Traducción de "últimos 12 meses" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los últimos 12 meses | Last 12 months |
| en los últimos 12 meses | is in last 12 months |
| 12 meses | 12 Months |
| Los últimos 3 meses | Last 3 months |
| Los últimos 6 meses | Last 6 months |
| Los últimos 11 meses | Last 11 months |
| Los próximos 12 meses | Next 12 months |
| Los últimos 3 meses a los próximos 3 meses | Last 3 months to next 3 months |
| Y, luego, en los últimos 12 meses, aproximadamente, hemos comenzado a ver aparecer muchos robots para limpiar la casa. | And then in the last 12 months or so we've started to see a bunch of home cleaning robots appear. |
| en los últimos 3 meses | is in last 3 months |
| en los últimos 6 meses | is in last 6 months |
| media móvil de 12 meses ) | 12 month moving average ) |
| Un año tiene 12 meses. | A year has 12 months. |
| Dónde han estado los tres últimos meses? | Where have they been in the last three months? |
| RB Sí, estará lista en bueno, lista en 12 meses y luego haremos 12 meses de pruebas extensas. | RB Yeah, it'll be ready in well, ready in 12 months and then we do 12 months extensive testing. |
| Llevamos los últimos tres meses planeando este viaje. | We've been planning this trip for the past three months. |
| En los últimos 12 años visité 76 países. | 76 countries in the last 12 years, I've visited. |
| Y durante los últimos 20 meses, todo iba bien. | And for the last 20 months everything was fine. |
| Los tumultuosos 12 meses de Tailandia en 2014 | Thailand s 12 Tumultuous Months in 2014 Global Voices |
| La única economía avanzada con una tasa de inflación superior al 2 es Islandia (donde la lectura de los últimos 12 meses es de 2,2 ). | The only advanced economy with an inflation rate above 2 is Iceland (where the latest 12 month reading is 2.2 ). |
| Miremos hacia atrás y revisemos algunos de los artículos de Global Voices que cubrieron los eventos políticos más importantes durante los últimos 12 meses en Tailandia | Let us look back and review some of the Global Voices stories that featured the major political events in Thailand in the past 12 months |
| Los préstamos bancarios se han acelerado en los últimos meses. | Bank lending has accelerated over recent months. |
| El primero pasó los últimos ocho meses en aguas irlandesas. | And basically it spent all its time, the last eight months, in Irish waters. |
| Mi esposa no me besó durante los últimos dos meses. | My wife wouldn't kiss me for the last two months. |
| Mis últimos días en prisión, los últimos 18 meses, mi compañero de celda por el último año, el primer año de los últimos 18 meses Mi compañero de celda tenía 14 años de edad. | My last days in prison, the last 18 months, my cellmate for the last year, the first year of the last 18 months my cellmate was 14 years old. |
| Los últimos 6 meses me han hecho una chica muy feliz. | The past 6 months have made me a very happy girl. |
| Los importes corresponden a los gastos totales durante 12 meses . | The amounts are total expenditure for twelve months . |
| depósitos con un vencimiento residual de más de 12 meses | deposit with a residual maturity of more than 12 months |
| 5 Método europeo. 12 meses, cada uno de 30 días | 5 European method, 12 months, each month has 30 days |
| He andado alrededor de 4.000 km en los últimos 12 años. | I've walked about 4,000 kilometers in the last 12 years. |
| Como resultado, en los últimos meses los créditos en descubierto al banco central griego han aumentado en cerca de 1000 millones de euros al día en los últimos meses. | The result is that overdraft credits to the Greek central bank have grown by nearly 1 billion a day in recent months. |
| La relación precio ganancias del índice S amp P en los últimos 12 meses está cerca de 20 la media y la mediana históricas son respectivamente 15,53 y 14,57. | The S amp P s price to earnings (P E) ratio for the trailing 12 months is close to 20, compared to a long run mean of 15.53 and a median of 14.57. |
| Tom ha estado fuera de la ciudad durante los últimos tres meses. | Tom has been out of town for the last three months. |
| Ha ilustrado lo esencial de los acontecimientos de estos doce últimos meses. | He has covered the essentials of events seen these past twelve months. |
| 0 Método de EEUU. 12 meses, de 30 días cada uno | 0 US method, 12 months, each month with 30 days |
| En EE. UU., la tasa de inflación básica (que elimina los cambios en los precios volátiles de la energía y los alimentos) fue del 1,6 en los últimos 12 meses. | In the US, the core inflation rate (which strips out changes in volatile energy and food prices) was 1.6 over the last 12 months. |
| Imaginen que pueden recibir 50 dólares en un año eso son 12 meses o 60 dólares en 13 meses. | Imagine that you can have 50 dollars in a year that's 12 months or 60 dollars in 13 months. |
| El crecimiento monetario y crediticio ha mantenido su vigor durante los últimos meses . | Money and credit have both continued to grow vigorously in recent months . |
| Varios bloggers y usuarios de Facebook fueron arrestados en los últimos doce meses. | Several bloggers and Facebook users were arrested in last twelve months. |
| Como mínimo, se han cancelado nueve conciertos de Arbenina en los últimos meses. | At least nine concerts of Arbenina have been cancelled in the past few months. |
| Saldos acumulados de 12 meses . de la consiguiente caída de la rentabilidad . | cumulated 12 month data for the balance . |
| Estas disposiciones transitorias se aplican a un período transitorio de 12 meses . | These transitional provisions apply for a transitional period of 12 months . |
| El acuerdo contendrá una cláusula de preaviso de al menos 12 meses . | The agreement shall specify a notice period of at least 12 months . |
| Esencialmente viví en las minas de violación del mundo los últimos 12 años. | I essentially lived in the rape mines of the world for the last 12 years. |
| Con una tasa de desempleo actual del 7,4 cayó casi un punto porcentual completo en los últimos 12 meses los mercados pueden anticipar que el umbral del 6,5 podría alcanzarse en 2014. | With the unemployment rate currently at 7.4 having fallen nearly a full percentage point in the last 12 months markets can anticipate that the 6.5 threshold could be reached in 2014. |
