Traducción de "cesta montada" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cámara montada | Mounted Camera |
| Cinta montada. | Tape mounted. |
| Cesta | Basket |
| Cinta montada como sólo lectura. | Tape mounted readonly. |
| CA Tienes una compañía montada para... | CA You've got a company set up to ... |
| Compraron una cesta de fruta. | They bought a basket of fruit. |
| Mi gato salió de la cesta. | My cat came out of the basket. |
| Eche los papeles en la cesta. | Throw the papers in the basket. |
| Hay muchos huevos en la cesta. | There are a lot of eggs in the basket. |
| Qué más había en la cesta? | What else was in the basket? |
| La cesta está llena de botellas. | The basket is full of bottles. |
| La cinta esta aun montada. El índice de una cinta montada no puede ser borrado. Desmonte la cinta y pruebe de nuevo. | Tape is still mounted. The index for a mounted tape cannot be deleted. Unmount the tape and try again. |
| Cuando vea carros, parejas de jinetes, gente montada en asnos y gente montada en camellos, escuche él con atención, con mucha atención | When he sees a troop, horsemen in pairs, a troop of donkeys, a troop of camels, he shall listen diligently with great attentiveness. |
| Cuando vea carros, parejas de jinetes, gente montada en asnos y gente montada en camellos, escuche él con atención, con mucha atención | And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels and he hearkened diligently with much heed |
| Las pondrás en una cesta, y los ofrecerás en la cesta, junto con el novillo y los dos carneros | And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams. |
| Hay unas cuantas manzanas en la cesta. | There are few apples in the basket. |
| Ella tenía una cesta llena de manzanas. | She had a basket full of apples. |
| Ella llevaba una cesta llena de flores. | She was carrying a basket full of flowers. |
| La pantalla gigante montada originalmente para este propósito falló. | The giant screen originally set up for this purpose failed to function properly. |
| Él tiene una gran cesta llena de flores. | He has a large basket full of flowers. |
| Volver a crear el índice en la cinta actualmente montada. | Recreate an index on the currently mounted tape. |
| La cesta estaba llena hasta los bordes de fresas. | The basket was full to the brim with strawberries. |
| Tal vez era la cesta la que estaba mala. | Maybe it was the barrel that was bad. |
| Una pequeña cantidad de brandy se añade a la nata montada. | A small amount of brandy is added to the whipped cream. |
| Una segunda señal (MTS) va montada sobre esta onda portadora monofónica. | A second signal (MTS) rides on top of this mono carrier wave. |
| Esta orden solo está disponible si la partición seleccionada no está montada. En el caso de particiones extendidas, solo está disponible si ninguna de sus particiones lógicas está montada. | This command is only enabled if a partition is selected that is not currently mounted. For an extended partition, it is only enabled if it does not contain any logical partitions. |
| 1986 Roland MKS 100 Versión montada en rack del sampler Roland S10. | Roland MKS 100 Digital Sampler Rack Mounted version of the Roland S10 sampler. |
| La mitad de las bananas en la cesta estaban podridas. | Half of the bananas in the basket were rotten. |
| El DEG está definido en términos de una cesta de divisas . | The SDR is defined in terms of a basket of currencies . |
| En la cesta superior había toda clase de manjares de pastelería para el faraón, pero las aves se los comían de la cesta que estaba sobre mi cabeza | And in the uppermost basket there was of all manner of bakemeats for Pharaoh and the birds did eat them out of the basket upon my head. |
| Fue hecho en cinco meses por una empresa recién montada, de un par de personas. | It was done in five months by a startup company of a couple of people. |
| La exposición fue montada en el museo temporal 'Space FGO Soko' en Tokyo Bay, Shinagawa. | The exhibition was staged at the temporary museum 'Space FGO Soko' on Tokyo Bay, Shinagawa, Tokyo. |
| La moneda de 50 céntimos muestra las Tres Torres Guaita , Cesta y Montale . | The 50 cent coin shows the three towers Guaita , Cesta and Montale . |
| La moneda de 50 céntimos muestra las tres torres Guaita , Cesta y Montale . | The 50 cent coin shows the Three Towers of San Marino Guaita , Cesta and Montale . |
| Las torres Guaita , Cesta y Montale aparecen en la moneda de 50 céntimos . | The three towers , Guaita , Cesta and Montale , appear on the 50 cent coin . |
| Esta orden solo está disponible si la partición seleccionada puede ser comprobada y no está montada. | This command is only enabled if a partition is selected that can be checked and is not currently mounted. |
| Inicia una copia de seguridad. Este elemento no está disponible mientras no haya una cinta montada. | Begin a backup. This item is unavailable unless a tape is mounted. |
| Así me mostró el Señor Jehovah He aquí una cesta con frutas de verano | Thus the Lord Yahweh showed me behold, a basket of summer fruit. |
| Así me mostró el Señor Jehovah He aquí una cesta con frutas de verano | Thus hath the Lord GOD shewed unto me and behold a basket of summer fruit. |
| Esta orden solo está disponible si ha seleccionado algún dispositivo y ninguna de sus particiones está montada. | This command is only enabled if a device is selected and no partition on this device is currently mounted. |
| Verificar el contenido de una cinta. Este elemento no está disponible mientras no haya una cinta montada. | Verify the contents of a backup tape. This item is unavailable unless a tape is mounted. |
| La moneda de 50 céntimos muestra las tres torres Guaita , Cesta y Montale . 20 céntimos | The 50 cent coin shows the Three Towers of San Marino Guaita , Cesta and Montale . |
| Lo que nos interesa son los factores externos que rodean al individuo, la cesta podrida. | And so we're interested in, what are the external factors around the individual the bad barrel? |
| Esta orden solo está disponible si selecciona el área sin reservar o una partición que no esté montada. | The command is only enabled if either an unallocated area is selected or a partition that is not currently mounted. |
| Esta orden solo está disponible si la partición seleccionada no está montada y si su sistema de archivos puede ser reducido, agrandado o movido. En el caso de una partición extendida, solo está disponible si ninguna de sus particiones lógicas está montada. | This command is only enabled if a partition is selected that is not currently mounted and whose file system can be shrunk, grown or moved. For an extended partition, it is only enabled if none of the logicals in the extended partition are mounted. |
Búsquedas relacionadas : Policía Montada - Almohadilla Montada - Tienda Montada - Cardán Montada - Columna Montada - Montada Contra - Montada Totalmente - Plataforma Montada - Posición Montada - Montada Firmemente - Campaña Montada - Montada Correctamente
