Permítanme llevarlo un poco más allá.	Let me try to take this one step further.
Quieren un poco más de frambuesa, un poco más de chocolate por aquí o por allá?	You want a little more raspberry, a little more chocolate here or there?
Más allá del momento en que se hicieron, tienen poco en común.	Beyond timing, they have little in common.
Tenemos sobre la mesa un proyecto de ciudadanía europea que va un poco más allá y un poco más a fondo.	We have on the table a proposal for European citizenship which goes some what further and somewhat deeper.
Si vamos un poco más allá, encontraremos que tras la órbita de Neptuno, muy alejados del Sol, allá es donde realmente empieza a haber residencias.	Go out a bit further, you'll find that beyond the orbit of Neptune, way out, far from the Sun, that's where the real estate really begins.
Un poco más allá en la frontera de la productividad están los autos y camiones autoconducidos comercialmente viables.	Just a little further out on the productivity frontier are commercially viable self driving cars and trucks.
El Ébola y más allá	इब ल और उसक ब द
Más allá de la austeridad	After Austerity
África más allá del ébola	Africa Beyond Ebola
No puedo ir más allá.	I can't go any further.
La casa está más allá.	The house is farther on.
1975 Más allá del sol .	1975 Más allá del sol .
Jorge Gonzales fue más allá	Jorge Gonzales went even further
Más allá de la imaginación	Beyond Imagination
Por qué me ha de dar el rey esta recompensa? Tu siervo pasará un poco más allá del Jordán con el rey	Your servant would but just go over the Jordan with the king. Why should the king repay me with such a reward?
Por qué me ha de dar el rey esta recompensa? Tu siervo pasará un poco más allá del Jordán con el rey	Thy servant will go a little way over Jordan with the king and why should the king recompense it me with such a reward?
Poco más.	Little more.
Pero hay que ir más allá.	But we need to go even further.
Más de veinte jóvenes fueron allá.	More than twenty boys went there.
Ellos caminaron 3 millas más allá.	They walked three miles farther.
Está más allá de la razón.	It's beyond reason.
Deberían ir allá más a menudo.	They should go there more often.
Irán, más allá de los titulares	Iran, Beyond The Headlines Global Voices
Como eso. Y luego lo hacemos un poco más rápido y un poco más rápido y un poco más rápido.	Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster.
Un poco más.	A little more.
Un poco más?	A little more?
Así que, sin más dilación, allá vamos.	So, without any more stalling, here we go.
Y no fuimos más allá de eso.	And that was the end of it.
El barco desapareció más allá del horizonte.	The ship disappeared beyond the horizon.
Su comportamiento está más allá del desprecio.	Her behavior is beneath contempt.
Más allá de eso, apenas conozco nada.	I know very little beyond that.
Ellos deberían ir allá con más frecuencia.	They should go there more often.
Podemos ir más allá con estos datos?	Can we push this data even further?
para mirar más allá de la superficie.	So it's to look beyond the surface.
Es una elevación más allá de nosotros.	It is an elevation of us beyond ourselves.
simplemente estaban más allá de nuestra vista.	They were just beyond our sights.
Más allá de lo que siempre gusta	Beyond attracting likes
Necesitamos ir más allá de las conferencias.	We need to go beyond conferences.
Simplemente se levantaba un poco más temprano y trabajaba un poco más.	He just woke up a little earlier and worked a little harder.
No nos impongas más allá de nuestras fuerzas!	Do not lay upon us what we have no strength to bear!
No nos impongas más allá de nuestras fuerzas!	Lord, do not lay on us what we cannot afford.
La situación está más allá de mi control.	The situation is beyond my grasp.
Este trabajo está más allá de mi capacidad.	This job is beyond my ability.
El problema está más allá de mi comprensión.	The problem is beyond my grasp.
No debes vivir más allá de tus posibilidades.	You must not live beyond your means.

Búsquedas relacionadas : Un Poco Más Allá - Un Poco Más Allá - Un Poco Más Allá - Año Un Poco Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Poco Más - Poco Más - Más Y Más Allá

Display this page in English