Traducción de "política dura" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dura - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Política - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero incluso en el área de política dura tenemos innovaciones.
But even on the hard policy area we have innovations.
Dura
Hard
Tapa dura
Hardback
Quién puede ser tan ingenuo de esperar una dura cobertura política de los suplementos temáticos especiales en los periódicos?
Who can be so naive and expect tough, political reporting from sonderthemen Beilagen at newspapers? szleaks
Cuánto tiempo dura?
How long does it take?
El amor dura.
Love lasts.
Dura un minuto
It's one minute long.
Acrotriche dura (Benth.
Acrotriche dura (Benth.
Dura unos 80 minutos.
It's about 80 minutes long.
Extra difícil. Extra dura.
Extra difficult. Extra hard.
Su caparazón es dura.
A clamshell's hard.
Peleamos una dura batalla.
We fought a hard battle.
La carne está dura.
The meat is tough.
La vida es dura.
Life is hard.
La vida es dura.
Life is tough.
La vida es dura.
Life is difficult.
Nada dura para siempre.
Nothing lasts forever.
Su niñez fue dura.
His childhood was harsh.
El agua está dura.
The water's stiff.
Cuánto dura una estrella?
How long do stars last?
Dura todo el día
Is all day
Mano dura en seguridad
Security crackdown
Cuando se hace algo filantrópico para ayudar a otra persona la sensación dura y dura.
When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts.
Porque su ira dura sólo un momento, pero su favor dura toda la vida. Por la noche dura el llanto, pero al amanecer vendrá la alegría
For his anger is but for a moment. His favor is for a lifetime. Weeping may stay for the night, but joy comes in the morning.
Porque su ira dura sólo un momento, pero su favor dura toda la vida. Por la noche dura el llanto, pero al amanecer vendrá la alegría
For his anger endureth but a moment in his favour is life weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.
Extremadura significa tierra dura, no?
Extra hard land, right?
Él vivió una vida dura.
He lived a hard life.
Ella es dura con él.
She is hard on him.
Ha llevado una vida dura.
She's had a hard life.
Sólo dura 15 minutos, no?
It only lasts 15 minutes, no?
La vida es muy dura.
Life is very hard.
He tenido una vida dura.
I've lived a hard life.
Ningún dolor dura para siempre.
No pain will last forever.
Ningún invierno dura para siempre.
No winter lasts forever.
Ninguna adversidad dura para siempre.
No adversity lasts forever.
Entonces, cuánto dura la eternidad?
So, how far does eternity go?
Puede que esté siendo dura.
And now I'm maybe being harsh.
No, no, no. Dura 4 minutos.
No, no, no. It's four minutes long.
Su contrato dura un año más.
His contract runs for one more year.
No sea tan dura consigo misma.
Don't be so hard on yourself.
Cuánto dura un partido de baloncesto?
How long does a basketball game last?
Sé que he sido dura contigo.
I know I've been hard on you.
La amistad verdadera dura por siempre.
True friendships last forever.
En una época de tasas de interés nulas y flexibilización cuantitativa, la política macroeconómica perdió contacto con la dura realidad que nos dejó la crisis.
In an era of zero interest rates and quantitative easing, macroeconomic policy has become unhinged from a tough post crisis reality.
No todos se sienten contentos con el hecho de que las autoridades rusas estén tratando de contrarrestar este problema aplicando la política de mano dura .
Not everyone is happy that the Russian authorities are trying to fight the problem by tightening the screws.

 

Búsquedas relacionadas : La Política De Línea Dura - Dura Negociación - Dura Más - Venta Dura - Piel Dura - Luz Dura - Pista Dura - Que Dura - Piel Dura - Dura Prueba - Dura Verdad - Mierda Dura - Dura Competencia