Traducción de "poner el punto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No fue solamente cuestión de poner a punto unas rutinas gráficas. | It wasn't just a matter of tuning up some graphics routines. |
| Alterna entre poner y quitar un punto de interrupción en la línea actual del cursor | Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line |
| Pulse en la ubicación en la que quiera poner el punto nuevo, o la curva a la que quiera asociarlo... | Click the location where you want to place the new point, or the curve that you want to attach it to... |
| Construir el punto medio entre este punto y un segundo punto | Construct Midpoint of This Point and Another One |
| El punto, muchos de nosotros. Qué es el punto? | The point, most of us. What's the point? |
| El punto de ruptura forma el contacto de punto. | The breaking point forms the point contact. |
| Poner el asunto del mensaje | Set subject of message |
| En primer lugar, Francisco está contribuyendo a poner fin al punto muerto entre los EE.UU. y Cuba que ha durado varios decenios. | First, Francis is helping to end the decades long standoff between the US and Cuba. |
| Piensen sólo en el movimiento punto por punto. | So think about just a point to point movement. |
| poner | set |
| Bueno, tengo que poner el gel. | All right, I gotta gel up. |
| Se iba a poner el sol. | The sun was about to set. |
| Podemos poner el siguiente vídeo rápidamente? | Can we have the next video, quickly? |
| Puedo poner el modo interrupciones molestas | You can do heckler mode. |
| Falta el punto. | The period is missing. |
| Seleccione el punto... | Select the point... |
| Eliminar el punto | Remove point |
| Seleccione el otro punto de los que quiera construir el punto medio... | Select the other of the points of which to construct the midpoint... |
| Construir el punto medio de este punto y de otro | Construct the midpoint of this point and another one |
| Construir el punto medio de este punto y de otro | Construct the midpoint of this point and another point |
| Podrías poner los platos en el fregadero? | Would you put the dishes in the sink? |
| Él podrá poner el trabajo en marcha. | He'll be able to get the work going. |
| No podía poner en marcha el motor. | He couldn't start the motor. |
| Quiero poner una queja sobre el servicio. | I want to complain about the service. |
| Así que dónde debemos poner el dinero? | So, where should we be putting the money? |
| Si Occidente acepta este punto esencial, Putin estará más que dispuesto a poner fin a la actual guerra, que está perjudicando gravemente a su economía. | If the West acquiesces on this critical point, Putin will be eager to end the current war, which Russia's economy is losing badly. |
| Punto a punto | Point to Point |
| Raya punto punto | Dash Dot Dot |
| El mecanismo es deliberadamente complejo, hasta el punto de ser inviable resulta inconcebible que se pudiera poner fin a un banco durante un fin de semana para evitar un pánico en los mercados. | The mechanism is deliberately complex to the point of being unworkable it is inconceivable that a bank could be wound down over a weekend to avert market panic. |
| El polígono contiene el punto. | This polygon contains the point. |
| Todavía los inversores a corto plazo pueden poner el punto final y usar el transporte a cuenta nueva de las pérdidas para próximos pagos de impuestos de indemnización de beneficios sobre el cambio en el futuro. | Short term investors may at least use the line that has been drawn as an opportunity to draft a loss carry forward for the capital gains compensation tax payments of the years to come. |
| Definir el punto 1 | Set Point 1 |
| Definir el punto 2 | Set Point 2 |
| y el segundo punto | and this second point |
| Búsqueda en el punto | On The Spot Search |
| Encontrar el punto mínimo | Find Minimum Point |
| Encontrar el punto máximo | Find Maximum Point |
| Seleccione el punto sobre el que se deba mapear el primer punto de la similitud... | Select the point onto which the similitude should map the first point... |
| No poner todo en el cerebro sino poner algo de control en pies adaptados, en patas e incluso en el cuerpo. | Don't put it all in the brain, but put some of the control in tuned feet, legs and even body. |
| Desde el punto de vista urbanístico, el proyecto aún se justifica hasta cierto punto. | As regards urban development, the development can be more or less justified. |
| El modo en el que poner el fondo de escritorio | The mode to put the wallpaper in |
| El gobierno griego tiene razón en poner límites. | The Greek government is right to have drawn the line. |
| No es poner el carro delante del caballo? | Isn't that putting the cart before the horse? |
| No deberíamos poner demasiado énfasis en el dinero. | We should not place too much emphasis on money. |
| Me gustaría poner el canal de las películas. | I'd like to set it to the movie channel. |
Búsquedas relacionadas : Poner Un Punto - Poner Punto Final - Poner Poner Poner - Poner El Dolor - Poner El Costo - Poner El Capital - Poner El Asunto - Poner El Freno - Poner El Ejemplo - Poner El Caso - Poner El énfasis - Poner El Muelle - Poner El Botón - Poner El Archivo
