Traducción de "por desgracia ayer" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ayer - traducción : Desgracia - traducción : Desgracia - traducción : Desgracia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ayer compré un perro. Por desgracia, mi tía lo cocinó para la cena.
Yesterday I bought a dog. Sadly my aunt cooked it for dinner.
Por desgracia!
Unfortunately!
Por desgracia, murieron muchos japoneses.
Sadly, many Japanese people died.
Por desgracia, hoy está lloviendo.
Unfortunately, it's raining today.
Por desgracia, sería extremadamente caro.
Unfortunately, it would be extremely expensive.
Por desgracia, son muy frágiles.
These hopes are sadly very slight.
Por desgracia, mi predicción resultó errada.
Unfortunately, that prediction turned out to be wrong.
Por desgracia, también es peligrosamente engañosa.
Unfortunately, it is also dangerously misleading.
Por desgracia, esa posibilidad parece lejana.
Unfortunately, such a scenario seems farfetched.
Por desgracia, no los puedo ayudar.
Unfortunately, I cannot help them.
Por desgracia, ese rumor es cierto.
Unfortunately, that rumor is true.
Por desgracia, no es un fotomontaje!
Unfortunately, it's not a photomontage!
Por desgracia ya se ha marchado.
Unfortunately he has already left.
Por desgracia no comparto tu opinión.
Unfortunately, I don't share your opinion.
Por desgracia, no todo ha salido bien.
Unfortunately, all has not gone well.
Por desgracia, esta estrategia suele ser ineficaz.
Unfortunately, this approach seldom works.
Por desgracia, no tendré mucho tiempo libre.
Unfortunately I will not have much free time.
Por desgracia, Tom se negó a ayudarnos.
Unfortunately, Tom refused to help us.
Por desgracia no lo supimos a tiempo.
Unfortunately, we didn't find it out in time.
Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia.
Well, the evidence is, unfortunately, ample.
Por desgracia, cuando llegué allí, apareció Ray.
Unfortunately, when I got there emerges Ray.
Y, por desgracia, nuestras inquietudes tienen fundamento.
Instead of combining economic interests with environmental concerns, it seeks to place them artificially and systematically in opposition.
Por qué no viniste ayer?
What prevented you from coming yesterday?
Murió ayer por la noche.
He died last night.
Llovió ayer por la tarde.
It rained yesterday afternoon.
Disculpas por lo de ayer.
I'm so sorry about yesterday.
Por desgracia, proyectos como estos son la excepción.
Unfortunately, such projects are exceptions.
Por desgracia, esa solución plantea varios problemas inmediatos.
Unfortunately, this solution poses several immediate problems.
Por desgracia, era el banco nacional de Islandia.
Unfortunately, it was the national bank of Iceland.
Por desgracia, tengo que madrugar todos los días.
Unfortunately, I have to get up early every morning.
Se afligieron por la desgracia de su amigo.
They grieved over their friend's misfortune.
Por desgracia, los príncipes no suelen ser guapos.
Unfortunately, princes don't tend to be handsome.
Por desgracia, estas hermosas palabras no son mías.
Unfortunately, these beautiful words are not mine.
Por desgracia no comparto tu punto de vista.
Unfortunately, I don't share your views.
Esas son, por desgracia, en resumen dos fotos.
This, unfortunately, is basically two pictures.
A veces, hasta un animal muerto, por desgracia.
Even an occasional dead animal, unfortunately.
Por qué faltaste a clases ayer?
Why were you absent from school yesterday?
Dónde estabas ayer por la noche?
Where were you last night?
Ayer me dieron gato por liebre.
I bought a pig in a poke yesterday.
Qué hiciste ayer por la noche?
What did you do last evening?
Ayer le vi por primera vez.
I met him yesterday for the first time.
Me pasé por su casa ayer.
I passed by her house yesterday.
Él caminó ayer por el parque.
He walked in the park yesterday.
Ella murió ayer por la tarde.
She died yesterday afternoon.
Nevó mucho ayer por la noche.
It snowed a good deal last night.

 

Búsquedas relacionadas : Por Desgracia - Por Desgracia Para - Por Desgracia, Actualmente - Estamos Por Desgracia - Son Por Desgracia - Como Por Desgracia - Por Desgracia, Aún - Por Desgracia Son - I Por Desgracia - Por Desgracia Para - Por Desgracia Para - Por Desgracia Sí - Por Desgracia, Era - Por Desgracia, Era