Y tiene una belleza y un poder explicativo real.	And it has real beauty and real explanatory power.
Es auto explicativo.	It's self explanatory.
Es bastante auto explicativo.	It's fairly self explanatory.
El formato del fichero es claramente auto explicativo.	The format of the file is fairly self explanatory.
Esta tendencia es característica de una depresión de atribución o estilo explicativo pesimista.	This tendency is characteristic of a depressive attributional, or pessimistic explanatory style.
Para mí la policía significaba poder para corregir, poder para prevenir y para detectar.	For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.
Los modelos a los que todavía se ven expuestos tienen cierto valor explicativo, pero con parámetros limitados.	The models to which they are still exposed have some explanatory value, but within constrained parameters.
Algunos de estos comentarios tienen un contenido explicativo y describen las circunstancias específicas de diversos sistemas concretos	Several comments are of an explanatory nature and describe the circumstances surrounding specific systems .
Esta función devuelve una cadena con el mensaje de error explicativo del código numérico de error numerr.	This function returns the string error message explaining the error number errno.
El memorando explicativo se limita a declarar que esta directiva es necesaria, porque hay diferencias, pero no expone cuáles son.	As a representative of a relatively wealthy country, I consider that I should give a clear signal as to how a remedy may be found.
Hay que practicar para poder hacerlo.	You have to train to be able to do that.
Tienes un número para poder contactarte?	Do you have a number where we can contact you?
Ella necesita tiempo para poder relajarse.	She needs time to relax.
Marcar para poder seleccionar carpetas ocultas	Check to be able to select hidden folders
Porque por lo general siempre se había dicho poder para detectar y eso era todo, o poder para castigar .	Because normally it was always said, power to detect, and that's it, or power to punish.
Yo apresuré el paso para poder seguirla.	I quickened my steps to catch up with her.
Ahorra para poder ir a la universidad.	Save up so that you can go to college.
Sin salpicar, para poder ver los peces.	Without a splash, so they can see the fish.
Para poder moverse de aldea en aldea.	She goes village to village doing screenings.
Según Kant, necesitamos leyes para poder actuar.	According to Kant, we need laws to be able to act.
Para poder ser beneficiados por la normativa	To be benefited by the regulation
Cuáles son los requisitos para poder participar?	What are the participation requirements?
Poder local, poder central, ahora, poder personal.	Local power, central power, now, people power.
El poder blando rara vez es suficiente, pero a menudo es crucial combinar el poder blando con el poder duro para obtener una estrategia efectiva de quot poder inteligente quot .	Soft power is rarely sufficient, but it is often crucial to combine soft and hard power to have an effective smart power strategy.
Pero lo que esto te permite hacer es darte toda esa tracción tan importante, y contra tracción, para poder diseccionar, para poder coser, para poder hacer todo lo que necesitas hacer, todas las tareas quirúrgicas.	But what this lets you do is gives you that all important traction, and counter traction, so that you can dissect, so that you can sew, so that you can do all the things that you need to do, all the surgical tasks.
No hay un poder central para nbsp procesarlo .	There is no central power to prosecute him.
Para 1989 les quedaba muy poco poder suave.	By 1989, they had little soft power left.
Para mi, ese el poder de la chicas.	For me, that is the power of girls.
Empuje cajones para poder llegar a la meta.	Push those crates to get where you need to go.
Pidió 40.000 hombres para poder mejorar la situación.	He asked for 40 thousand men to turn the situation around.
Dejamos de hablar para poder oír la música.	We stopped talking so that we could hear the music.
Estoy ahorrando para así poder ir a Australia.	I'm saving up so that I can go to Australia.
Él se sentó al frente para poder oír.	He sat in the front so as to be able to hear.
Él corría demasiado rápido para yo poder seguirlo.	He ran too fast for me to keep up with him.
Ella estaba demasiado cansada para poder continuar trabajando.	She was too tired to go on working.
Tendrá que ponerse de puntillas para poder ver.	You'll have to stand on your toes to see.
Y tienes que alejarte mucho para poder verlo.	And you have to walk very far to be able to see it.
Estoy usando lentes de contacto para poder verlos,	I'm wearing contact lenses now so that I can see all of you.
Para poder utilizar kfind , necesitará kde 4. x.	In order to successfully use kfind , you need kde 4. x.
Irse para poder regresar Un dominicano en España	Leaving With the Hope of One Day Returning A Dominican Man in Spain Global Voices
Para ello, deben poder también articular tales intereses.	So they must be able to express those interests.
La luz es demasiado débil para mi para poder leer facilmente.	The light is too dim for me to read easily.
Yo mismo no tengo el poder para cambiar nada.	Me, I have strictly no power to change anything.
Un tipo tenía doble auricular, para yo poder escuchar.	The guy had a duplicate headset for me to listen to.
Por un lado deseas la seguridad para poder ir.	On the one hand you want the security in order to be able to go.

Búsquedas relacionadas : Poder Explicativo - Alto Poder Explicativo - Enfoque Explicativo Para - Para Poder - Para Poder - Modelo Explicativo - Enfoque Explicativo - Valor Explicativo - Documento Explicativo - Diagrama Explicativo - Mecanismo Explicativo - Alcance Explicativo - Documento Explicativo

Display this page in English