Traducción de "pone mucho esfuerzo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se pone mucho pintalabios al maquillarse. | She puts on a lot of lipstick when applying make up. |
| Superó los obstáculos con mucho esfuerzo. | He surmounted the obstacles with great effort. |
| Abolir el Gadhimai tomará mucho tiempo y esfuerzo. | To abolish Gadhimai it will take more time and effort. |
| Esperar mucho rato a un amigo me pone nervioso. | Waiting a long time for a friend makes me nervous. |
| Pero aquí, con poco esfuerzo, obtengo mucho a cambio . | But here, with a little bit of effort I get a lot of return. |
| El profesor me elogió por estudiar con mucho esfuerzo. | The teacher praised me for working very hard. |
| Tom le pone mucho azúcar y crema a su café. | Tom puts a lot of sugar and cream in his coffee. |
| Si usted pone mucho peso en esta caja, ella va a explotar. | If you load too much weight in this box, it's going to blow up. |
| Lo malo es que hará falta mucho más tiempo, esfuerzo y coordinación mundial. | The bad news is that it will take a lot more time, effort, and global coordination. |
| Detener la práctica del matrimonio infantil, sin embargo, requerirá un esfuerzo mucho mayor | To stop the practice of child marriage however, will require much more effort |
| E intentamos con mucho esfuerzo que saliera adelante, e intencionadamente hacer que pareciese realmente vivo. | And we're going to try to really pull this off, intentfully try to make something that seems like it's alive. |
| Mucho del esfuerzo en humanizar el salón de clases está enfocado en la proporción profesor alumnos. | A lot of the effort in humanizing the classroom is focused on student to teacher ratios. |
| Y tiene sentido que pongamos mucho esfuerzo en hacer que los bebés piensen como los adultos. | And it makes sense that we put a lot of effort into making babies think like adults do. |
| Esfuerzo | Effort |
| Esfuerzo | Effort |
| Como se pone de relieve en el informe Stern, no hacer nada saldría mucho más caro a largo plazo. | As the Stern report emphasised, inaction will be much more expensive in the long run. |
| Esfuerzo usado | Used Effort |
| Esfuerzo restante | Remaining Effort |
| Esfuerzo planeado | Planned Effort |
| Esfuerzo planeado | Planned effort |
| Esfuerzo real | Actual effort |
| Esfuerzo restante | Remaining effort |
| Esfuerzo real | Actual Effort |
| Esfuerzo usado | Used effort |
| pone la Comisión . | The ECB supports these recommendations . |
| Pone muchos deberes. | Our teacher gives us a lot of homework. |
| Me pone nervioso. | It makes me nervous. |
| Se pone mejor. | It gets better. |
| Un esfuerzo innecesario. | There's no need. |
| Esfuerzo no satisfecho | Effort Not Met |
| Calcular el esfuerzo | Calculate effort |
| Si no existiese la moneda única , el impulso cobrado por la SEPA sería mucho más débil , como pone de manifiesto el poco éxito | Without the single currency , the momentum behind the SEPA would be much weaker . |
| Pero esto requerirá mucho más esfuerzo de parte de ambos lados para encontrar puntos en común en las cuestiones que todavía los dividen. | But it will take much more effort on the part of both sides to find common ground on the issues that still divide them. |
| Michael se pone nervioso. | Michael turns edgy. |
| Me pone triste escucharlo. | I am sad to hear it. |
| Eso me pone nerviosa. | It makes me nervous. |
| Eso me pone nervioso. | It makes me nervous. |
| El sol se pone. | The sun sets. |
| Como Trini Gourmet pone | As Trini Gourmet puts it |
| satisfechos de su esfuerzo, | Well pleased with their endeavour, |
| satisfechos de su esfuerzo, | Rejoicing over their efforts. |
| satisfechos de su esfuerzo, | with their striving well pleased, |
| satisfechos de su esfuerzo, | With their endeavour well pleased. |
| satisfechos de su esfuerzo, | Glad with their endeavour (for their good deeds which they did in this world, along with the true Faith of Islamic Monotheism). |
| satisfechos de su esfuerzo, | Satisfied with their endeavor. |
Búsquedas relacionadas : Mucho Esfuerzo - Mucho Esfuerzo - Mucho Esfuerzo - Pone En El Esfuerzo - Dedicado Mucho Esfuerzo - Hace Mucho Esfuerzo - Mucho Menos Esfuerzo - Sin Mucho Esfuerzo - Puesto Mucho Esfuerzo - Toma Mucho Esfuerzo - Gastar Mucho Esfuerzo - No Mucho Esfuerzo - Mucho Más Esfuerzo - Requiere Mucho Esfuerzo