Traducción de "plazo para la presentación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Presentación - traducción : Presentación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (') Plazo de presentación de enmiendas y de propuestas de resolución cf. Acta. | The question I want to put to Commissioner Bangemann is a very simple one. |
| Activa el modo Presentación. Para más información, consulte la sección acerca del Modo presentación. | Activates the Presentation Mode. For more information, see the section about Presentation Mode. |
| El plazo de presentación no vencerá antes del 13 de mayo de 2009 . | The earliest deadline for submission for States is 13 May 2009. |
| horario para la presentación de las pujas | the time schedule for the submission of bids |
| Las nuevas carpetas para la presentación HTML | The newly created HTML slideshow folders |
| Fin de la presentación. Pulse para salir. | End of presentation. Click to exit. |
| Las solicitudes y ofertas no se abrirán antes de expirado el plazo de presentación . | The applications and tenders shall not be opened before expiry of the date for submission . |
| (') Plazo de presentación de enmiendas y de propuestas de vamos a parecer bastante tontos. | AMENDOLA (V). (IT) Mr President, I do not know ifall members are aware of how we voted. |
| Al establecer el plazo de presentación de ofertas , el BCE tendrá en cuenta la complejidad del contrato y el tiempo requerido para preparar las ofertas . | When fixing the time limit for the submission of tenders the ECB shall take account of the complexity of the contract and the time required to prepare a tender . |
| 9.30 h. Hora límite para la presentación de pujas | 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids |
| Buscando imágenes para la presentación del fondo de pantalla. | Finding images for the wallpaper slideshow. |
| Buscando imágenes para la presentación de fondos de escritorio. | Finding images for the wallpaper slideshow. |
| Presentación Configurar presentación... | Slide Show Configure Slide Show... |
| Presentación Presentación personalizada... | Slide Show Custom Slide Show... |
| Pantalla de presentación para muchas versiones | Splash screen for many versions |
| Archivo Crear presentación para Memory Stick... | File Create Memory Stick Slideshow... |
| Opciones para el modo de presentación | Options for Presentation Mode |
| El plazo de presentación de enmiendas se ha reabierto y vence esta tarde a las 19.00 horas. | No women are mentioned except in a slightly ambiguous way going for a walk in the park with this wonderful man. |
| Configurar la presentación | Configure Slide Show |
| Iniciar la presentación | Start Presentation |
| Configurar la presentación... | Configure Slide Show... |
| Borrar la presentación | Delete slideshow |
| Rellenar los detalles para su presentación HTML | Fill in the details for your HTML slideshow |
| En esta sección puede elegir la Pantalla usada para mostrar la presentación. | In this section you can select the Screen used to display the presentation. |
| Comenzar una nueva presentación. Se abrirá el cuadro de diálogo, permitiéndole elegir una plantilla para su presentación. | Begins a new presentation. The startup dialog will open, allowing you to choose a template for your presentation. |
| Por ejemplo, en nuestra Comisión de Trans portes y Turismo, el plazo para la presentación de enmiendas venció un día antes de la última sesión, veinticuatro horas antes. Esto es algo inaceptable. | For example, the deadline for submission of motions in our committee, the Committee on Transport and Tourism, expired one day before the last sitting, 24 hours before. |
| La presentación ha finalizado. | Slideshow Completed. |
| Fin de la presentación | End of Slide Show |
| Diapositivas de la presentación | Presentation Slides |
| Monitor de la presentación | Presentation monitor |
| No tuve suficiente tiempo para terminar mi presentación | I didn't have enough time to finish my presentation. |
| Opción del menú archivo para Crear presentación HTML... | File menu option to Create HTML Slideshow... |
| Cumplimente los detalles adicionales para su presentación HTML | Fill in additional details for your HTML slideshow |
| Ahora, la presentación de diapositivas. Actualizo la presentación de diapositivas cada vez que la doy. | Now, the slide show. I update the slide show every time I give it. |
| Presentación | Slideshow |
| Presentación | Slideshow |
| Presentación | Presentation |
| Presentación | Slide Show |
| Presentación | Slide Show |
| Hora límite para la presentación de pujas Anuncio de los resultados de la subasta | Deadline for counterparties submission of bids Announcement of tender results |
| Borra la página actual de la presentación. Se le pedirá confirmación para esta acción. | Delete the current page from the presentation. You will be asked to confirm this action. |
| Qué han planeado para su presentación en Costa Rica? | What have you planned for the presentation in Costa Rica? |
| Bien, volvamos a la presentación. | Okay, let's go back to the slides. |
| Tres No entreguéis la presentación. | Number three the handouts you give are not your presentation. |
| Busca texto en la presentación. | Search for text within the presentation. |
Búsquedas relacionadas : Presentación Plazo - Plazo De Presentación - Plazo De Presentación - Para La Presentación - Para La Presentación - Para La Presentación - Para Presentación - Plazo Para - Plazo Para - Plazo Para - Presentación Fuera De Plazo - Plazo De Presentación De - Requerida Para La Presentación - Requisitos Para La Presentación
