Umbral superior 2 ) No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable	Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable
Esto es aplicable ante todo a la política de transportes, pesca, energía y medio ambiente, mercado interior, política de innovación y los modernos sistemas de información.	For this reason it is also likely to be impossible until that time to strengthen the services of the Commission which are supposed to look after the
Activos totales de las filiales de las entidades de crédito de terceros países No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable	Total assets of subsidiaries of CIs from third countries
El CESE propone consagrar y afianzar el concepto de empresa sostenible como un nuevo modelo de la política europea.	As the new model, the EESC proposes anchoring and consolidating the concept of the sustainable company in European policy.
No aplicable Euro No aplicable	Not applicable . Eurosystem procedures .
toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .	any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
Cómo lograrlo y al mismo tiempo mantener la libertad de empresa es uno de los grandes interrogantes sin resolver de la economía política.	How to do this and maintain freedom of enterprise is one of the great unsettled questions of political economy.
Ahora esa afirmación parece tan aplicable a la política europea como lo ha sido a la economía en ciertas partes de África y Asia.	That seems to be as true now of European politics as it has been of economics in parts of Africa and Asia.
Para poder ejercer tal derecho , la empresa deberá cumplir lo dispuesto en los artículos 7 , 9 , 10 y 11 declarar que conoce plenamente la legislación aplicable a la hora de prestar servicios transfronterizos	To exercise this freedom , the undertaking must comply with the provisions of Articles 7 , 9 , 10 and 11 , declare that it has full knowledge of the legislation applicable to it when providing cross border depositary services , provide the competent authorities responsible for supervision of the unit trust with all information they may require , conform to the supervisory rules provided for within cooperation agreements concluded between authorities of the relevant States .
Apoyar a una nueva empresa política y contribuir a su crecimiento sería el acto definitorio de su generación.	Supporting and contributing to an innovative political start up would be their generation s defining act.
Ley aplicable a la prelación	Law applicable to priority
El debate acerca de las reglas es aplicable asimismo a la política fiscal de la zona del euro , si bien los argumentos y las conclusiones son diferentes .	The debate about rules also applies to fiscal policy in the euro area , but the relevant arguments and conclusions are not the same .
toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .	any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
No aplicable	Not applicable Not applicable
No aplicable	Share of the 5 largest CIs in total assets ( CR5 )
No aplicable	Herfindahl index for CIs total assets
No aplicable .	Regarded as not applicable
No aplicable .	Not applicable .
No aplicable	Euro area .
Usad el logotipo de la empresa.	Just give me your company logo.
1. La presente Convención será aplicable	1. This Convention applies to
La empresa se malogró.	The business failed.
Ha quebrado la empresa.	The company's failed.
( 2 ) el régimen de información aplicable en la UE	( 2 ) the information regime applicable within the EU
Al mencionar el nombre de una empresa, se considera importante incluir la situación de la empresa, ya sea o .	When mentioning a company's name, it is considered important to include its status depending on whether it is or .
Más adelante, la Comisión presentará propuestas, que someterá al Parlamento Europeo y al Consejo de Ministros, sobre la nueva política de cohesión aplicable a partir del 1 de enero de 2007.	At a later stage, the Commission will set out proposals which will then be presented to the European Parliament and the Council of Ministers for a new cohesion policy to take effect from 1 January 2007.
Libertad de empresa	Freedom to conduct a business
2 ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro	( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
b ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro	( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State
Salvo lo dispuesto en el apartado 2 y sin perjuicio de lo dispuesto en la Subsección 3, la política común de pesca no será aplicable a Ceuta ni a Melilla.	Subject to paragraph 2 and without prejudice to Subsection 3, the common fisheries policy shall not apply to Ceuta or to Melilla.
Cuál es la ventaja competitiva de la empresa?	What is the company's competitive advantage?
Fue liberado de la empresa poco después.	He was released from the company shortly thereafter.
Antigua sede de la empresa Burmah Oil.	The former headquarters of Burmah Oil.
Euro No aplicable	Not applicable
No aplicable 3 .	3 . Number of employees of CIs
9. La presente Ley no será aplicable	9. This Law does not apply to
2 ) o la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro	( 2 ) or the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
Elemento motriz de la innovación, la empresa opera en medio de un conjunto de factores de influencia que pueden verse sometidos, en distintos grados, a los efectos de la actuación política.	As the motive force for innovation, the enterprise operates amid an array of influencing factors subject to manipulation, to varying degrees, by public policy.
Empresa	Company
Empresa	Company
Empresa	Enterprise
Empresa	Enterprise
Flint fichó al jefe de una empresa de la competencia, Thomas J. Watson, para que lo ayudase con la gestión de la empresa.	Flint hired a director of a competing company, Thomas J. Watson, to help him with company management.
e ) la dimensi n econ mica de la empresa	( e ) the economic size of the undertaking , and
Sí, hablé con el presidente de la empresa.	Yes, I spoke with the company president.

Búsquedas relacionadas : La Política De Empresa - Política De La Empresa - Por Política De La Empresa - Política De La Empresa Uniforme - Contra La Política De La Empresa - La Política Medioambiental De La Empresa - Nuestra Política De Empresa - Política De Vehículo De La Empresa - Política De Viajes De Empresa - La Empresa Empresa - La Política De La Política - La Ley Aplicable - La Renta Aplicable

Display this page in English