Traducción de "podría estar a punto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En Chile, sin embargo, esto podría estar a punto de cambiar. | In Chile, however, that may be about to change. |
| Seleccione la curva en la que podría estar el punto... | Select the curve that the point might be on... |
| Seleccione el polígono en el que podría estar el punto... | Select the polygon that the point might be in... |
| Pareces estar a punto de llorar. | You look like you're about to cry. |
| Podría estar caro. | It might be expensive. |
| Yo podría estar equivocado. | I could be wrong. |
| Tom podría estar equivocado. | Tom could be wrong. |
| Tom podría estar equivocado. | Tom might be wrong. |
| Dónde podría estar ella? | Where could she be? |
| Debo estar ahí a las 9 en punto. | I must get there by 9 o'clock. |
| Tienes pinta de estar a punto de llorar. | You look like you're about to cry. |
| No podría estar más de acuerdo. La ciencia no podría estar más de acuerdo. | I couldn't agree more. Science couldn't agree more. |
| Uno podría estar tentado a decir Y, qué? | One might be tempted to say So what? |
| Nada podría estar más equivocado. | Nothing could be more incorrect. |
| Ella podría estar seriamente enferma. | She might be seriously ill. |
| En realidad podría estar equivocado. | I may indeed be wrong. |
| No podría estar más cansado. | I couldn't be any more tired. |
| No podría estar más cansada. | I couldn't be any more tired. |
| Podría estar en cualquier lado. | It could be anywhere. |
| Podría estar liado el lunes. | I might be busy on Monday. |
| Yo pienso que podría llover hoy, pero podría estar equivocado. | I think it might rain today, but I could be wrong. |
| La tienda ya podría estar cerrada. | The store might be closed already. |
| Tom podría estar en Nueva York. | Tom might be in New York. |
| Podría estar lejos por un tiempo. | I could be away for some time. |
| Tom podría estar aquí el lunes. | Tom might be here on Monday. |
| Cómo podría estar Su Majestad equivocada? | How could Her Majesty be wrong..? |
| Podría estar sucediendo algo más ahí? | Could it be there is something more going on here? |
| Pues bien, hasta cierto punto podría estar de acuerdo con él, excepto que creo que hay una explicación evolutiva detrás de esto. | Well, there's a sense which I agree with him, except I think it has an evolutionary explanation. |
| La casa parecía estar a punto de colapsar en cualquier momento. | The house seemed about to collapse at any moment. |
| Tengo que estar en la estación a las tres en punto. | I have to be at the station at three o'clock. |
| La próxima epidemia podría estar muy cerca. | The next epidemic could be just around the corner. |
| Él podría estar en el tren siguiente. | He may be on the next train. |
| Creo que Tom podría estar enojado conmigo. | I think Tom might be mad at me. |
| No piensas que Tom podría estar ocupado? | Don't you think Tom might be busy? |
| Bien, qué podría estar causando este agrupamiento? | Well, what might be causing this clustering? |
| Podría estar equivocado. Estoy cansado de equivocarme. | Could be I'm wrong. I'm tired of being wrong. |
| Revisa a fondo los arbustos donde el enemigo podría estar escondiéndose. | Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding. |
| Inspecciona a fondo los arbustos donde podría estar escondiéndose el enemigo. | Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding. |
| Está a punto de abandonar el modo seguro. Las transmisiones dejarán de estar cifradas. Esto significa que una tercera persona podría observar sus datos durante la transferencia. | You are about to leave secure mode. Transmissions will no longer be encrypted. This means that a third party could observe your data in transit. |
| No puedo estar de acuerdo en este punto. | I am unable to agree on that point. |
| Los terroristas podrían estar a punto de idear armas mucho menos detectables. | Terrorists may be on the verge of designing much less detectable weapons. |
| Ahora el Senado podría estar listo para actuar. | Now the Senate may be ready to act. |
| Me parece que mi reloj podría estar estropeado. | It occurred to me that my watch might be broken. |
| Nada podría estar más lejos de la verdad. | Nothing could be further from the truth. |
| Tienes alguna idea de dónde podría estar Tom? | Do you have any idea where Tom might be? |
Búsquedas relacionadas : Estar A Punto - Parecen Estar A Punto - Puede Estar A Punto - Podría Estar Enfrentando - Podría Estar Trabajando - Podría Estar Ocurriendo - Podría Estar Pensando - Podría Estar Justificado - Podría Estar Haciendo - Podría Estar Mal - Podría Estar Abierto - Podría Estar Bien - Podría Estar Bien
