Traducción de "por delante lejos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Lejos - traducción : Lejos - traducción : Lejos - traducción :
Far

Lejos - traducción : Lejos - traducción : Lejos - traducción : Lejos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ve por delante.
Go on ahead.
Esta es por lejos la mejor.
This is by far the best.
Podría estar lejos por un tiempo.
I could be away for some time.
Pero esto está , por ahora , muy lejos .
But that is , for the moment , a distant prospect .
Esta es por lejos la mejor manera.
This is by far the best way.
Por lo que yo sé, está muy lejos.
It is very far as far as I know.
Por suerte no tuve que mirar muy lejos
Fortunately, I didn't have to look very far.
Él iba caminando por delante mío.
He walked ahead of me.
Todavía tenemos diez millas por delante.
We still have ten miles to go.
Tenemos un largo camino por delante.
We've got a very long journey ahead of us.
Tengo un largo camino por delante.
I've got a long way to go.
Tenemos un día estresante por delante.
We've got a very stressful day ahead of us.
Los fashionistas, quieren ir por delante.
For fashionistas, they want to stay ahead of the curve.
Y por la misma razón podría llegar más lejos.
And it could go further for the same reason.
Sigamos en contacto por teléfono, aunque te vayas lejos.
Even if you go far away, let's keep in touch with each other over the phone.
Está por ahí, pasando Marte algo lejos de aquí.
It's kind of out past Mars. It's a hike.
Lejos
Far
Aún hay un largo camino por delante.
There's still a long way to go.
El autobús se lo llevó por delante.
The bus ran over him.
Nuestra casa está lejos, muy lejos de nosotros quot .
Our home is far, far away from us.
Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
(Allah gave the knowledge of the hidden to the Holy Prophet peace and blessings be upon him.)
Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
And then He causeth to go before him and behind him a guard.
Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
He then dispatches guards before him and behind him.
Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
Then He dispatches a sentinel before and behind him
Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
He sends down guardians who walk before them and behind them,
Por lo demás, no hace falta buscar ejemplos demasiado lejos.
For that matter, we don't have to go far to find examples.
Está lejos?
Is it far?
Llegaréis lejos.
You'll go far.
Llegará lejos.
You'll go far.
Llegarás lejos.
You'll go far.
Algo pasó volando por delante de mis ojos.
Something flew by in front of my eyes.
Sabía que tenía un duro trabajo por delante.
I knew I had a tough job ahead.
SM Una década por delante de su tiempo.
SM A decade ahead of her time.
Estamos lejos, muy lejos, fuera de la variación natural normal.
We are way, way outside the normal, natural variability.
Sin embargo, el niño se quedó lejos por un largo tiempo.
But the boy stayed away for a long time.
Este es por lejos el edificio más alto en esta ciudad.
This is by far the tallest building in this city.
Pero este proceso tiene un largo camino por delante.
But that process has a long way to go.
Tom se sentó dos filas por delante de mí.
Tom sat two rows ahead of me.
A Tomás casi lo lleva por delante un auto.
Tom almost got hit by a car.
Tom siempre estaba un paso por delante de mí.
Tom was always one step ahead of me.
Me llevé por delante un parquímetro la semana pasada.
I ran into a parking meter last week.
Lo lanzó hacia delante. Botando por la pista. Despegamos.
Rammed it forwards. Bounced down the runway. Just took off.
Corre lejos. Corre.
Run away. Run.
Puedes ver lejos?
Can you see far?
Sudáfrica está lejos.
South Africa is far away.

 

Búsquedas relacionadas : No Muy Lejos Por Delante - Por Delante - Por Delante - Lejos Por - Lejos Por - Poner Por Delante - Cobrar Por Delante - Por Delante Salto - Años Por Delante - Todavía Por Delante - Juntos Por Delante - Pasos Por Delante - Conducir Por Delante - Caminar Por Delante