Traducción de "política pública europea" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Política - traducción :

Palabras clave : European European Europe Tour American Politics Politics Policy Political Foreign Public Public Health Safety Figure

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Raíces narrativas de la política pública	The Narrative Roots of Public Policy
Política europea con cara islámica?	European Politics With an Islamic Face?
Contribución del Eurosistema a la consulta pública de la Comisión Europea acerca del Libro Verde sobre la política de servicios financieros ( 2005 2010 )	Eurosystem contribution to the European Commission 's public consultation on the Green Paper on Financial Services Policy ( 2005 2010 )
Artículo 29 Participación en la vida política y pública	Article 29 Participation in political and public life
Yo no soy una política ni una figura pública.	I am not a politician or public figure.
Además, la Unión Europea cuenta con representación política.	The European Union is also represented within the G7.
Necesitan una primavera europea de renovación económica y política.	They need a European Spring of economic and political renewal.
En la Comunidad Europea no existe política del consumidor.	The European Community has no consumer policy.
La opinión pública europea esperaba, y sigue esperan do, una señal para el futuro.	Sadly, the leghold trap is still in use in Alaska, Greenland, the Soviet Union and Canada.
En general, la élite política europea siempre fue decididamente integracionista.	Europe s political elite have, for the most part, been strongly integrationist.
Pero no son suficientes para formular una política europea coherente.	But they are not sufficient to formulate a coherent European policy.
Respuesta del Eurosistema a la consulta pública de la Comisión Europea sobre ventas en descubierto	The Eurosystem 's response to the European Commission 's public consultation on short selling
Declaración relativa a la Política Europea de Seguridad y de Defensa	Declaration on the European security and defence policy
La Comunidad Europea tiene una clara política de igualdad de oportunidades.	This is 38 of the working population and the proportion is growing.
Por eso queremos que la Comunidad Europea tenga una dimensión política.	That is why we want a political dimension to the European Community.
Constantemente se emplean los vocablos comunidad, unión, unión política, unión europea.	It is therefore necessary to weigh one's words, Mr Colombo, but you have not done so consistently.
La contaminación política divide a la opinión pública sobre la crisis medioambiental en China	Political Pollution Polarizes Public Opinion Over China's Environmental Crisis Global Voices
La crisis que enfrentan la Unión Europea y la zona del euro es un contundente ejemplo de la necesidad de una narrativa que explique la política pública y genere apoyo político para ella.	The crisis faced by the European Union and the eurozone is a telling example of the need for a narrative that explains public policy and generates political support for it.
Esto constituye un objetivo de política pública importante y los bancos centrales lo respaldan activamente .	This is an important public policy objective , and it is actively supported by central banks .
Se involucra la política y los gestos políticos son ampliamente recompensados por la atención pública.	Politics becomes involved, and political posturing is amply rewarded by public attention.
Así que decidí dar una charla pública criticando la falta de una política energética adecuada.	So I decided to give a public talk criticizing the lack of an appropriate energy policy.
Esta visión debe incluir una reconceptualización de la política europea de vecindad.	Such a vision must include a reconceptualization of the ENP.
Contribución del Eurosistema a la consulta pública de la Comisión Europea sobre derivados e infraestructuras de mercado	Eurosystem contribution to the European Commission 's public consultation on derivatives and market infrastructures
Hay muchas cuestiones de política pública que sin duda son objeto de un encendido debate económico.	No doubt, there are many public policy questions that economists debate vigorously.
Señaló que la administración actual ha mostrado avances en su forma de conducir la política pública.	He noted that the current administration has shown progress in its own manner of leading the public policy.
VIENA La política europea está básicamente moldeada por los acontecimientos y los aniversarios.	VIENNA European politics is mostly shaped by events and anniversaries.
La implementación de la política pública es tan importante para el buen gobierno como la visión subyacente.	Implementation of public policy is just as important to good governance as the vision that underlies it.
Europa, por su parte, necesita una reforma política al nivel de la Unión Europea.	Europe, for its part, needs political reform at the level of the European Union.
La realidad es que es improbable una pronta reactivación de la unión política europea.	The reality is that a European political union is unlikely to be established anytime soon.
Constituye un paso enorme hacia una imbricación europea de la política económica y monetaria.	(Parliament agreed to the request for an early vote)
Vamos a desarrollar una política comunitaria con respecto al envejecimiento de la población europea?	McMAHON the regions.
Por ello quisiera recordar una vez más la petición de una política industrial europea.	Each looks after number one. Siemens is cooperating with IBM and
Pero en la Comunidad Europea falta una visión global de la política de medicamentos.	They represent a total expenditure of just under ECU 3 000 million.
No cabe duda de que está haciendo suya la política americana, sin buscar una política europea conjunta que muchos oradores están pidiendo.	She is certainly embracing American policy, not looking for a joint European policy that many speakers are calling for.
El que piensa que después de las muchas y prometedores iniciativas con respecto a la creación de una Unión política europea la Cooperación Política Europea demostraría ser una auténtica cooperación, se equivoca del todo.	Anyone who thought that after the many promising initial moves towards the creation of European political union European Political Cooperation would bring real cooperation was completely mistaken.
La política pública no debería impedir que las empresas exitosas paguen más y ofrezcan mejores condiciones de trabajo.	Public policy should not prevent successful companies from paying more and offering better working conditions.
En un mundo mejor, el debate sofisticado en una esfera pública vibrante dará forma a la política económica.	In a better world, sophisticated debate in a vibrant public sphere would inform economic policy.
Fue nombrado gobernador de Volterra, en 1696, donde destacó enérgicamente con una política de elevar la moral pública.	He was named governor of Volterra in 1696, where he strenuously exerted himself to raise the tone of public morality.
Los partidos políticos de dimensión europea contribuirán a formar la conciencia política europea y a expresar la voluntad de los ciudadanos de la Unión.	Political parties at European level contribute to forming European political awareness and to expressing the will of citizens of the Union.
Como autoridad pública , la Comisión Europea será miembro de pleno derecho y contará como miembro del grupo de bancos centrales .	As a public authority , the European Commission is a full member and is counted as a member of the central bank group
Informe elaborado por el Comité de Política Económica y la Comisión Europea ( DG ECFIN ) . 32	Report prepared by the Economic Policy Committee and the European Commission ( DG ECFIN ) .
Informe elaborado por el Comité de Política Económica y la Comisión Europea ( DG ECFIN ) . 48	Report prepared by the Economic Policy Committee and the European Commission ( DG ECFIN ) .
La llamada quot Política europea de vecindad quot ha sido, hasta el momento, algo curioso.	The so called European Neighborhood Policy has, so far, been a curious thing.
continuar aplicando una política de cohesión en Europa en el marco de la integración europea.	Finally, that the European Community is able to keep what it has, namely a range of instruments, including subsidies, with which to go on pursuing a policy of cohesion and consolidation in Europe, as part of European integration.
Creo que este programa de investigación es también el inicio de una política sanitaria europea.	I also regard this research programme as a first step towards a European health policy.

Búsquedas relacionadas : Política Pública - Esfera Pública Europea - Administración Pública Europea - La Política Europea - La Política Europea - Política Energética Europea - Política Regional Europea - Agenda Política Europea - La Política Europea - Política Espacial Europea - Política Cultural Europea - Política Ambiental Europea - Política Pública Nacional - Competencia Política Pública

Display this page in English