Traducción de "podemos llegar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Llegar - traducción : Llegar - traducción : Llegar - traducción : Podemos - traducción : Podemos - traducción : Podemos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aún podemos llegar a tiempo. | We can still get there on time. |
| Podemos incluso llegar a descubrir nuevos entornos. | So even new environments are still within the domain of the discoverable. |
| Estoy seguro de que podemos llegar a un acuerdo. | I'm sure we can come to an agreement. |
| Analicemos el problema y veamos si podemos llegar a una solución. | Let's discuss the problem and see if we can come up with a solution. |
| De esta forma podemos consolidar algo en Europa y debemos también llegar a un compromiso. | For Com munity citizens who hope to benefit from this directive, Europe is indeed an unequal Community. |
| Así es como podemos llevar a la gente lo suficientemente enfriados hasta llegar a cuidado intensivos. | Here's how we can bring people cold enough to last till we get critical care. |
| No alcanzaremos la meta hasta que hayamos realmente aceptado que de veras podemos llegar a ella. | We can't get this done until we really accept that we can get this done. |
| Podemos hacer llegar esto a las masas a través de medios sociales, audiovisuales y organizando reuniones debates. | We can take this to masses through social, print and audio visual media and organizing meetings discussions. |
| A qué conclusiones podemos llegar ahora ya antes de que la crisis se haya, esperemos pacíficamente, resuelto? | What conclusions can we draw before the crisis is brought to what we hope will be a peaceful end ? |
| Por lo tanto esta es la premisa de Zonas Azules si podemos encontrar el estilo de vida óptimo de la longevidad, podemos llegar a una fórmula de facto para la longevidad. | So the premise of Blue Zones if we can find the optimal lifestyle of longevity we can come up with a de facto formula for longevity. |
| Pero sólo acercándonos a estos animales y pasando tiempo con ellos podemos efectivamente llegar a desentrañar este carácter singular que tienen. | But only by getting up close to these animals and spending time with them can we actually even reach out and dig out these personal characters that they have. |
| JA Son, por lo que podemos decir, los clásicos informantes Y tenemos distintas formas para que nos hagan llegar la información. | JA So these are as far as we can tell classical whistleblowers, and we have a number of ways for them to get information to us. |
| Si no podemos llegar a mecanismos analíticos bien definidos para la observación del sector, sería mejor que lo dejáramos como está. | If we cannot formulate well defined analytic mechanisms for market observation then we should leave the whole matter alone. |
| Por otra parte, Podemos, un partido de izquierda que se encuadra dentro del molde de Syriza, podría llegar al poder en España. | Moreover, Podemos, a leftist party in the Syriza mold, could come to power in Spain. |
| Le toma un año, campo de refugiados tras campo de refugiados, llegar hasta una pista aerea desde donde podemos salir del país. | It takes her one year, through refugee camp after refugee camp, to make her way to an airstrip where we can fly out of the country. |
| Pero resulta que mientras más aprendemos del código genético y de como reprogramar especies, podemos llegar a completar los huecos genéticos en ADN deteriorado. | But it turns out that as we learn more about gene code and how to reprogram species, we may be able to close the gene gaps in deteriorate DNA. |
| Una era nunca llegar tarde. Nunca llegar tarde. | One was never be late. Never be late. |
| En ausencia de una contra narrativa convincente, podemos estar condenados a averiguar cuál es el nivel de dolor que las víctimas pueden llegar a soportar. | In the absence of a compelling counter narrative, we may be fated to find out just how much pain the victims can withstand. |
| Podemos seleccionar y volar a los lugares más profundos 7 millas de profundidad, la Fosa de las Marianas donde sólo han podido llegar dos personas. | We can pick up and fly to the deepest place seven miles down, the Mariana Trench, where only two people have ever been. |
| Sí podemos. Nosotros podemos. | Yes we can. We can do it. |
| Cantando Podemos hacerlo. Podemos hacerlo. | Chanting We can do it! We can do it! |
| Cómo podemos llegar a tener un mundo donde tengamos tanto bibliotecas y publicaciones en el futuro, de la misma manera como nos beneficiamos a medida que crecimos? | How do we go and have a world where we both have libraries and publishing in the future, just as we basically benefited as we were growing up? |
| Como sería si ese no es el caso? Y cómo podemos aceptarlo y llegar a algo que en realidad era más bien mantener a todo el mundo? | What does it look like if that's not the case? And how can we embrace that and actually come up with something that was actually more likely to sustain everybody? |
| Llegar a casa. | Arrive home. |
| Acabo de llegar. | I just arrived now. |
| Lamento llegar tarde. | I'm sorry I'm late. |
| Lamento llegar tarde. | Pardon my being late. |
| Lamento llegar tarde. | Sorry to be late. |
| Lamento llegar tarde. | I'm sorry for being late. |
| Lamento llegar tarde. | Excuse me for being late. |
| Sabes cómo llegar? | Do you know how to get there? |
| Acaba de llegar. | He arrived here just now. |
| Acabo de llegar. | I arrived just now. |
| Acaba de llegar. | He just arrived. |
| Lamento llegar tarde. | I'm sorry about being late. |
| Temía llegar tarde. | I was afraid I'd be late. |
| Acababa de llegar. | He had just arrived. |
| Acaba de llegar. | He's just arrived. |
| Acabamos de llegar. | We just got here. |
| Acabamos de llegar. | We've just arrived. |
| Espero llegar pronto. | I hope we get there soon. |
| Acabas de llegar? | Did you just arrive? |
| Lo oí llegar. | I heard him come in. |
| Podemos hacerlo con microfluidos, podemos hacerlo litográficamente, podemos hacerlo con impresoras 3D, podemos hacerlo en gotas para los colegas. | We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues. |
| Las podemos concebir. Podemos crear cosas increíbles. | We can think them out. We can create incredible things. |
Búsquedas relacionadas : Cómo Podemos Llegar - Llegar - Llegar - Llegar - Llegar - Llegar - Podemos Obtener