Traducción de "mayores exigencias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto significaría que los reguladores locales, según lo que ellos consideren adecuado, añadan exigencias patrimoniales mucho mayores para todos los bancos, además de una serie de reservas adicionales 160 un colchón de conservación de capital, un colchón anti cíclico, y mayores exigencias para las instituciones con importancia vital y sistemática. | This would mean much larger core equity capital for all banks and a range of additional reserves a capital conservation buffer, a countercyclical buffer, and a surcharge for systemically vital institutions to be added by local regulators as they see fit. |
| Con ello , el Memorandum toma en consideración las exigencias estadísticas , cada vez mayores , de la Unión Europea , en particular , con vistas a la próxima ampliación . | Thereby , the MoU takes into account the increasing statistical requirements in the European Union , in particular in view of the forthcoming enlargement . |
| ES Exigencias | EN Requirements |
| Exigencias políticas | Political demands |
| Nuevas exigencias estadísticas | New statistical requirements |
| Exigencias de información | Reporting requirements |
| Exigencias de datos 4 . | Data requirements 4 . |
| Exigencias sociales y económicas | Social and economic demands |
| Exigencias estadísticas de carácter específico | Specific statistical requirements |
| Exigencias generales para escribir comentarios | General requirements for writing posts |
| Son mayores. | They're old. |
| Están mayores. | They're old. |
| Círculos mayores | Great Circles |
| Mayores desarrolladores | Top Developers |
| Libros mayores | Ledgers |
| Determinación de las exigencias de reservas | Determination of reserve requirements 70 |
| Cálculo de las exigencias de reservas | Calculation of reserve requirements |
| Existen un gran número de exigencias | There are several listed demands |
| Además de satisfacer a las exigencias anteriormente indicadas, estas decisiones podrían satisfacer otras exigencias ligadas a la reforma . | As well as meeting the above demands, these decisions could satisfy other reform related requirements. |
| Entidades sujetas a exigencias de reservas 1 . | Article 2 Institutions subject to reserve requirements 1 . |
| No abandonaremos porque nuestras exigencias son legítimas. | We will not give up because our demands are legitimate. |
| Algunos eran bastante evidentes los préstamos mayores y unos mayores coeficientes de apalancamiento contribuyen a unas tasas mayores de créditos morosos. | Some were fairly obvious Larger loans and higher leverage ratios contribute to higher rates of NPLs. |
| Tengo dos hermanas mayores. | I have two older sisters. |
| Tienes dos hermanos mayores. | You have two older brothers. |
| Tiene tres hermanas mayores. | He has three older sisters. |
| Respeta a tus mayores. | Respect your elders. |
| Respetad a vuestros mayores. | Respect your elders. |
| Tom evitó males mayores. | Tom escaped injury. |
| estos son problemas mayores. | These are major issues. |
| Mayores altitudes de Japón. | Higher altitudes throughout Japan. |
| Deseleccionar los cuerpos mayores | Unselect all major bodies |
| Fragmentar paquetes mayores que | Fragment packets bigger than |
| Las incompatibilidades son mucho mayores. | The incompatibilities are much greater. |
| Derechos de las personas mayores | The rights of the elderly |
| Derechos de las personas mayores | Integration of persons with disabilities |
| Yo respeto a los mayores. | I respect elderly people. |
| Ella tiene cinco hermanos mayores. | She has five older brothers. |
| Yutaka tiene dos hermanos mayores. | Yutaka has two elder brothers. |
| Debes respetar a los mayores. | You have to respect the old. |
| Yutaka tiene dos hermanos mayores. | Yutaka has two older brothers. |
| Él tiene tres hermanas mayores. | He has three older sisters. |
| Yo respeto a los mayores. | I respect the elderly. |
| Tom tiene tres hermanas mayores. | Tom has three older sisters. |
| Tom tiene tres hermanos mayores. | Tom has three older brothers. |
| Yo tengo dos hermanos mayores. | I have two big brothers. |
