Traducción de "por cada 12 meses" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 5 Método europeo. 12 meses, cada uno de 30 días | 5 European method, 12 months, each month has 30 days |
| 0 Método de EEUU. 12 meses, de 30 días cada uno | 0 US method, 12 months, each month with 30 days |
| 12 meses | 12 Months |
| Los últimos 12 meses | Last 12 months |
| Los próximos 12 meses | Next 12 months |
| media móvil de 12 meses ) | 12 month moving average ) |
| Un año tiene 12 meses. | A year has 12 months. |
| en los últimos 12 meses | is in last 12 months |
| Por ejemplo , los precios individuales de la zona del euro suelen modificarse en intervalos de 12 a 15 meses , mientras que en Estados Unidos se modifican cada seis meses . | For example , individual prices in the euro area are typically changed every 12 to 15 months , as opposed to every six months in the United States . |
| El soldado británico promedio, presta servicio por un periodo de 6 meses los soldados italianos, por 4 meses el militar estadounidense, está en servicio por 12 meses. | The average British soldier is on a tour of only six months Italian soldiers, on tours of four months the American military, on tours of 12 months. |
| RB Sí, estará lista en bueno, lista en 12 meses y luego haremos 12 meses de pruebas extensas. | RB Yeah, it'll be ready in well, ready in 12 months and then we do 12 months extensive testing. |
| cada doce meses después | at intervals of 12 months thereafter, |
| cada doce meses después | at intervals of 12 months thereafter |
| Grapar cada 12 hojas | Staple Every 12 Sheets |
| Los tumultuosos 12 meses de Tailandia en 2014 | Thailand s 12 Tumultuous Months in 2014 Global Voices |
| Por último , el artículo 41 establece un plazo de entrada en vigor de 12 meses . | Lastly , Article 41 provides for a 12 month implementation period . |
| Primera vez que la probabamos. Vamos a tratar de mejorarla despues. Por ahora 12 meses. | First time we ever tried it. We'll try to get it better later but 12 months so far. |
| Los importes corresponden a los gastos totales durante 12 meses . | The amounts are total expenditure for twelve months . |
| depósitos con un vencimiento residual de más de 12 meses | deposit with a residual maturity of more than 12 months |
| Hacemos una instantánea de cada pantalla de cada sitio web cada dos meses. | We take a snapshot of every website and all of the pages on it, every two months. |
| Esta es la razón por la que hace casi 12 meses se creó esta comisión de investigación. | You need not smile, Mr Andriessen. |
| Tom viene cada dos meses a Boston. | Tom comes to Boston every two months. |
| Se está duplicando cada 18 meses ahora. | It's doubling every 18 months now. |
| Las semillas se embeben en agua por 12 h seguido de enfriamiento a 1 C por uno a tres meses. | Seeds are soaked in water for 12 hours followed by chilling at 1 C for one to three months. |
| Imaginen que pueden recibir 50 dólares en un año eso son 12 meses o 60 dólares en 13 meses. | Imagine that you can have 50 dollars in a year that's 12 months or 60 dollars in 13 months. |
| Saldos acumulados de 12 meses . de la consiguiente caída de la rentabilidad . | cumulated 12 month data for the balance . |
| Estas disposiciones transitorias se aplican a un período transitorio de 12 meses . | These transitional provisions apply for a transitional period of 12 months . |
| El acuerdo contendrá una cláusula de preaviso de al menos 12 meses . | The agreement shall specify a notice period of at least 12 months . |
| El Consejo General suele reunirse cada tres meses . | The General Council usually meets once every three months . |
| Vuelvo a casa, en Boston, cada tres meses. | I go back home to Boston every three months. |
| Nada en los pronósticos del FMI en los 6 a 12 meses previos a cada crisis indicaba que fuera a ocurrir algo fuera de lo normal. | Indeed, in the 6 12 months prior to every crisis, the IMF s forecasts implied business as usual. |
| y sigue dividiéndose cada 12 a 15 horas. | And divides anew every 12 to 15 hours. |
| Los importes corresponden a los gastos totales de la acción durante 12 meses . | The amounts are total expenditure for twelve months . |
| b ) el crédito sea reembolsado en un plazo no superior a 12 meses | ( b ) the credit is repaid within a period not exceeding 12 months |
| Estos certificados de deuda tienen un plazo de vencimiento inferior a 12 meses . | These debt certificates have a maturity of less than 12 months . |
| Me encuentro con él una vez cada seis meses. | I meet him once every six months. |
| Me reúno con él una vez cada seis meses. | I meet with him once every six months. |
| En Brasil, violan a una mujer cada 12 segundos | In Brazil, a woman is raped every 12 seconds |
| a intervalos, que serán fijados por los Estados miembros, no superiores a 12 meses después de la adquisición de la fuente | at intervals, to be determined by Member States, of not more than 12 months after the acquisition of the source |
| Este libro es mi amuleto. Lo leo cada cinco meses. | This book is my good luck charm. I read it every five months. |
| Cualquiera de las Partes podrÆ denunciar el presente Acuerdo con un preaviso de 12 meses . | Either party may terminate this Agreement with 12 months prior notice . |
| Cualquiera de las Partes podrá denunciar el presente Acuerdo con un preaviso de 12 meses . | Either Party may terminate this Agreement with 12 months prior notice . |
| Exactamente 12 meses antes, uno de los mayores eventos deportivos en la historia rusa comenzó. | Exactly 12 months prior, one of the greatest sporting events in Russia s history began. |
| Ese teatro realiza un festival de películas extranjeras cada dos meses. | That theater has a foreign film festival every other month. |
| Si crees que durará 18 meses, Comprarás suministros para 18 meses de máscaras para cada persona en tu familia? | Well if you think it's going to last 18 months, are you going to buy 18 months worth of masks for every single person in your family? |
Búsquedas relacionadas : Cada 12 Meses - Hasta 12 Meses - Base 12 Meses - últimos 12 Meses - 12 Meses Rodando - Próximos 12 Meses - 12 Meses Anteriores - De 12 Meses - Durante 12 Meses - Cada 12 Horas - Período De 12 Meses - Período De 12 Meses - 12 Meses De Garantía - Contrato De 12 Meses
