Traducción de "por cada" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Así se presentará por cada toro, por cada carnero o por cada cordero y por los cabritos | Thus shall it be done for each bull, or for each ram, or for each of the male lambs, or of the young goats. |
| Así se presentará por cada toro, por cada carnero o por cada cordero y por los cabritos | Thus shall it be done for one bullock, or for one ram, or for a lamb, or a kid. |
| Ordenar cada grupo por | Sort withing Group by |
| Por qué no? Cada virus de planta, cada virus de insecto, cada virus marino. | Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. |
| Proveerá como ofrenda vegetal un efa por cada novillo y por cada carnero, también un efa. Y por cada efa, un hin de aceite | He shall prepare a meal offering, an ephah for a bull, and an ephah for a ram, and a hin of oil to an ephah. |
| Proveerá como ofrenda vegetal un efa por cada novillo y por cada carnero, también un efa. Y por cada efa, un hin de aceite | And he shall prepare a meat offering of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and an hin of oil for an ephah. |
| Por detrás había un gran diseño... en cada toma, en cada escena, en cada línea. | I could just tell there was a grand design under it in every shot, every scene, every line. |
| Cada uno peleó por todos. | Everybody fought for everybody. |
| Cada uno pagó por separado. | They each paid separately. |
| Hablaban cada noche por teléfono. | They talked on the phone every night. |
| Cuánto? 4 paisas por cada 10 KB por servicios 3G y 10 paisas por cada 10 KB por servicios 2G. Netneutrality.in | How much? 4 paise for every 10 Kilo Bytes on 3G and 10 paise for every 10 Kilo Bytes on 2G. Netneutrality.in |
| Cuánto dinero consigo por cada mano? | How many bucks do I get for what hand? |
| Mostrar una estrella por cada letra | Show one bullet for each letter |
| Gulu nuestras mujeres mueren cada día y cada noche por falta de matronas! | Gulu our women die every day and night because of lack of midwives! |
| Y tenemos 24 segundos por cada una. | And we have 24 seconds each. |
| Cada cultura intenta entenderse, Por qué existimos? | Every culture is trying to understand itself Why do we exist? |
| Por cada israelí hay alguien de Irán. | And for every guy from Israel, you've got someone from Iran. |
| Sorprendimos a cada uno por su pecado. | Each We seized by his sin. |
| Sorprendimos a cada uno por su pecado. | Each of them We seized for his sin. |
| Voy de compras cada día por medio. | I go shopping every other day. |
| Él camina cada mañana por el parque. | He walks in the park every morning. |
| Cada país es juzgado por su desempeño. | And they are judged, each country, on how they are doing. |
| Gastas una cantidad determinada por cada mosquitero. | You spend a certain amount per bed net. |
| Por cada 100 mujeres había 97.9 hombres. | For every 100 females there were 97.9 males. |
| Cada sacrificio era seguido por un coro. | Each sacrifice was followed by theatrical performances. |
| Por cada 100 mujeres existen 96,7 hombres. | For every 100 females there were 97.2 males. |
| Por cada 100 mujeres habían 92,8 varones. | For every 100 females there were 92.8 males. |
| Obtendrá 30 puntos por cada regalo recogido. | 30 points are awarded for every gift caught. |
| Confirmar por separado cada llamada a programa | Confirm each program call separately |
| Separar la llamada al programa por cada... | Separate Program Call for Each... |
| Puntos conseguidos por cada enemigo normal destruido | Points awarded for each regular enemy destroyed |
| Puntos conseguidos por cada enemigo rápido destruido | Points awarded for each fast enemy destroyed |
| Esta función multiplica cada valor por 1. | This function multiplies each value by 1. |
| Por cada paciente, podremos realizar hasta 100 muestras por paciente. | For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient. |
| Los pagadores presentarán un formulario de reclamación por cada beneficiario , y los beneficiarios presentarán un formulario de reclamación por cada pagador . | Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer . |
| Quizá sea cada dos semanas o cada semana, una vez por semana, por la tarde no se puede hablar con otros. | So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other. |
| Los jugadores reciben dos puntos por cada voto en el primer equipo y uno por cada voto en el segundo equipo. | The players each receive two points for each first team vote and one point for each second team vote. |
| Hágame tres copias de cada página, por favor. | Please make three copies of each page. |
| Por favor, ven a verme cada cierto tiempo. | Please come to see me from time to time. |
| Trabajo tres horas cada domingo por la mañana. | I work for three hours every Sunday morning. |
| Él se enfada conmigo por cada pequeña cosa. | He gets mad at me over every little thing. |
| Cada uno gire hacia su vecino, por favor. | So everyone of you turns to their neighbor please. |
| Estas realidades son experimentadas separadamente, por cada individuo. | These realities are experienced separately by each individual. |
| Cada posición puede definirse por su distancia (p.ej. | Every position can be defined by its distance (i.e. |
| Cada jugador puede tirar tres dados por turno. | Each player can do one to three rolls of dice per turn. |
Búsquedas relacionadas : Cada Uno Por Cada - Por Cada Dos - Como Por Cada - Cada Uno Por - Por Cada País - Por Cada Entrega - Por Cada Pago - Uno Por Cada - Por Cada Violación - Por Cada Compra - Por Cada Vez - Por Cada Año - Por Cada Mes
