Traducción de "poder ha causado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me ha causado muchos problemas. | She's caused me a lot of trouble. |
| Él ha causado todo esto. | He's the cause of all this. |
| El accidente ha causado muchas muertes. | The accident has caused many deaths. |
| El anuncio ha causado sentimientos encontrados. | The announcement was received with mixed feelings. |
| Internet ha causado un auge de estas especulaciones. | The Internet has caused a boom in these speculations. |
| El tema ha causado controversia en la Grecia actual. | The subject has caused controversy in most of modern Greece. |
| Esta medida ha causado un descenso dramático en el turismo. | The measure has resulted in a dramatic decline in tourism. |
| El alcoholismo de Tom ha causado muchos problemas en su matrimonio. | Tom's drinking has caused a lot of problems in his marriage. |
| El actual tribunal de los Jemeres Rojos también ha causado preocupaciones aquí. | The ongoing Khmer Rouge tribunal has also provoked worries here. |
| La mayoría de los ocupantes no ha causado daños materiales, se dice. | The majority of the occupiers did not support the damage to property, read the statement. |
| Esto obviamente ha causado frustraciones, pero no debía haber sorprendido a nadie. | This has obviously caused frustrations. But it should not have been a surprise to anyone. |
| te ha investido de poder a ti, me ha investido de poder a mí, y ha investido de poder a algunos otros tipos también. | It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well. |
| Lo único que decimos es que uno de nuestros dioses te ha causado mal . | We say nothing, but that one of our gods has smitten thee with some evil.' |
| Lo único que decimos es que uno de nuestros dioses te ha causado mal . | All that we say is that some of our gods have smitten thee with evil. |
| Lo único que decimos es que uno de nuestros dioses te ha causado mal . | All that we say is that some of our gods (false deities) have seized you with evil (madness). |
| Lo único que decimos es que uno de nuestros dioses te ha causado mal . | We only say that some of our gods have possessed you with evil. |
| Lo único que decimos es que uno de nuestros dioses te ha causado mal . | All we can say is that some god of ours has afflicted you with evil.. |
| Lo único que decimos es que uno de nuestros dioses te ha causado mal . | We say naught save that one of our gods hath possessed thee in an evil way. |
| Lo único que decimos es que uno de nuestros dioses te ha causado mal . | All we say is that some of our gods have visited you with some evil. |
| Lo único que decimos es que uno de nuestros dioses te ha causado mal . | We only say that some of our gods have possessed you with evil. |
| Lo único que decimos es que uno de nuestros dioses te ha causado mal . | We believe that some of our gods have afflicted you with evil. |
| Lo único que decimos es que uno de nuestros dioses te ha causado mal . | We cannot say aught but that some of our gods have smitten you with evil. |
| Lo único que decimos es que uno de nuestros dioses te ha causado mal . | We can only say that some of our gods have stricken you with evil. |
| Lo único que decimos es que uno de nuestros dioses te ha causado mal . | We say nothing but that (perhaps) some of our gods may have seized thee with imbecility. |
| Venid y ved los hechos de Jehovah, quien ha causado desolaciones en la tierra | Come, see Yahweh's works, what desolations he has made in the earth. |
| Venid y ved los hechos de Jehovah, quien ha causado desolaciones en la tierra | Come, behold the works of the LORD, what desolations he hath made in the earth. |
| Mi poder me ha abandonado | Vanished has my power from me. |
| Mi poder me ha abandonado | All my power has vanished. |
| Mi poder me ha abandonado | my authority is gone from me.' |
| Mi poder me ha abandonado | There hath perished from me my authority. |
| Mi poder me ha abandonado | My power and arguments (to defend myself) have gone from me! |
| Mi poder me ha abandonado | My power has vanished from me. |
| Mi poder me ha abandonado | and my authority has vanished. |
| Mi poder me ha abandonado | My power hath gone from me. |
| Mi poder me ha abandonado | My authority has left me. |
| Mi poder me ha abandonado | and my authority has been destroyed' |
| Mi poder me ha abandonado | Gone from me is my authority. |
| Mi poder me ha abandonado | and our belief has destroyed us . |
| Mi poder me ha abandonado | My authority is gone away from me. |
| Mi poder me ha abandonado | I am bereft of power. |
| Mi poder me ha abandonado | My power has perished from me! ... |
| El costo de los alimentos, que se ha ido a las nubes, ha causado mayores hambrunas entre los pobres, un menor poder de compra entre los que no son pobres, y disturbios relacionados con los alimentos en más de 30 países. | The skyrocketing cost of food has resulted in more starvation among the poor, reduced purchasing power among the non poor, and food riots in more than 30 countries. 160 |
| Alejandro el herrero me ha causado muchos males. El Señor le pagará conforme a sus hechos | Alexander, the coppersmith, did much evil to me. The Lord will repay him according to his works, |
| Alejandro el herrero me ha causado muchos males. El Señor le pagará conforme a sus hechos | Alexander the coppersmith did me much evil the Lord reward him according to his works |
| Un reciente artículo en el Japan Times ha causado conmoción entre la comunidad angloparlante del país. | A recent article in the newspaper Japan Times has caused a commotion in Japan's resident English speaking community. |
Búsquedas relacionadas : Ha Causado - Ha Causado - Ha Causado - No Ha Causado - Que Ha Causado - Ha Sido Causado - Esto Ha Causado - Que Ha Causado - Lo Que Ha Causado - Causado - Daño Causado - Culpablemente Causado - Humano Causado - Ultraje Causado
