proyecto.
Please enter a filename for the file that should be added to this project.
El argumento a favor del libre comercio es un argumento a favor del bienestar, pero de un bienestar definido exclusivamente en términos monetarios.
The argument for free trade is an argument for welfare, but welfare defined exclusively in terms of money.
Por favor!
Please.
Y pude Empecé a decir, por fin libre, gracias a Dios Todopoderoso, soy libre por fin.
And I got to I start saying, Free at last thank God Almighty, I m free at last.
Y Dalila dijo a Sansón Dime, por favor, en qué consiste tu gran fuerza, y con qué podrías ser atado para ser atormentado
Delilah said to Samson, Please tell me where your great strength lies, and what you might be bound to afflict you.
Y Dalila dijo a Sansón Dime, por favor, en qué consiste tu gran fuerza, y con qué podrías ser atado para ser atormentado
And Delilah said to Samson, Tell me, I pray thee, wherein thy great strength lieth, and wherewith thou mightest be bound to afflict thee.
Estás libre mañana por la tarde?
Are you free tomorrow afternoon?
Él me dijo Por favor, hazme un favor .
He said to me, Please do me a favor .
Por favor, antes de comprometernos, y para ser eficaces respecto al nuevo orden mundial, organicemos nuestro orden europeo!
The same applies to the mesaures to be taken against those who exploit illegal immigrants working for them, who must receive severe punishment.

 

Búsquedas relacionadas : Por Favor, Ser Libre - Por Favor Siéntase Libre - Por Favor Por Favor Por Favor - Por Favor, Ser Claro - Por Favor, Ser Amable - Por Favor Ser Notificado - Por Favor, Ser Cauteloso - Por Favor, Ser Invitado - Ser Libre - ¡por Favor - Por Favor - Puede Ser Libre - Puede Ser Libre - Por Favor, Perdón Por - Por Aqui Por Favor