Traducción de "planteamiento de la fabricación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fabricación - traducción : Fabricación - traducción : Fabricación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aserrado y cepillado de la madera Aserrado y cepillado de la madera Fabricación de productos de madera , corcho , cestería y espartería Fabricación de chapas y tableros Fabricación de suelos de madera Fabricación de otras piezas de carpintería y ebanistería destinadas a la construcción Fabricación de envases y embalajes de madera Fabricación de otros productos de madera | Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood |
| Fabricación | Production |
| Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de instrumentos y aparatos de medida , verificación y navegación | Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation |
| Cifras de fabricación iniciales | Initial production figures |
| fabricación experimental de combustible | experimental fuel fabrication |
| tecnología de fabricación de billetes | banknote production technology |
| preparación y teñido de artículos de piel Fabricación de artículos de marroquinería , viaje de guarnicionería y talabartería Fabricación del calzado Fabricación del calzado Industria de la madera y del corcho , excepto muebles | Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors |
| La base de este planteamiento se hizo hace tiempo. | The groundwork for this question was laid some time ago. |
| Cómo sigue esta gran historia... ...de la fabricación de Nano? | How did this great story unfold, the making of Nano? |
| Es usada en la fabricación de fibras acrílicas y plásticos. | DMF is used in the production of acrylic fibers and plastics. |
| El hidróxido de sodio se usa en la fabricación de jabones. | Sodium hydroxide is used in making soaps. |
| Es necesario un nuevo planteamiento. | A new approach is needed. |
| Ya es hora de que la UE cambie su planteamiento de la integración. | It is time for the EU to change its approach to integration. |
| EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD CON CONTROL INTERNO DE LA FABRICACIÓN PARA UNA MÁQUINA | ASSESSMENT OF CONFORMITY WITH INTERNAL CHECKS ON THE MANUFACTURE OF MACHINERY |
| La fabricación de papel fue durante mucho tiempo, un secreto de Estado. | Paper production remained a state secret for a long time. |
| Ese planteamiento representa un colosal despilfarro de dinero. | This approach is a colossal waste of money. |
| La fabricación en serie fue iniciada el pasado noviembre. | The firm began series production last November. |
| La fabricación tradicional es con petróleo o productos petroquímicos. | The traditional way to make plastics is with oil or petrochemicals. |
| Porque el proceso de fabricación es nuestro organismo. | Because the manufacturing process is our organism. |
| Fabricación Hay diferentes maneras de fabricar un QPC. | ) Fabrication There are several different ways of fabricating a QPC. |
| Qué podemos aprender de la fabricación, no sólo de PCs, sino de todo? | So what can we learn about making not just computers, but everything? |
| Podría preverse un planteamiento similar respecto de la internalización de los costes externos. | As to external cost charges, a similar approach could be envisaged. |
| Ese planteamiento ofrece muchos posibles beneficios. | This approach has enormous potential benefits. |
| Por eso usamos herramientas de cálculo en la fabricación y el diseño. | That's because we're all using calculus tools for manufacturing and for design. |
| Lamentablemente, sigue faltando un planteamiento nuevo y bien definido de la política industrial. | Unfortunately, a new, clearly defined approach to industrial policy is still missing. |
| No se puede encontrar el objeto de fabricación KGraphViewer | Could not find the KGraphViewer factory |
| No parece que este planteamiento mixto incremente la volatilidad de los mercados de valores . | There is no evidence that such a mixed policy approach will increase volatility on stock markets . |
| Un planteamiento de la política fiscal basado en el método de los balances generales | A Balance Sheet Approach to Fiscal Policy |
| Por último, me gustaría mostrarles algunos efectos del uso de la fabricación digital. | Finally, I'd like to just show you some of the effects of using digital fabrication. |
| Y la fabricación que se puede hacer de esta forma se simplifica radicalmente | And the manufacturing you can do this way gets radically simplified. |
| Se están introduciendo más sustancias neurotóxicas en la fabricación de productos , afirma Landrigan. | More neurotoxic chemicals are getting into products, says Landrigan. |
| Un planteamiento así podría ser poco sólido . | Such an approach might lack consistency . |
| Existe alguna contradicción en el planteamiento anterior ? | Is this approach in any way contradictory ? |
| Yo manifesté mi acuerdo con ese planteamiento. | I agreed with their approach. |
| Semejante planteamiento fortalecería la posición de Syriza en unas negociaciones sobre el alivio de la deuda. | Such an approach would strengthen Syriza s position in debt relief negotiations. |
| Construcción naval Construcción de barcos y estructuras flotantes Construcción de embarcaciones de recreo y deporte Fabricación de locomotoras y material ferroviario Fabricación de locomotoras y material ferroviario | Building of ships and boats Building of ships and floating structures Building of pleasure and sporting boats Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of air and spacecraft and related machinery |
| Nuestra visión es la fabricación local, como el movimiento local de alimentos, en la producción. | Our vision is local manufacturing, like the local food movement, for production. |
| La definición de institución financiera se modifica conforme al planteamiento seguido por el GAFI . | The definition of financial institution is amended in line with the approach followed by the FATF . |
| Para la fabricación de los billetes en euros se utiliza tecnología de impresión muy sofisticada . | Euro banknotes are produced using sophisticated printing technology . |
| Subrayando la importancia de un planteamiento general e integrado del desarme mediante la adopción de medidas prácticas, | Underlining the importance of a comprehensive and integrated approach to disarmament through the development of practical measures, |
| determinar si había que corregir el planteamiento de la Comisión en materia de licencias de tecnológica. | ascertaining whether the current Commission approach to technology licensing should be reviewed. |
| Sin embargo, ése puede ser un planteamiento equivocado. | Yet that may be the wrong approach. |
| Pero la verdad es que ya se ha descartado el planteamiento descendente. | Tetapi kenyataannya adalah pendekatan top down sudah dikesampingkan. |
| La última cuestión se refiere al planteamiento de los candidatos elegidos sobre la ejecución de la política exterior. | The last question concerns the nominees approach to the execution of foreign policy. |
| Si bien los alemanes han conseguido detener la fabricación ilegal de piezas de automóvil de imitación, | The Germans did in fact manage to expose the company's illegal manufacturing of copied motor vehicle parts. |
Búsquedas relacionadas : Planteamiento Defensivo - Planteamiento Externo - Planteamiento Teórico - Planteamiento Ofensivo - Planteamiento De Guía - Planteamiento Del Problema - Planteamiento Por Aproximación - De La Fabricación - Fabricación - La Inversión Fabricación - En La Fabricación
