Traducción de "plataforma montada" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cámara montada | Mounted Camera |
| Cinta montada. | Tape mounted. |
| Cinta montada como sólo lectura. | Tape mounted readonly. |
| CA Tienes una compañía montada para... | CA You've got a company set up to ... |
| La cinta esta aun montada. El índice de una cinta montada no puede ser borrado. Desmonte la cinta y pruebe de nuevo. | Tape is still mounted. The index for a mounted tape cannot be deleted. Unmount the tape and try again. |
| Cuando vea carros, parejas de jinetes, gente montada en asnos y gente montada en camellos, escuche él con atención, con mucha atención | When he sees a troop, horsemen in pairs, a troop of donkeys, a troop of camels, he shall listen diligently with great attentiveness. |
| Cuando vea carros, parejas de jinetes, gente montada en asnos y gente montada en camellos, escuche él con atención, con mucha atención | And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels and he hearkened diligently with much heed |
| La pantalla gigante montada originalmente para este propósito falló. | The giant screen originally set up for this purpose failed to function properly. |
| Volver a crear el índice en la cinta actualmente montada. | Recreate an index on the currently mounted tape. |
| Plataforma | Platform |
| Plataforma | Platform |
| Una pequeña cantidad de brandy se añade a la nata montada. | A small amount of brandy is added to the whipped cream. |
| Una segunda señal (MTS) va montada sobre esta onda portadora monofónica. | A second signal (MTS) rides on top of this mono carrier wave. |
| Plataforma kde | kde Platform |
| Plataforma KDevelop | KDevelop Platform |
| Esta orden solo está disponible si la partición seleccionada no está montada. En el caso de particiones extendidas, solo está disponible si ninguna de sus particiones lógicas está montada. | This command is only enabled if a partition is selected that is not currently mounted. For an extended partition, it is only enabled if it does not contain any logical partitions. |
| 1986 Roland MKS 100 Versión montada en rack del sampler Roland S10. | Roland MKS 100 Digital Sampler Rack Mounted version of the Roland S10 sampler. |
| Detectar la plataforma | Detecting the platform |
| Plataforma no soportada | Unsupported Platform |
| Sobre la plataforma KDevelop Muestra un diálogo con información sobre la plataforma KDevelop. | About KDevelop Platform Shows a dialog with information about KDevelop Platform. |
| Plataforma físcia de red | Physical network platform |
| VII. La plataforma continental | VII. The continental shelf |
| Detectando su plataforma actual | Detecting Your Current Platform |
| Añadir nombre de plataforma | Add platform name |
| Fue hecho en cinco meses por una empresa recién montada, de un par de personas. | It was done in five months by a startup company of a couple of people. |
| La exposición fue montada en el museo temporal 'Space FGO Soko' en Tokyo Bay, Shinagawa. | The exhibition was staged at the temporary museum 'Space FGO Soko' on Tokyo Bay, Shinagawa, Tokyo. |
| Es una plataforma de investigación. | It's a research platform. |
| Tom aguardó en la plataforma. | Tom waited on the platform. |
| Acerca de la plataforma KDevelop | About KDevelop Platform |
| Su plataforma no está soportada | Your Platform is Not Supported |
| Gestor de plataforma de ventanasName | Windows Platform Manager |
| Esta plataforma no implementa IPv6 | This platform does not support IPv6 |
| Esta orden solo está disponible si la partición seleccionada puede ser comprobada y no está montada. | This command is only enabled if a partition is selected that can be checked and is not currently mounted. |
| Inicia una copia de seguridad. Este elemento no está disponible mientras no haya una cinta montada. | Begin a backup. This item is unavailable unless a tape is mounted. |
| Tom trabaja en una plataforma petrolífera. | Tom works on an oil rig. |
| Mostrar información sobre la plataforma KDevelop | Show Information about KDevelop Platform |
| Plataforma de lucha del pueblo Kichua . | Platform for the cause of the Kichua people . |
| Esta orden solo está disponible si ha seleccionado algún dispositivo y ninguna de sus particiones está montada. | This command is only enabled if a device is selected and no partition on this device is currently mounted. |
| Verificar el contenido de una cinta. Este elemento no está disponible mientras no haya una cinta montada. | Verify the contents of a backup tape. This item is unavailable unless a tape is mounted. |
| Esta orden solo está disponible si selecciona el área sin reservar o una partición que no esté montada. | The command is only enabled if either an unallocated area is selected or a partition that is not currently mounted. |
| Esta orden solo está disponible si la partición seleccionada no está montada y si su sistema de archivos puede ser reducido, agrandado o movido. En el caso de una partición extendida, solo está disponible si ninguna de sus particiones lógicas está montada. | This command is only enabled if a partition is selected that is not currently mounted and whose file system can be shrunk, grown or moved. For an extended partition, it is only enabled if none of the logicals in the extended partition are mounted. |
| Piensen en el puente como esta plataforma. | Think of the bridge as being like this platform. |
| Otros, como la plataforma Wordpress, los aceptan. | Others, such as the WordPress blog platform, accept them. |
| Por eso tenemos esta plataforma para construir. | So now we have this platform we can build on. |
| Plataforma Móvil Inteligente con Sistema Activo Radial . | It stands for Intelligent Mobility Platform with Actuated Spoke System. |
Búsquedas relacionadas : Policía Montada - Almohadilla Montada - Cesta Montada - Tienda Montada - Cardán Montada - Columna Montada - Montada Contra - Montada Totalmente - Posición Montada - Montada Firmemente - Campaña Montada - Montada Correctamente - Tapa Montada - Montada Correctamente
