Las posiciones de ambas partes se pueden moderar, siempre que a sus líderes se les ofrezca una plataforma correcta desde la cual hacer los ajustes necesarios.	There is room for moderation in both sides positions, but their leaders must be given the right platform on which to make the needed adjustments.
Juntas, las agrupaciones económicas de América Latina pueden constituir una plataforma importante desde la cual mejorar la estabilidad económica interna, aumentar la competitividad, impulsar la integración regional y conseguir un papel más importante en la economía mundial.	Together, Latin America s economic groupings can provide an important platform from which to improve domestic economic stability, increase competitiveness, bolster regional integration, and gain a greater role in the global economy.
Un derretimiento relativamente pequeño bajo la plataforma de hielo del Mar de Amundsen ha empujado su línea de apoyo hacia la parte superior de una colina sub glacial, desde la cual ahora está desplazándose hacia abajo.	A relatively small amount of melting beneath the Amundsen Sea s ice shelf has pushed its grounding line to the top of a sub glacial hill, from which it is now rolling down.
Detectar la plataforma	Detecting the platform
Desde el 2007 está en marcha un proyecto de plataforma compartida única , denominada CCBM2 .	Initiative for a single shared platform ( CCBM2 ) underway since 2007 .
El Open Firmware permite al sistema cargar drivers de plataforma independiente directamente desde la tarjeta PCI, mejorando la compatibilidad.	Open Firmware allows the system to load platform independent drivers directly from the PCI card, improving compatibility.
Sobre la plataforma KDevelop Muestra un diálogo con información sobre la plataforma KDevelop.	About KDevelop Platform Shows a dialog with information about KDevelop Platform.
VII. La plataforma continental	VII. The continental shelf
Vaya escaleras abajo de plataforma en plataforma hasta la tercera desde abajo. Espere en la parte situada más a la derecha para que los enemigos caigan al fondo. Déjese caer sobre la plataforma más baja y cave sobre el oro. A continuación cave a la derecha, mientras cae, y escape por la plataforma superior. Corra escaleras arriba tan rápido como pueda.	Proceed downward from platform to platform to the third from lowest. Wait at the rightmost point to get the enemies to fall to the bottom. Fall onto the lowest platform, dig above the gold and then dig right, while falling, and escape back to the top of the platform. Head upward as quickly as you can.
Plataforma	Platform
Plataforma	Platform
Tom aguardó en la plataforma.	Tom waited on the platform.
Acerca de la plataforma KDevelop	About KDevelop Platform
Plataforma kde	kde Platform
Plataforma KDevelop	KDevelop Platform
Es consultado por el nivel 2 Decide el diseño y creación ini Propone el diseño inicial de la acerca de la ubicación de la plata ciales de la plataforma compar plataforma compartida única forma compartida única tida única Propone si debe establecerse desde cero o sobre la base de una plataforma existente Aprueba el proyecto	Development Being consulted by Level 2 on the location of the SSP Approving the overall project plan
61 110. Plataforma de las Naciones Unidas de información obtenida desde el espacio para la gestión de desastres y la respuesta de emergencia	61 110. United Nations Platform for Space based Information for Disaster Management and Emergency Response
Desde el 19 de noviembre de 2007 , la infraestructura técnica descentralizada de TARGET se sustituye por la plataforma compartida única de TARGET2 , por medio de la cual se cursan y procesan todas las órdenes de pago , y se reciben los pagos , de manera técnicamente idéntica .	From 19 November 2007 , the decentralised technical infrastructure of TARGET will be replaced by a single shared platform of TARGET2 through which all payment orders are submitted and processed and through which payments are received in the same technical manner .
Mostrar información sobre la plataforma KDevelop	Show Information about KDevelop Platform
Con la reinstauración del parlamento escocés en 1999, el SNP consiguió en Edimburgo una plataforma política desde donde lanzar su campaña proindependentista.	Scotland convened its first devolved parliament in 1999, giving the SNP a political platform in Edinburgh from which to campaign for independence.
La Cumbre del Microcrédito se plantea no sólo como un foro de debate, sino también como la plataforma desde la que impulsar dos metas básicas .	The Microcredit Summit arises not only as a forum for debate, but also as a platform that promotes two basic goals.
La cuestión decisiva es la de si es una extensión de la plataforma de Goenlandia o de la plataforma siberiana oriental.	The key question is whether it is an extension of the Greenland shelf or an extension of the East Siberia shelf.
Plataforma no soportada	Unsupported Platform
Twitter ha sido muy claro a la hora de exigir que los iraníes puedan acceder a esta plataforma desde el interior del país.	Twitter has been very vocal about Iranians being able to access and use their platform unfiltered inside Iran.
Otros, como la plataforma Wordpress, los aceptan.	Others, such as the WordPress blog platform, accept them.
Migración inicial a la plataforma KDE 4	Initial port to KDE Platform 4
Usar tipos de letra de la plataforma	Use Platform Fonts
y una plataforma sube desde abajo, toma la batería, la quita, y la reemplaza. En dos minutos, estas de nuevo en el camino. Y puedes continuar.	And a plate comes up, holds your battery, takes it out, puts it back in, and within two minutes you're back on the road and you can go again.
La plataforma continental y la labor de la Comisión	The continental shelf and the work of the Commission
Mi manera de vivir, desde mi juventud, la cual pasé desde el comienzo entre los de mi nación en Jerusalén, la conocen todos los judíos	Indeed, all the Jews know my way of life from my youth up, which was from the beginning among my own nation and at Jerusalem
Mi manera de vivir, desde mi juventud, la cual pasé desde el comienzo entre los de mi nación en Jerusalén, la conocen todos los judíos	My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews
Pero la versión 5 omite la plataforma por completo.	But version 5 omits the platform altogether.
Plataforma físcia de red	Physical network platform
Detectando su plataforma actual	Detecting Your Current Platform
Añadir nombre de plataforma	Add platform name
Informe sobre la Plataforma de Operaciones de Mercado	Progress report on the Market Operations Platform
John está esperando a Mary en la plataforma.	John is waiting for Mary on the platform.
Comparte plataforma con el Mitubishi Lancer pero su más directa plataforma es la que comparte con la del Jeep Patriot y Jeep Compass.	It shares a portion of the platform with the Mitsubishi Lancer, but is most similar to the Jeep Compass and Jeep Patriot.
El tren salió justo cuando llegamos a la plataforma.	The train left just as we arrived at the platform.
Ella estuvo a punto de caerse de la plataforma.	She came close to falling off the platform.
Vendedor El fabricante de la plataforma y el hardware.	Vendor The manufacturer of the platform and hardware.
Es una plataforma de investigación.	It's a research platform.
Su plataforma no está soportada	Your Platform is Not Supported
Gestor de plataforma de ventanasName	Windows Platform Manager
Esta plataforma no implementa IPv6	This platform does not support IPv6

Búsquedas relacionadas : Desde La Plataforma - Plataforma Sobre La Cual - Y Desde La Cual - Fecha Desde La Cual - Dirección Desde La Cual - Punto Desde El Cual - Lugar Desde El Cual - Momento Desde El Cual - ángulo Desde El Cual - Hasta La Cual - La Cual Confirmamos - Hasta La Cual - La Cual Recorre

Display this page in English