Traducción de "poner barreras" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Poner - traducción :
Put

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se derriban muchas barreras.
Many barriers are breaking down.
Pero hay otras barreras.
But there are other barriers.
Derribando las últimas barreras
Breaking down the final barriers
Europa debería bajar sus barreras!
And Europe should bring down its barriers !
Ahora, conforme los gobiernos erigen barreras y restauran controles de frontera, la crisis de los refugiados viene a poner trabas al flujo de personas y el comercio internacional.
Now, as governments erect barriers and reinstate border controls, the refugee crisis is disrupting flows of people and gumming up trade.
Eliminar las barreras internas de la India
भ रत क आ तर क ब ध ओ क द र करन
Rompe todas las barreras organizacionales que podamos imaginar.
It breaks every organizational boundary we can think of.
poner
set
Por qué los gobiernos levantan barreras contra el comercio internacional?
Why do governments erect barriers to international trade?
Como ciudadano del mundo, conozco maneras de superar las barreras culturales.
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.
La edad y el origen no son barreras en Doğa Okulu.
Age and origin are not barriers at Doğa Okulu.
Pasé por 3 puestos de vigilancia desiertos con las barreras levantadas.
I passed 3 deserted guard booths with the barriers raised.
Poner como predeterminado
Set as Default
No poner límite
Set Unlimited
Poner otro título
Retitle
Poner en espera
Hold
Generalmente se considera que reducir barreras y aumentar la transparencia normativa es bueno.
Lower barriers and greater transparency in regulation are generally good things.
Dónde debería poner esto?
Where should I put this?
Puedo poner la mesa?
May I set the table?
Olvidé poner mi apellido.
I forgot to write my family name.
Se podría poner peor?
Can this get any worse?
Lo puedes poner ahí.
You can put it there.
Lo puedes poner allí.
You can put it there.
La puedes poner ahí.
You can put it there.
La puedes poner allí.
You can put it there.
Lo podéis poner ahí.
You can put it there.
Lo podéis poner allí.
You can put it there.
La podéis poner ahí.
You can put it there.
La podéis poner allí.
You can put it there.
Lo puede poner ahí.
You can put it there.
Lo puede poner allí.
You can put it there.
La puede poner ahí.
You can put it there.
La puede poner allí.
You can put it there.
Lo pueden poner ahí.
You can put it there.
La pueden poner ahí.
You can put it there.
Lo pueden poner allí.
You can put it there.
La pueden poner allí.
You can put it there.
Podrían poner ese segundo?
So can we have that second?
Poner como ausente globalmente
Set Away Globally
Poner cuerpo del mensaje
Set body of message
Cuando el precio de una tecnología cae tan estrepitosamente, bajan las barreras de entrada
Now when the price of any technology declines that dramatically, the barriers to entry go down.
Fíjense qué pocas barreras hay para el movimiento interoceánico en comparación a la tierra.
Notice how few barriers there are to movement across all of the oceans compared to land.
GuardianGDP Africapitalismo tiene muchas barreras inseguridad, conectividad, infraestructura, pero esas son también oportunidades globaldevlive
GuardianGDP Africapitalism has many barriers insecurity, connectivity, infrastructure but those are also opportunities globaldevlive Sankalp Forum ( SankalpForum) June 19, 2014
Eliminar las barreras a la inversión es de suma importancia para promover el africapitalismo
Removing investment barriers is paramount to promoting Africapitalism Africapitalism ACF2014 RDB Rwanda africa Valentine Rugwabiza ( VRugwabiza) March 18, 2014
Las barreras estatales, o simplemente geográficas, han consolidado las disparidades y las han aumentado.
For these reasons, Mr President, 1 am very enthusiastic about the Ford report.

 

Búsquedas relacionadas : Barreras - Poner Poner Poner - Barreras Legales - Principales Barreras - Rompiendo Barreras - Barreras Percibidas - Barreras Administrativas - Barreras Bajas - Barreras Contra - Barreras Conjunto - Barreras Entre - Establecer Barreras - Múltiples Barreras - Barreras Arancelarias