Traducción de "poner esto a cabo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Poner - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dónde debería poner esto? | Where should I put this? |
| Es importante que lleve esto a cabo. | It's important I do this. |
| Necesito saber dónde poner esto. | I need to know where to put this. |
| Voy a hacer esto. Voy a poner objetos en la pantalla. | Here's what I'm going to do I'm going to put objects on the screen. |
| Mamá, no me quiero poner esto. | Mom, I don't want to wear this. |
| Si conseguimos llevar esto a cabo, si podemos construir más función, esto será apilable. | If we can pull this off, if we can build more function, it will be stackable. |
| que decidió poner esto a prueba inoculando personas con cáncer de otros. | Ad he decided to put this to the test by actually deliberately inoculating people with cancer from somebody else. |
| Entonces luego que uno hace esto uno se pregunta Oh, rayos. Dónde voy a poner todo esto? | So then once you do that you're like, Oh, crap. Where am I going to put all this? |
| La embestida de privacidad de la UE amenaza poner fin a todo esto. | The EU s privacy crackdown threatens to undermine all of this. |
| Esto también significa poner al paciente en respiración artificial. | This also means putting the people on artificial ventilation. |
| Y esa es la forma en que se está llevando a cabo esto. | And that's all we seem to be caring about recently. |
| Será capaz la Conferencia intergubernamental de poner esto en marcha? | Will the Inter governmental Conference be capable of ensuring rhat it goes ahead ? |
| O sea, algunas personas morirán, cómo es posible que consigas llevar esto a cabo? | Well, people are going to die, how can you possibly going to put this forward? |
| Traje a mi esposa conmigo, en realidad, para asegurarme de que podía llevar esto a cabo. | I brought my wife with me, actually, to make sure I could get through this. |
| Voy a poner esto en órbita a ver si puedo pintar la punta de todos sus zapatos. | TS I'm just going to throw this into an orbit and see if I can paint everybody's shoes in the front. |
| Y sólo se necesitan 3 cosas para poner esto en marcha. | And there are just three things you need for this thing to kick into gear. |
| Pueden poner esto en su ecosistema natural, sin transformación, y va a mejorar el suelo local. | They can actually put this in their natural ecosystem without any processing, and it's going to improve the local soil. |
| Poner personas en una nave y decir Dios, espero que esto funcione ? | Putting people in them and saying, God, I hope this works ? |
| g) Tome todas las medidas necesarias para poner fin a la amputación y a la flagelación pública y lleve a cabo resueltamente la reforma del sistema penitenciario | (g) To take all necessary measures to end amputation and public flogging and to pursue vigorously penitentiary reform |
| Esto se pueden poner detalles dedos y garras. Un oso pardo tiene garras. | This you can put details, toes and claws. A grizzly bear has claws. |
| Esto es más como poner al jugador en el rol de George Lucas, | Really, this is more about putting the player in the role of George Lucas, you know? |
| Esto es parte de la investigación que verán y que estamos llevando a cabo en la AlloEsfera. | This is some of the research that you're going to see that we're undertaking at the AlloSphere. |
| Esto significa poner en orden nuestras finanzas públicas, cosa que el tratado fiscal permite. | This involves putting our public finances in order, which the fiscal treaty allows. |
| Intenté poner de relieve el impacto negativo que esto inflige sobre la esfera política. | I tried to highlight the negative impact this is inflicting on the political sphere. |
| Si ven la solicitud y solidaridad con que hemos llevado a cabo este proceso, esto les dará esperanzas. | Our willingness and solidarity will give them hope too. |
| Esto condujo a numerosos pleitos, incluyendo qué compañías podrían poner la vodka bajo este nombre en los Estados Unidos. | This led to numerous lawsuits, including what companies could market vodka under this name in the United States. |
| Acabo de poner esto en mi sitio web y estoy ganando 10.000 dólares al mes. | I just put this thing on my site and I'm making 10,000 dollars a month. |
| Es un productor de videos brillante es un contenido genial, así que les voy a poner un poquito de esto. | He's a terrible producer of videos, but it's great content, so I'm going to give you a little bit of it. |
| Te vas a poner mejor. | You're going to get better. |
| Esta capacidad de poner información en categorías. Encuentro mucha gente que no es buena en esto. | Now, this ability to put information into categories, I find a lot of people are not very good at this. |
| Poner a prueba a Putin en Siria | Testing Putin in Syria |
| Cuáles zapatos te vas a poner? | Which shoes are you going to put on? |
| Intenté poner fin a la discusión. | I tried to put an end to the quarrel. |
| Se iba a poner el sol. | The sun was about to set. |
| En dónde lo vas a poner? | Where are you going to put it? |
| Poner a cero todos los tiempos | Reset All Times |
| Poner a cero todos los tiempos | Reset All Times |
| Llevamos a cabo otra conferencia. | We hold another conference. |
| Llevaste a cabo tu plan? | Did you carry out your plan? |
| Llevaré a cabo este trabajo. | I will carry through the work. |
| Llevamos a cabo ese plan. | We carried out that plan. |
| Dieron cabo a la conversación. | They put an end to the conversation. |
| Llevan a cabo cenas comunales. | They hold potluck dinners. |
| Nunca se llevó a cabo. | It's never been done. |
| Llevemos a cabo las elecciones! | So, lets have an election! |
Búsquedas relacionadas : Poner Fin A Cabo - Llevar Esto A Cabo - Poner En Orden A Cabo - Esto Se Lleva A Cabo - A Esto - Poner Poner Poner - Poner A Secar - Poner A Disposición - Poner A Problemas - Poner A Votación - Poner A Discusión - Poner A Efecto - Ceder A Poner - Poner A Favor
