Traducción de "plan de proyecto para" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Plan - traducción : Proyecto - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Modificaciones adicionales al proyecto de plan por programas bienal para el período 2006 2007
Additional modifications to the proposed biennial programme plan for the period 2006 2007
Modificaciones adicionales al proyecto de plan por programas bienal para el período 2008 2009
Additional modifications to the proposed biennial programme plan for the period 2008 2009
Conclusiones y recomendaciones sobre el proyecto de plan de mediano plazo para el período 2002 2005
Conclusions and recommendations on the proposed medium term plan for the period 2002 2005
Como es habitual en el desarrollo de ese tipo de sistemas, al inicio del proyecto se definirá un plan general de gestión del proyecto, acompañado de un plan de garantía de la calidad.
As usual in the development of such systems an overall Project Management Plan, together with a Quality Assurance Plan will be defined at the beginning of rhe project.
Como es habitual en el desarrollo de ese tipo de sistemas, al inicio del proyecto se definirá un plan general de gestión del proyecto, acompañado de un plan de garantía de la calidad.
As usual in the development of such systems an overall Project Management Plan, together with a Quality Assurance Plan will be defined at the beginning of the project.
Habiendo examinado el proyecto de plan de mediano plazo para el período 2002 2005A 55 6 (Introduction) y A 55 6 (Prog. 1 a 25).,
Having examined the proposed medium term plan for the period 2002 2005,A 55 6 (Introduction) and A 55 6 (Prog. 1 25).
El proyecto se coordina aquí en codehaus.org,pudiéndose encontrar también el plan de lanzamiento oficial respectivo aquí.
The project gets coordinated here at codehaus.org,you can find also the official release history resp.
Qué plan para hoy?
What's the plan for today?
Qué plan para hoy?
What's today's plan?
Para crear un proyecto, seleccione Proyecto Nuevo proyecto... Se le preguntará la siguiente información para crear su proyecto
To create a project, select Project New Project.... You will be asked to give the following information to create your project
Acogiendo con beneplácito la aprobación por la Junta Ejecutiva del Instituto del proyecto de plan de trabajo para 2006 y del presupuesto operacional para 2006INSTRAW EB 2005 R.3 Rev.1.,
Welcoming the approval by the Executive Board of the Institute of the proposed workplan for 2006 and its endorsement of the operational budget for 2006,INSTRAW EB 2005 R.3 Rev.1.
Tras haber discutido el nuevo proyecto por tres horas, nosotros concluimos que el plan de Andrew era el mejor.
Having discussed the new project for three hours, we concluded that Andrew's plan was the best.
Tienes algún plan para hoy?
Do you have any plans for today?
Abrir el diálogo de grabación del proyecto para el proyecto actual
Open the project burn dialog for the current project
4. Decide no adoptar ninguna decisión respecto de la primera parte esbozo del plan del proyecto de marco estratégico para el período 2008 2009A 61 6 (Part One).
4. Decides not to take a decision on the content of part one plan outline of the proposed strategic framework for the period 2008 2009 A 61 6 (Part One).
Es un plan de negocio para una compañía.
It's a business plan for a corporation.
El plan de Tom no valía para nada.
Tom's plan wasn't any good.
El vengativo plan de privatización de Europa para Grecia
Europe s Vindictive Privatization Plan for Greece
Un plan de acción para la recuperación de Grecia
A Blueprint for Greece s Recovery
Un Plan Marshall para Estados Unidos
A Marshall Plan for the United States
Otros tienen un plan para usarlo.
Somebody else has a design for it.
Qué plan tienes para esta noche?
What do you plan on doing tonight?
Tienes algún plan para el finde?
Do you have any plans for the weekend?
Plan de trabajo para la reforma de la Comisión Económica para Europa
Workplan on reform of the Economic Commission for Europe
Necesitamos un plan para ayudar a los pequeñas agricultores y no un plan exclusivamente para las regiones desfavorecidas.
If we do not have pesticides, production will go down and the cost of food is going to soar.
Plan de mediano plazo para el período 2002 2005
Medium term plan for the period 2002 2005
Un plan de cinco medidas para la prosperidad europea
A Five Step Plan for European Prosperity
El ambicioso plan de Shai Agassi para autos eléctricos
Shai Agassi's bold plan for electric cars
Cuál es el Plan B para Grecia?
What Is Plan B for Greece?
Un plan mundial para renovar la iluminación
A worldwide plan for renewing lighting.
Existe un plan para ampliar la compañía.
There is a scheme to expand the company.
Tienen un plan para distribuir las necesidades?
Do they have plan to distribute the necessities?
Tipo de archivo incorrecto para este proyecto
Wrong File Type for This Project
Para abrir otro proyecto, seleccione Abrir proyecto... del menú Proyecto o el icono Abrir proyecto de la barra de herramientas. Se le mostrará el cuadro de diálogo para abrir proyectos y podrá elegir el proyecto que quiera. La extensión de los proyectos es webprj.
To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension.
que comprende el Plan de acción para los servicios financieros ... ...
... including the Financial Services Action Plan ...
Para España pedir un Plan de Ayuda sería una autoinmolación.
For Spain asking for a Plan of Aid would be a self sacrifice.
Él intentó idear un plan para librarse de las termitas.
He tried to devise a plan for getting rid of termites.
Tom ideó un plan para asaltar la casa de Mary.
Tom devised a plan to burglarize Mary's house.
De modo que tenía un plan físico para hacerlo funcionar.
So we have a physical plan of how to make this actually happen.
125. Observa con preocupación que la sección 22 del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2002 2003 se preparó antes de que la Asamblea General aprobara el plan de mediano plazo y que no se volvió a formular, para su presentación, con arreglo al plan de mediano plazo aprobado por la Asamblea
125. Notes with concern that section 22 of the proposed programme budget for the biennium 2002 2003 was prepared prior to the adoption of the medium term plan by the General Assembly and that it was not reformulated in its submission in accordance with the medium term plan approved by the Assembly
Neves tenía un plan para enfrentar estas deficiencias.
Neves had a plan to address these shortcomings.
Para ser exitoso, debes fijarte un buen plan.
To be successful, you have to establish a good plan.
Seleccione el modo de multisesión para el proyecto.
Select the Multisession Mode for the project.
Vista de herramientas para la gestión del proyecto
Toolview to do all the project management stuff
Proyecto de presupuesto general delas Comunidades para 1991
Draft general budget of the Communities for 1991

 

Búsquedas relacionadas : Proyecto De Plan - Plan De Proyecto - Proyecto De Plan - Proyecto De Plan De Proyecto - Plan Del Proyecto - Plan Para - Proyecto Para - Plan De Proyecto Integrado - Plan Maestro De Proyecto - Plan De Proyecto Maestro - Proyecto De Plan De Presupuesto - Plan De Proyecto De Esquema - Proyecto De Plan De Acción - Proyecto De Plan De Negocios