Traducción de "poner grandes exigencias" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Poner - traducción :
Put

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

ES Exigencias
EN Requirements
Exigencias políticas
Political demands
El rey mandó que extrajesen piedras grandes, piedras costosas, para poner los cimientos del templo con piedras labradas
The king commanded, and they cut out great stones, costly stones, to lay the foundation of the house with worked stone.
El rey mandó que extrajesen piedras grandes, piedras costosas, para poner los cimientos del templo con piedras labradas
And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, and hewed stones, to lay the foundation of the house.
Nuevas exigencias estadísticas
New statistical requirements
Exigencias de información
Reporting requirements
Las grandes marcas, las marcas de comida, necesitan poner la educación sobre la comida en el corazón de sus negocios.
The big brands, you know, the food brands, need to put food education at the heart of their businesses.
Exigencias de datos 4 .
Data requirements 4 .
Exigencias sociales y económicas
Social and economic demands
Exigencias estadísticas de carácter específico
Specific statistical requirements
Exigencias generales para escribir comentarios
General requirements for writing posts
Determinación de las exigencias de reservas
Determination of reserve requirements 70
Cálculo de las exigencias de reservas
Calculation of reserve requirements
Existen un gran número de exigencias
There are several listed demands
poner
set
Además de satisfacer a las exigencias anteriormente indicadas, estas decisiones podrían satisfacer otras exigencias ligadas a la reforma .
As well as meeting the above demands, these decisions could satisfy other reform related requirements.
Entidades sujetas a exigencias de reservas 1 .
Article 2 Institutions subject to reserve requirements 1 .
No abandonaremos porque nuestras exigencias son legítimas.
We will not give up because our demands are legitimate.
Grandes compañías. Grandes compañías.
Big companies. Big companies.
La mayoría de las compañías grandes están ahora totalmente convencidas que tienen que poner en funcionamiento políticas muy fuertes en contra de los sobornos y otros.
Most of the large companies are now totally convinced that they have to put in place very strong policies against bribery and so on.
Poner como predeterminado
Set as Default
No poner límite
Set Unlimited
Poner otro título
Retitle
Poner en espera
Hold
En la democracia de partidos lo característico de la política no constiste, ciertamente, en poner coto a las exigencias al producto social en la lucha de aspiraciones de todos los intereses y de todos los electores.
We had an exchange of views on the Europa agreements here in the European Parliament not so long ago. So I do not need to dwell on this aspect at the moment.
Artículo 5 Cálculo de las exigencias de reservas 1 .
Article 5 Calculation of reserve requirements 1 .
Las modificaciones suponen una leve reducción de las exigencias .
The amendments entail a slight reduction of the requirements .
Es , por lo tanto , evidente que las exigencias de seguridad de los sistemas de pequeños pagos deben ser distintas de las de los sistemas de grandes pagos , debido a los diferentes grados de riesgo
It is therefore clear that safety requirements for retail systems should be different from those for large value systems , on account of the different degree of risk involved .
Dónde debería poner esto?
Where should I put this?
Puedo poner la mesa?
May I set the table?
Olvidé poner mi apellido.
I forgot to write my family name.
Se podría poner peor?
Can this get any worse?
Lo puedes poner ahí.
You can put it there.
Lo puedes poner allí.
You can put it there.
La puedes poner ahí.
You can put it there.
La puedes poner allí.
You can put it there.
Lo podéis poner ahí.
You can put it there.
Lo podéis poner allí.
You can put it there.
La podéis poner ahí.
You can put it there.
La podéis poner allí.
You can put it there.
Lo puede poner ahí.
You can put it there.
Lo puede poner allí.
You can put it there.
La puede poner ahí.
You can put it there.
La puede poner allí.
You can put it there.
Lo pueden poner ahí.
You can put it there.

 

Búsquedas relacionadas : Hacer Grandes Exigencias - Plantea Grandes Exigencias - Poner Poner Poner - Otras Exigencias - Exigencias Especiales - Exigencias Técnicas - Altas Exigencias - Exigencias Que - Rigurosas Exigencias - Exigencias Ecológicas - Exigencias Higiénicas - Duras Exigencias - Exigencias Extremas - Mayores Exigencias