Traducción de "tener un problema" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me temo que podemos tener un problema. | I fear we may have a problem. |
| Cómo se puede tener un problema como éste? | How could you have a problem like this? |
| Estar solos es como tener un problema que hay que resolver | Being alone feels like a problem that needs to be solved. |
| Una población que envejece rápidamente puede ser un problema, pero, en términos generales, es un problema bastante bueno para tener. | Penuaan penduduk dengan cepat bisa jadi merupakan suatu masalah namun secara umum permasalahan semacam ini cenderung cukup baik. |
| Y las soluciones a un problema pueden tener aplicaciones en otros sectores. | And solutions for one problem may have applications in other areas. |
| CAMBRIDGE El presidente venezolano, Nicolás Maduro, ha vuelto a tener un problema conmigo. | CAMBRIDGE Venezuelan President Nicolás Maduro has a problem with me again. |
| Tom no debería tener ningún problema haciendo eso. | Tom should have no problem doing that. |
| Otro problema para Europa es cuando un perro sí ladra, pero ladra sin tener motivo. | The other problem for Europe is a dog that does bark, but for no reason. |
| Y el problema es que creamos un sistema donde eliminamos el derecho de tener buenos valores. | The problem is, we created a system where we eliminated the right to have good values. |
| Cada problema en una ciudad debe tener su propia ecuación de corresponsabilidad. Y también un diseño. | Every problem in a city has to have its own equation of co responsibility and also a design. |
| El problema es que no parecen tener una alternativa viable. | The trouble is that they do not seem to have a viable alternative. |
| Ella no deberá tener ningún problema para pasar el examen. | She should have no problem passing the exam. |
| Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| Aquí va el primer problema sencillo Pueden tener 60 dólares ahora o tener 50 dólares ahora, Qué prefieren? | Here's the first easy problem You can have 60 dollars now or 50 dollars now. Which would you prefer? |
| Aquí va el segundo problema Pueden tener 60 dólares hoy o 60 dólares en un mes. Qué prefieren? | Here's the second problem You can have 60 dollars today or 60 dollars in a month. Which would you prefer? |
| Si no tienes un problema ético con la guerra y el asesinato de niños, entonces tampoco debes tener problema cuando tus soldados mueren a cambio de arroz. | If you don't have an ethical problem with war and the killing of children, then you should also have no problem when your soldiers die in exchange for rice |
| Esto es un problema enorme, porque significa que una misma imagen podría tener un número infinito de posibles fuentes del mundo real. | This is a huge problem because it means that the same image could have an infinite number of possible real world sources. |
| Era un problema, pero no es realmente un problema. | It was a problem but it is not really a problem. |
| Pero es un problema humano. Es un problema científico, si quieren. | But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will. |
| Así que permítanme darles un problema muy sencillo, un segundo problema también muy sencillo, y un tercero y difícil problema. | So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. |
| Hay un problema? | Is there a problem? |
| Tengo un problema. | I have a problem. |
| Habrá un problema. | There'll be a problem. |
| Tenemos un problema. | We've got a problem. |
| Tenemos un problema. | We've got trouble. |
| Tenemos un problema? | Do we have a problem? |
| Es un problema. | It's a problem. |
| Es un problema. | That's a problem. |
| Hay un problema. | There is one problem. |
| Tienes un problema. | You've got a problem. |
| Es un problema. | It is a problem. |
| Este no es un problema de recursos, es un problema de incentivos. | Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives. |
| Encontré un problema, un problema específico que de hecho encontró un error con eso. | I found a problem, a specific problem that actually found an error with that. |
| Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida. | And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. |
| kwrite es muy fácil de usar. Cualquiera que haya usado un editor de textos alguna vez no debería tener ningún problema en usarlo. | kwrite is very simple to use. Anyone that has used a text editor should have no problems. |
| No significa que el SIDA no sea un problema. Es un problema enorme. | It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem. |
| Los reguladores también pueden tener que recurrir a las leyes de quiebras para corregir el problema. | Regulators may well need to turn to bankruptcy laws to fix the problem. |
| Tengo un último problema | I've got one more problem, then I'm through. |
| éste es un problema | This is a problem. |
| Es un problema interesante. | Interesting problem. |
| Es un problema difícil. | It is a difficult problem. |
| Es un problema delicado. | It's a delicate problem. |
| Ese es un problema. | It's a problem. |
| Ese es un problema. | That's a problem. |
| Eso es un problema. | That's a problem. |
Búsquedas relacionadas : Tener Ningún Problema - Tener Ningún Problema - Un Problema - Un Problema - Un Problema - Un Problema - Tener Un - Significar Un Problema - Abordar Un Problema - Afrontar Un Problema - Identificar Un Problema