La confianza también podría mejorar con más rapidez de lo que se prevé actualmente .	Confidence may also improve more quickly than currently expected .
Otra manera de mejorar el consumo podría consistir en ofrecer un mayor respaldo a los hogares.	Another route to improve consumption could be to offer households greater support .
Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar.	And you've got to get better, and better, and better, and better.
A pesar de estos desafíos, una nueva estrategia de compensaciones basada en bonos podría mejorar la estabilidad bancaria considerablemente.	Despite these challenges, a new, bond based compensation strategy could enhance bank stability considerably.
La confianza también podría mejorar con más rapidez , el empeoramiento de los mercados de trabajo podría ser menos acusado de los que se espera actualmente y la demanda externa podría ser más fuerte de lo previsto .	Confidence may also improve more quickly , labour market deterioration may be less marked than currently expected and foreign demand may prove to be stronger than projected .
Por el lado positivo , la confianza podría mejorar más de lo esperado y la recuperación tanto de la economía mundial como del comercio exterior podría mostrar más impulso que el estimado .	On the upside , confidence may improve more than expected , and both the global economy and foreign trade may recover more strongly than projected .
El acceso a la red Internet podría proporcionar material educativo y mejorar la enseñanza y también podría permitir la prestación de los servicios de transporte por encargo inmediato en zonas remotas.	Internet access could provide educational material and improve schooling. And it could enable real time, on demand transport services for remote areas.
Sin embargo , la SEPA podría contribuir asimismo a mejorar el Mercado Único , que es un objetivo de la Unión Europea ( UE ) .	Nevertheless , the SEPA could also contribute to improving the Single Market , which is an EU objective .
Un simple lema de la ecología podría sevirle de frontispicio favorecer la diversidad para mejorar el equilibrio dinámico de las sociedades.	Why have the Commission's activities been confined as you yourself said just now to nuclear research, to scientific and technical matters, in other words ?
NEWPORT BEACH No es frecuente que uno pueda afirmar, con confianza, que un remedio por sí solo podría mejorar significativamente la vida de miles de millones de personas alrededor del mundo, que dicho remedio podría alcanzar este cometido de una manera perdurable y de apoyo mutuo, y que por lo tanto, podría mejorar el bienestar de las actuales y futuras generaciones.	NEWPORT BEACH It is not often that one can confidently claim that a single remedy could make billions of people around the world significantly better off do so in a durable and mutually supportive manner and thus improve the well being of both current and future generations.
Mejorar	Enhance
Todo ese dinero se podría haber usado en mejorar la atención de la salud, contratar más maestros, hacer mejores rutas o reducir impuestos.	All of that money could have been used to improve health care, hire more teachers, build better roads, or lower taxes.
Evaluará las áreas en las que la legislación sobre los distintos flujos de residuos podría alinearse para mejorar la coherencia (en 2013 2014).	Assess areas where legislation on the various waste streams could be aligned to improve coherence (in 2013 2014)
Tenemos que mejorar Internet. Tenemos que mejorar nuestra educación.	We have to fix the internet. We have to fix our education.
Se podría mejorar significativamente la calidad del agua para más de 700 millones de personas mediante la adopción de medidas de conservación en cuencas.	Water quality for more than 700 million people could be significantly improved by adopting conservation practices in watersheds.
A menos que encuentre una forma de mejorar, el perfil demográfico del país podría convertirse en una carga en lugar de ser algo positivo.	Unless it finds a way to improve, the country's demographic profile could become a burden rather than a benefit.
Sólo un gobierno fuerte, que se pueda apoyar en un consenso más amplio entre los partidos políticos, podría mejorar esta situación, opina el presidente.	The only thing that could improve the situation is a strong government which could fall back on the broader consensus of the political parties, the president says.
Vas a mejorar.	You're going to get better.
Lo que en algún momento constituía la solemne preservación de monedas claramente de élite podría convertirse en el campo de batallas políticas conflictivas para mejorar el status.	What was once the dignified preserve of obviously elite currencies could become the site of messy political battles for elevated status.
Sé que podemos mejorar.	I know we can do better.
Pero tenemos que mejorar.	But we want to do better.
Tom verdaderamente quiere mejorar.	Tom really wants to improve.
Necesito mejorar mi francés.	I need to improve my French.
Quiero mejorar en francés.	I want to become better at French.
Estamos tratando de mejorar.	We're trying to get better.
no necesito mejorar más.	I don't need to improve any more.
Podemos mejorar la productividad,	We can get productivity up.
podemos mejorar la eficiencia,	We can get efficiency up.
Mejorar accesibilidad para discapacitadosName	Improve accessibility for disabled persons
Por el lado positivo , la economía mundial y el comercio exterior podrían recuperarse con más fuerza de lo previsto y la confianza podría mejorar más de lo esperado .	On the upside , the global economy and foreign trade may recover more strongly than projected and confidence may improve more than expected .
El ATCI, según información proporcionada por Gabriel Felbermayr del Instituto IFO de investigación económica, podría mejorar el nivel de vida de Alemania en un 3 a un 5 .	The TTIP, according to the Ifo Institute s Gabriel Felbermayr, could improve German living standards by 3 5 .
Un enfoque cooperativo podría mejorar la dinámica comercial problemática entre Asia y Occidente, caracterizada por un desacuerdo en torno al cumplimiento laxo en China de las leyes de PI.	A cooperative approach could help to improve the troubled trade dynamics between Asia and the West, characterized by disagreement over China s lax enforcement of IP laws.
Por el lado positivo , la confianza podría mejorar más de lo esperado y tanto la economía mundial como el comercio exterior podrían recuperarse con más fuerza de lo previsto .	On the upside , confidence may improve more than expected , and both the global economy and foreign trade may recover more strongly than projected .
Siempre hay margen para mejorar .	There is always room for improvement .
Mejorar el cobro de impuestos	Smart Taxation
Trata de mejorar tu inglés.	Try to improve your English.
No tardará mucho en mejorar.	It will not be long before he gets better.
Sería difícil mejorar este plan.	This plan can hardly be improved upon.
Quieren mejorar sus condiciones laborales.	They want to better their working conditions.
Para mejorar el medio ambiente.	In order to improve the environment.
Las cosas van a mejorar.	Things will get better.
Esperamos mejorar con el tiempo.	We hope to improve with time.
El alumno tiene que mejorar.	The pupil has to improve.
Trato de mejorar la infraestructura.	I'm trying to improve infrastructure.
Educación cómo mejorar la educación?	Education how do we improve education?

Búsquedas relacionadas : Se Podría Mejorar - Se Podría Mejorar - Podría Mejorar Aún Más - Mejorar - Mejorar - Mejorar

Display this page in English