Traducción de "por este método" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este es el mejor método. | This is the very best method. |
| Este método se llama reinervación inducida. | So our approach is something we call targeted reinnervation. |
| Cuánto se obtendría con este método? | How much will this will bring in? |
| Y les mostraré qué obtendrían si optan por este método, de acuerdo? | And I'll show you, if you take this approach, what you get, OK? |
| La efectividad de este método fue confirmado por la experiencia de diversas personas. | The effectiveness of this method was confirmed by many people's experiences. |
| Sin duda este es el mejor método. | This is definitely the best method. |
| Este es el método menos caro de todos. | This is the least expensive method of all. |
| También puede transferir archivos mediante FTP utilizando este método. | You can also quickly transfer files over FTP using this method. |
| Este es el mejor método para resolver ese problema. | This is the best method to solve that problem. |
| Este es un método comprobado para bajar de peso. | This is a tried and true method of weight loss. |
| Lo increíble de este método es que realmente funciona. | Now the crazy thing about this method is that it actually really works. |
| Este es mi método principal, conocido como resonancia magnética funcional. | This is the main method that I use. This is called functional MRI. |
| Por eso desarrollamos un método diferente. | So we developed a different approach. |
| Hemos optado por un método alternativo. | We adopted an alternative method. |
| Aprendemos por el método prueba error. | We learn by trial and error. |
| Envoltorio mbrola . En el momento de escribir este manual, este método está limitado a voces inglesas. | mbrola Wrappers. At the time of writing this Handbook, this method is limited to English voices. |
| Cuando este método de represalia se hizo demasiado obvio y primitivo, el equipo del Kremlin optó por otras tácticas. | When this method of retaliation proved too obvious and primitive, the Kremlin s social media team moved on to other tactics. |
| La mayoría de los trabajadores a tiempo parcial han opta do por este método para complementar los ingresos familiares. | Most parttime workers choose to work parttime with a view to supplementing family income. |
| Con este método Miró podría haber ahorrado suficiente tela para otra pintura. | With this method Mr. Miro could have saved canvas for another picture. |
| No hay pesos disponibles para el ingrediente para este método de preparación | No ingredient weight available for this method of preparation |
| Lamave destacó que además de ser gratuito, este método también es eficaz. | Lamave emphasized that aside from being free, this method is also effective. |
| El método Ponsetí Otro método de corrección es conocido como el método Ponsetí. | The clubfoot treatment method that is becoming the standard in the U.S. and worldwide is known as the Ponseti method. |
| No hay preferencia por uno u otro método . | There is no preference regarding the choice of approach . |
| Restricción de acceso por el método de kppp | Restricting access kppp 's way |
| Nuestro gobierno considera que este método da lugar a una trampa de austeridad . | The result of this method, in our government s opinion, is an austerity trap. |
| Frente a la ausencia de una mejor idea, tuve que elegir este método. | In the absence of a better idea I had to choose this method. |
| Asi que pensé en compartir con ustedes este método, o uno de ellos. | And then I thought I would share with you what that method is, or one of them. |
| Este documento contiene un método de cifrado desconocido. Algunas partes podrían ser ilegibles. | This document contains an unknown encryption method. Some parts may be unreadable. |
| Método | Method |
| Método | Method |
| Método | Method |
| método | method |
| Los BCN que elijan este método agregan los ajustes facilitados por las IFM para la presentación de los datos al BCE . | NCBs that choose this method aggregate the adjustments reported by MFIs for the submission of data to the ECB . 64.2 . |
| Por favor, hazlo usando el método que consideres mejor. | Please do it using what you think is the best method. |
| Este es un método que ahorra espacio y usa restos derribados por tormentas y podemos garantizar que tendremos tormentas todos los años. | This is a space conservative method that uses storm debris and we can guarantee that we will have storms every year. |
| El cálculo de las correspondientes ganancias y pérdidas por tipo de cambio puede hacerse por el método del coste medio neto o por el método del coste medio . | The calculation of the related foreign exchange gains and losses can be performed either on a net average cost method or on an average cost method . |
| El cálculo de las correspondientes ganancias y pérdidas por tipo de cambio podrá hacerse por el método del coste medio neto o por el método del coste medio . | The procedure for treating banknotes of other participating Member States shall be the following |
| El cálculo de las correspondientes ganancias y pérdidas por tipo de cambio podrá hacerse por el método del coste medio neto o por el método del coste medio . | The calculation of the related foreign exchange gains and losses may be performed either on a net average cost method or an average cost method . |
| Método B | Method B |
| Método A | Method A |
| Método diagonal | Diagonal Method |
| Método líquido | Liquid Method |
| Este método era poco común en otros países, pero ampliamente usado en las granadas alemanas. | A friction igniter was used this method was uncommon in other countries, but widely used for German grenades. |
| Los insecticidas son actualmente el principal método de control de este escarabajo en plantaciones comerciales. | Insecticides are currently the main method of beetle control on commercial farms. |
| Hasta la fecha, Magmortar y Electivire han sido los únicos Pokémon obtenibles con este método. | So far, Electivire and Magmortar are the only Pokémon that can be obtained through the latter method. |
Búsquedas relacionadas : Este Método - Este Método Implica - De Este Método - Para Este Método - Este Método Supone - Con Este Método - Usando Este Método - Este último Método - En Este Método - Dentro De Este Método - Por Un Método - Por Ese Método - Por Otro Método - Método Por Pasos
