Traducción de "como por cada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Proveerá como ofrenda vegetal un efa por cada novillo y por cada carnero, también un efa. Y por cada efa, un hin de aceite | He shall prepare a meal offering, an ephah for a bull, and an ephah for a ram, and a hin of oil to an ephah. |
| Proveerá como ofrenda vegetal un efa por cada novillo y por cada carnero, también un efa. Y por cada efa, un hin de aceite | And he shall prepare a meat offering of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and an hin of oil for an ephah. |
| Por cada episodio de la temporada, la versión en DVD incluye contenidos especiales, como escenas borradas, animatics, y comentarios por cada episodio. | As well as ass='bold'>every episode from the season, the DVD release features bonus material including deleted scenes, animatics, and commentaries for ass='bold'>every episode. |
| Así se presentará por cada toro, por cada carnero o por cada cordero y por los cabritos | Thus shall it be done for ass='bold'>each bull, or for ass='bold'>each ram, or for ass='bold'>each of the male lambs, or of the young goats. |
| Así se presentará por cada toro, por cada carnero o por cada cordero y por los cabritos | Thus shall it be done for one bullock, or for one ram, or for a lamb, or a kid. |
| Como pescado cada semana. | I eat fish ass='bold'>every week. |
| Como tenemos cada vez más gente vieja, como yo, y cada vez menos bebés, | As we have more and more old people, like me, and fewer and fewer babies. |
| Vemos un niño como ella por como cada clase de 30 niños que va directo al punto. | We get one child like that about ass='bold'>every classroom of 30 kids who will actually cut straight to the chase. |
| Algunos pueden planear tan plano como 60 pies por cada pie de descenso. | Some can glide as flat as 60 feet forward for ass='bold'>every foot of descent. |
| Proveerá como ofrenda vegetal un efa por cada carnero, y por los corderos una ofrenda vegetal que será según su voluntad. Y por cada efa, un hin de aceite | and the meal offering shall be an ephah for the ram, and the meal offering for the lambs as he is able to give, and a hin of oil to an ephah. |
| Proveerá como ofrenda vegetal un efa por cada carnero, y por los corderos una ofrenda vegetal que será según su voluntad. Y por cada efa, un hin de aceite | And the meat offering shall be an ephah for a ram, and the meat offering for the lambs as he shall be able to give, and an hin of oil to an ephah. |
| Cada mujer violada es como si fuera mi mujer, cada madre violada es como si fuera mi madre, cada niña violada es como si fuera mi hija. | ass='bold'>Each woman raped, I identify with my wife ass='bold'>each mother raped I see as my mother, and ass='bold'>each child violated as my own kids. |
| Como caballos de cría, excitados, cada cual relinchaba por la mujer de su prójimo | They were as fed horses roaming at large ass='bold'>everyone neighed after his neighbor's wife. |
| Como caballos de cría, excitados, cada cual relinchaba por la mujer de su prójimo | They were as fed horses in the morning ass='bold'>every one neighed after his neighbour's wife. |
| Piénsenlo de esta manera 25.000 por 400... muchos niños por ahí se sienten como Mark Zuckerberg cada día. | And think about it this way 25,000 times 400 quite a few kids out there feel like Mark Zuckerberg ass='bold'>every day. |
| Es como si cada hombre, mujer y niño del planeta recibiera una Coca por semana. | That's like ass='bold'>every man, woman and child on the planet having a serving of Coke ass='bold'>every week. |
| Como una película de arte como yo veía cada momento. | Like an art film...how I viewed ass='bold'>every moment. |
| Más bien, por tu causa nos matan cada día somos tratados como ovejas para el matadero | Yes, for your sake we are killed all day long. We are regarded as sheep for the slaughter. |
| Más bien, por tu causa nos matan cada día somos tratados como ovejas para el matadero | Yea, for thy sake are we killed all the day long we are counted as sheep for the slaughter. |
| Ordenar cada grupo por | Sort withing Group by |
| Por qué no? Cada virus de planta, cada virus de insecto, cada virus marino. | Why not? ass='bold'>Every plant virus, ass='bold'>every insect virus, ass='bold'>every marine virus. |
| Cada mañana, como miel en el desayuno. | ass='bold'>Every morning, I eat honey for breakfast. |
| Por detrás había un gran diseño... en cada toma, en cada escena, en cada línea. | I could just tell there was a grand design under it in ass='bold'>every shot, ass='bold'>every scene, ass='bold'>every line. |
| Por cada libra que va al mercado, diez libras más, hasta 100 libras son botadas como desperdicio. | For ass='bold'>every pound that goes to market, more than 10 pounds, even 100 pounds, may be thrown away as bycatch. |
| Cada uno peleó por todos. | ass='bold'>Everybody fought for ass='bold'>everybody. |
| Cada uno pagó por separado. | They ass='bold'>each paid separately. |
| Hablaban cada noche por teléfono. | They talked on the phone ass='bold'>every night. |
| En febrero nieva como mínimo cada tres días. | In February it snows at least ass='bold'>every three days. |
| Tiene como norma dar un paseo cada mañana. | He makes it a rule to take a walk ass='bold'>every morning. |
| Exportar como HTML cada vez que se guarde | Export to HTML with ass='bold'>every save |
| Cuánto? 4 paisas por cada 10 KB por servicios 3G y 10 paisas por cada 10 KB por servicios 2G. Netneutrality.in | How much? 4 paise for ass='bold'>every 10 Kilo Bytes on 3G and 10 paise for ass='bold'>every 10 Kilo Bytes on 2G. Netneutrality.in |
| Cada etapa de la vida es unpreparación para la siguiente, como también una vida entera por sí misma. | ass='bold'>Each stage of life is a preparation for the next as well as a complete life in itself. |
| Denis Mukwege, Premio Sájarov 2014 Cada mujer violada es como si fuera mi mujer, cada madre violada es como si fuera mi madre | Democratic Republic of Congo's Dr. Mukwege 'How Can One Stay Silent' in the Face of Sexual Violence? Global Voices |
| Fue como un matrimonio de amistad con cada uno. | I sort of friend married ass='bold'>each of these guys. |
| Personas como él nacen una vez cada cien años. | People like him are born once ass='bold'>every hundred years. |
| Cuánto dinero consigo por cada mano? | How many bucks do I get for what hand? |
| Mostrar una estrella por cada letra | Show one bullet for ass='bold'>each letter |
| Era escalofriante, parecía ser cada vez más y más fuerte, como si se acercaran cada vez más. | Chillingly it seemed to get louder and louder, as if they were edging nearer and nearer. |
| Gulu nuestras mujeres mueren cada día y cada noche por falta de matronas! | Gulu our women die ass='bold'>every day and night because of lack of midwives! |
| Como profesora y como esposa esto es, decididamente, un problema que enfrento cada día. | So as a tass='bold'>eacher and as a spouse, this is, of course, a problem I confront ass='bold'>every day. |
| Así que es como, aquí estoy, en ascuas con este tipo, pero cada vez más, comiéndome cada palabra. | So it's like, here I am, I'm on the fence about this guy, but increasingly, eating up his ass='bold'>every word. |
| Cada uno dé como propuso en su corazón, no con tristeza ni por obligación porque Dios ama al dador alegre | Let ass='bold'>each man give according as he has determined in his heart not grudgingly, or under compulsion for God loves a cheerful giver. |
| Cada uno dé como propuso en su corazón, no con tristeza ni por obligación porque Dios ama al dador alegre | ass='bold'>Every man according as he purposeth in his heart, so let him give not grudgingly, or of necessity for God loveth a cheerful giver. |
| Devuelve las propiedades SQL de cada campo como un array. | Returns the Informix SQL fieldproperties of ass='bold'>every field in the query as an associative array. |
| Personas como ellas son las que hacen especial cada día. | It's people like them who make ass='bold'>every day special. |
Búsquedas relacionadas : Como Cada - Por Cada - Por Cada - Como Cada Año - Cada Uno Como - Como Cada Lunes - Como En Cada - Cada Uno Por Cada - Como Por - Como Por - Por Como - Como Por - Como Por - Por Cada Dos