Traducción de "poner en duda seria" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero el pueblo ruso es lo bastante moderno para poner en duda estas políticas. | The Russian people, however, are modern enough to question these policies. |
| seria. | And no trifle. |
| seria. | And is not a matter of amusement. |
| seria. | it is no merriment. |
| seria. | And it is not a frivolity. |
| seria. | And it is not a thing for amusement. |
| seria. | It is no joke. |
| seria. | not a flippant jest. |
| seria. | It is no pleasantry. |
| seria. | and not a jest. |
| seria. | it is not a jest. |
| seria. | And it is not amusement. |
| seria. | and it is certainly not a jest. |
| seria. | And it is no joke. |
| seria. | and is not to be taken lightly. |
| seria. | It is not a thing for amusement. |
| No estoy interesada en una relación seria. | I'm not interested in a serious relationship. |
| No estoy interesado en una relación seria. | I'm not interested in a serious relationship. |
| Toda la seria fue filmado en 16mm. | The entire series was shot on 16mm. |
| Nadie puede poner en duda que un elemento capital del nuevo orden que afrontamos ha sido, sin duda, el proyecto comunitario europeo, que en ese proyecto siempre estuvo vivo el deseo de que Alemania reencontrara la unidad. | That at least is what Vice President Bangemann has indicated every time we meet in the Council and analyse the state of progress on the internal market. |
| Las fallas de un país pueden amenazar toda la economía europea y pueden poner en duda los frutos de sesenta años de integración. | One country s failures can threaten the entire European economy, and can call into question the fruits of 60 years of integration. |
| Cuál seria el precio? | What would be the price? |
| Casarse es cosa seria. | Getting married is a serious matter. |
| La situación es seria. | The situation is serious. |
| Sin duda, el gobierno griego, por momentos, ha sido provocador y poco realista. No aceptó, por ejemplo, la necesidad de una reforma seria del sistema de pensiones. | To be sure, the Greek government has, at times, been provocative and unrealistic, failing to accept, for example, the need for serious pension reform. |
| Soy una persona seria y responsable en mi trabajo. | I'm a reliable and responsible person at work. |
| Y es un crimen que nuestro sistema educativo sea tan serio, porque la educación es tan seria es que estamos creando trabajadores mecánicos, robóticos para poner tornillos en agujeros previamente perforados. | And it's a crime that our education system is so serious because education is serious that we're creating mindless, robotic workers to put bolts in pre drilled holes. |
| Entramos a una conversación seria. | We entered into a serious conversation. |
| Consideramos la situación como seria. | We regard the situation as serious. |
| La situación es muy seria. | The situation is very serious. |
| Tu condición no es seria. | Your condition isn't serious. |
| Ella es una persona seria. | She is a serious person. |
| Una broma es cosa seria. | A joke is a serious matter. |
| Paula Scher se pone seria | Paula Scher gets serious |
| Seria un no muy bienvenido. | It would be a really welcomed no . |
| Este desfase constituye una seria preocupación . | This is of major concern . |
| 1. Expresa su seria preocupación por | 1. Expresses its serious concern at |
| Consideras que la situación es seria? | Do you regard the situation as serious? |
| Mi sobrina es una niña seria. | My niece is a serious girl. |
| Por qué esa cara tan seria? | Why the long face? |
| Tom parece ser una persona seria. | Tom seems like a reliable person. |
| Pensemos esta es una pregunta seria. | So think, this is a serious question. |
| Poner en espera | Hold |
| No ser alto no es una desventaja seria en la vida. | Not being tall is not a serious disadvantage in life. |
| Pongo vuestra sinceridad en duda. | I question your sincerity. |
Búsquedas relacionadas : Duda Seria - Poner En Duda - Poner En Duda - Poner En Duda - Poner En Duda - Poner En Duda - Poner En Duda - Poner En Duda - Poner En Duda - Sin Poner En Duda - En Duda - En Duda - Poner Fuera De Toda Duda - Poner Fuera De Toda Duda
