Traducción de "podría explicar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Explicar - traducción : Explicar - traducción : Podría - traducción : Podría - traducción : Podría - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me lo podría explicar? | Can you explain it to me? |
| Alguien podría explicar esto, por favor? | Could anyone explain this, please? |
| Podría el autor por favor explicar qué significa esta caricatura? | Author could you please explain what does this caricature mean? |
| Y eso podría explicar la diferencia entre un original y una falsificación. | And that could explain the difference between an original and a forgery. |
| Su conocido árbol de la evolución casi podría servir para explicar cómo trabajamos. | His famous evolutionary tree could almost be a diagram of the way we work. |
| Periodista Podría explicar en términos simples cuán significativo es este avance, por favor? | Reporter Could you explain, in layman's terms, how significant a breakthrough this is please? |
| Quizás Freud podría explicar el chocolate mejor que yo. Él fue el primer sujeto. | Freud probably could explain chocolate better than I. He was the first subject. |
| Posiblemente Sr. Garver podría explicar cómo puede pedir un debate público despreciando las opiniones de éste? | Perhaps Mr Garver could explain how he can both call for a public debate while at the same time disregarding the views of that very same audience? |
| La última razón que podría explicar este apoyo son las redes sociales, específicamente la tendencia selfie. | Social networks are the final possible reason for this support, specifically the selfie trend. |
| Se podría explicar por una toma de conciencia individual, pero también por la nueva dimensión del PSG. | It can be explained by individual awareness but also by the new dimension of PSG. |
| Un planteamiento deliberativo para explicar al público otros aspectos de la migración podría contribuir también a mitigar el sentimiento antiinmigración. | A deliberative approach to engaging the public on other aspects of migration also could help quell anti migrant sentiment. |
| Déjame explicar. | Let me explain. |
| Quiero explicar. | I want to explain. |
| Explicar puntuaciones | Explain Scores |
| Explicar puntuaciones | Explain Scores |
| El FMI consideró asimismo que podría ser útil explicar con más detalle la asignación de responsabilidades en materia de política cambiaria . | The IMF staff also considered that additional clarification regarding the allocation of responsibilities for foreign exchange policy could be helpful . |
| Y creemos que eso es específico de cada especie, lo que podría explicar el por qué no podemos comunicarnos entre especies. | And we think this is species specific, which means that that could explain why we can't communicate across species. |
| Esta visualización podría explicar, por ejemplo, por qué los recién nacidos o los fumadores se ponen, instintivamente, los dedos en la boca. | This visualization could explain, for example, why newborns, or smokers, put, instinctively, their fingers in the mouth. |
| No puedo explicar. | I can't explain. |
| Yo puedo explicar. | I can explain. |
| Puedes explicar eso? | Can you explain that? |
| Lo quiero explicar. | I want to explain. |
| Puedes explicar esto? | Can you explain this? |
| Jugar Explicar puntuaciones | View Explain Scores |
| Me lo puede explicar? | Can you explain it to me? |
| Me lo podrías explicar? | Can you explain it to me? |
| Me lo pueden explicar? | Can you explain it to me? |
| Cómo puedo explicar esto? | How can I explain this? |
| Puedes explicar tu respuesta? | Can you explain your answer? |
| No lo puedo explicar. | I can't explain it. |
| Es difícil de explicar. | That's difficult to explain. |
| Es difícil de explicar. | It's hard to explain. |
| Déjame explicar el porqué. | Let me explain why. |
| Quisiera explicar esto brevemente. | With that I commend my report to the House. |
| Podría la Comisión explicar cuáles son los instrumentos fundamentales que se contemplan en el Libro Verde para superar las carencias que supone la situación actual? | Secondly, the Commission has said that it does not exclude the possibility that the Member States presently applying a zero rate for pubile transport will be allowed to continue to do so after 1992 (COM(89) 260). |
| le ha enseñado a explicar. | And taught him to express clearly. |
| le ha enseñado a explicar. | Has taught him the knowledge of the past and the future. |
| le ha enseñado a explicar. | and He has taught him the Explanation. |
| le ha enseñado a explicar. | He taught distinctness. |
| le ha enseñado a explicar. | He taught him eloquent speech. |
| le ha enseñado a explicar. | And taught him clear expression. |
| le ha enseñado a explicar. | and has taught him articulate speech. |
| le ha enseñado a explicar. | He hath taught him utterance. |
| le ha enseñado a explicar. | taught him articulate speech. |
| le ha enseñado a explicar. | and taught him its pronunciation. |
Búsquedas relacionadas : Esto Podría Explicar - Esto Podría Explicar - No Podría Explicar - Lo Que Podría Explicar - Lo Que Podría Explicar - Podría Explicar Por Qué - Explicar Con - Puede Explicar - Explicar Claramente - Para Explicar - Explicar Brevemente
