Traducción de "podría ser incapaz" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podría ser en NBC. Podría ser en ABC. | It could be NBC. It could be ABC. |
| Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | One who is brought up amid ornaments and is inconspicuous in contests? |
| Tom parece ser incapaz de interactuar normalmente con otras personas. | Tom seems to be unable to interact normally with other people. |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | Can one who has been raised on ornaments and cannot present her case coolly in a dispute (be associated with God?) |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | And (do they chose for Him) one who is brought up among ornaments, and cannot express herself clearly in debate? |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | What, one who is reared amid ornaments and, when the time of altercation comes, is not to be seen? |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | Hath He taken to Himself that which is reared in ornaments, and is in contention not plain? |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | (Do they then like for Allah) a creature who is brought up in adornments (wearing silk and gold ornaments, i.e. women), and in dispute cannot make herself clear? |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | Someone brought up to be beautiful, and unable to help in a fight? |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | Do they assign to Allah one who grows up amidst ornaments and is not well versed in the art of disputation? |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | (Liken they then to Allah) that which is bred up in outward show, and in dispute cannot make itself plain? |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | (As such they attribute to Allah) who is brought up among ornaments but when disputes arise are powerless. |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | So is one brought up in ornaments while being during conflict unevident attributed to Allah ? |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | Does God choose for Himself the kind of children who grow up wearing ornaments and who are not strong enough to defend their rights? |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | What! that which is made in ornaments and which in contention is unable to make plain speech! |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | Do you ascribe to God one who is brought up among ornaments and who cannot produce a cogent argument? |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | Is then one brought up among trinkets, and unable to give a clear account in a dispute (to be associated with Allah)? |
| Quién podría ser? | Who could that be? |
| Pero podría ser. | But it might be. |
| Podría ser fatal. | It could be fatal. |
| Podría ser importante. | It could be important. |
| Podría ser peor? | Could it be worse ? |
| Podría ser cualquiera. | It could be anyone. |
| Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos? | Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? |
| Incapaz | Not capable |
| resulta ser, en principio, incapaz de realizar lo que se espera de ella. | It turns out to be, in principle, incapable of doing the job required of it. |
| Podría ser cualquier cosa. Podría ser salsa o una rutina cómica no importa. | It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine it doesn't matter. |
| Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea. | Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. |
| Ella podría ser francesa. | She may be French. |
| Ella podría ser francesa. | She might be French. |
| Podría ser una trampa. | It might be a trap. |
| Podría ser una trampa. | It could be a trap. |
| Podría ser una trampa. | It could be a hoax. |
| Qué álbum podría ser? | Which album could it be? |
| Podría ser un virus? | Could it be a virus? |
| Podría ser una coincidencia. | It could be a coincidence. |
| Podría ser un engaño. | It could be a hoax. |
| Esto podría ser peligroso. | This could be dangerous. |
| Tom podría ser canadiense. | Tom might be Canadian. |
| No podría ser mejor. | It couldn't be better. |
| Qué podría ser peor? | How can the news possibly be worse? |
| Podría ser incómodo verdad? | It could get awkward, right? |
| Esto podría ser embarazoso. | This could be embarrassing. |
| Para algunos de nosotros podría ser la música, para otros podría ser la comida. | For some of us it might be music. For some of us it might be food. |
| Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares | It could be at one dollar it could be 1,000 dollars. |
Búsquedas relacionadas : Ser Incapaz - Puede Ser Incapaz - Podría Ser - Podría Ser - Podría Ser - Podría Ser - Podría Ser - Podría Ser - Incapaz - Podría Ser Manchado - Podría Ser Dividida - Podría Ser Similar
