Traducción de "poner el ejemplo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplo - traducción : Ejemplo - traducción : Ejemplo - traducción : Poner - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tengo que poner un ejemplo. | I have to set an example. |
| Por ejemplo. podría poner unos miembros en el personaje. | So, for instance, I might put some limbs on the character here. |
| Supongo que se podría poner el ejemplo de ciertos productos químicos. | At the same time we have been instructed to formulate precisely under what conditions this relief may be granted. |
| Para este ejemplo podría poner un editor de imágenes. | You might like to put An image editor for the example. |
| Y les voy a poner un ejemplo de lo que quiero decir. | And I'll give you some examples of what I mean. |
| Pero cuando se le pidió poner algún ejemplo concreto, se excusó de responder. | She demurred when asked to name an example. |
| Quiero poner el ejemplo de mi propio país, llamado Uganda, y la clase de estructura de incentivos que la ayuda ha traído allí. | I want to use the example of my own country, called Uganda, and the kind of structure of incentives that aid has brought there. |
| El Banco de España , por poner otro ejemplo , nació como Banco de San Carlos en 1782 es decir , tiene casi dos siglos de existencia . | Banco de España , to give another example , was created under the name Banco de San Carlos in 1782 , which means that it is over two centuries old . |
| Por ejemplo, la recopilación de más datos para identificar la naturaleza y la gravedad del problema o poner el equipo de backup on line. | For example, the gathering of more data to identify the nature and severity of the problem or to bring backup equipment on line. |
| Lo que se requiere ahora para poner en práctica estas ideas es liderazgo político como por ejemplo, el de Matteo Renzi, primer ministro de Italia. | Some were developed in the rich world others in emerging countries. |
| Poner el asunto del mensaje | Set subject of message |
| Y les voy a poner un ejemplo la revista Now de la semana pasada... un semanario progresista del centro de Toronto. | And I'll give you an example the Now magazine from last week progressive, downtown weekly in Toronto. |
| Y sin embargo, en el Reino Unido (por poner un ejemplo), Facebook sólo pagó 4327 libras de impuestos en 2014, mucho menos que muchos contribuyentes individuales. | And yet, in the UK, for example, Facebook paid just 4,327 in tax in 2014, far less than many individual taxpayers. |
| poner | set |
| Bueno, tengo que poner el gel. | All right, I gotta gel up. |
| Se iba a poner el sol. | The sun was about to set. |
| Podemos poner el siguiente vídeo rápidamente? | Can we have the next video, quickly? |
| Puedo poner el modo interrupciones molestas | You can do heckler mode. |
| Muchos grupos de conservación se rehúsan a poner un número a los elevados precios callejeros del cuerno de rinoceronte, por ejemplo, por miedo a fomentar el tráfico. | Many conservation groups refuse to put a number on the sky high street prices of rhino horn, for example, for fear of encouraging more trafficking. |
| Por ejemplo, Turquía ha presentado su objeción a que el presidente sirio, Bashar al Assad, participe en las negociaciones para poner fin a la guerra civil en Siria. | For example, Turkey has lifted its objections to a role for Syrian President Bashar al Assad in negotiations to end the civil war in Syria. |
| En el campo Nombre debe poner su nombre, eg María Ejemplo o Juan Supuesto. Este es el nombre que aparecerá como remitente en el grupo de noticias, y todos lo pueden ver. | In the field Name you enter your name, eg Joe Miller or Mary Gordon. This name will later appear in the newsgroups as sender, and can be seen by anyone. |
| Podrías poner los platos en el fregadero? | Would you put the dishes in the sink? |
| Él podrá poner el trabajo en marcha. | He'll be able to get the work going. |
| No podía poner en marcha el motor. | He couldn't start the motor. |
| Quiero poner una queja sobre el servicio. | I want to complain about the service. |
| Así que dónde debemos poner el dinero? | So, where should we be putting the money? |
| Para las mujeres, el mejor ejemplo que puedo darles es Enjoli el anuncio publicitario Puedo poner la lavadora, preparar los almuerzos, dar los besos y estar en el trabajo a las 8 55. | For women, the best example I can give you is Enjoli the commercial I can put the wash on the line, pack the lunches, hand out the kisses and be at work at five to nine. |
| No poner todo en el cerebro sino poner algo de control en pies adaptados, en patas e incluso en el cuerpo. | Don't put it all in the brain, but put some of the control in tuned feet, legs and even body. |
| El modo en el que poner el fondo de escritorio | The mode to put the wallpaper in |
| El gobierno griego tiene razón en poner límites. | The Greek government is right to have drawn the line. |
| No es poner el carro delante del caballo? | Isn't that putting the cart before the horse? |
| No deberíamos poner demasiado énfasis en el dinero. | We should not place too much emphasis on money. |
| Me gustaría poner el canal de las películas. | I'd like to set it to the movie channel. |
| Vuelve a poner el libro en su sitio. | Put the book back where it was. |
| Es necesario poner más agua en el florero. | You need to put more water in the vase. |
| Debemos poner el dinero dónde pueda crecer productivamente. | We need to put money where it can productively grow. |
| Poner como predeterminado | Set as Default |
| No poner límite | Set Unlimited |
| Poner otro título | Retitle |
| Poner en espera | Hold |
| Un ejemplo, un gran ejemplo, es el riesgo de fumar. | An example, a great example, is the risk of smoking. |
| El gobierno está decidido a poner fin al terrorismo. | The government is determined to put an end to terrorism. |
| Podrías, por favor, poner más leña en el fuego? | Could you please put some more wood on the fire? |
| Eso sería poner el carro delante de los caballos. | That would be putting the cart before the horse. |
| Sería como poner el carro delante de los bueyes. | That would be putting the cart before the horse. |
Búsquedas relacionadas : Poner Poner Poner - Da El Ejemplo - El Primer Ejemplo - Ejemplo, El Documento - Recordar El Ejemplo - Sigue El Ejemplo - Tomando El Ejemplo - Siguiendo El Ejemplo - Siguiendo El Ejemplo - Siguiendo El Ejemplo - Con El Ejemplo - Seguir El Ejemplo - Siguiendo El Ejemplo - Sigue El Ejemplo
