Traducción de "plan de proyecto integrado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El vector para la realización de este mercado integrado es el Plan de acción en materia de servicios financieros . | The vehicle to achieve this integrated market is the Financial Services Action Plan . |
| ... que Quanta tiene un depurador PHP integrado? Puede activarlo en las Preferencias del proyecto. | ... that Quanta has a deeply integrated PHP debugger? you can enable it from your Project Settings. |
| Como es habitual en el desarrollo de ese tipo de sistemas, al inicio del proyecto se definirá un plan general de gestión del proyecto, acompañado de un plan de garantía de la calidad. | As usual in the development of such systems an overall Project Management Plan, together with a Quality Assurance Plan will be defined at the beginning of rhe project. |
| Como es habitual en el desarrollo de ese tipo de sistemas, al inicio del proyecto se definirá un plan general de gestión del proyecto, acompañado de un plan de garantía de la calidad. | As usual in the development of such systems an overall Project Management Plan, together with a Quality Assurance Plan will be defined at the beginning of the project. |
| Modificaciones adicionales al proyecto de plan por programas bienal para el período 2006 2007 | Additional modifications to the proposed biennial programme plan for the period 2006 2007 |
| Modificaciones adicionales al proyecto de plan por programas bienal para el período 2008 2009 | Additional modifications to the proposed biennial programme plan for the period 2008 2009 |
| Conclusiones y recomendaciones sobre el proyecto de plan de mediano plazo para el período 2002 2005 | Conclusions and recommendations on the proposed medium term plan for the period 2002 2005 |
| El proyecto se coordina aquí en codehaus.org,pudiéndose encontrar también el plan de lanzamiento oficial respectivo aquí. | The project gets coordinated here at codehaus.org,you can find also the official release history resp. |
| El emulador de terminal integrado | The Built in Terminal Emulator |
| Utilizar visor integrado | Use embedded viewer |
| Entorno integrado de LaTeX para KDE | KDE Integrated LaTeX Environment |
| El entorno integrado de desarrollo KDevelop | The KDevelop Integrated Development Environment |
| Tras haber discutido el nuevo proyecto por tres horas, nosotros concluimos que el plan de Andrew era el mejor. | Having discussed the new project for three hours, we concluded that Andrew's plan was the best. |
| g) Sistema de salud integrado de África | (g) Integrated health system in Africa |
| Es un completo Entorno de Escritorio Integrado. | It is a full blown Integrated Desktop Environment. |
| Integrado en Konsole Mejoras generales | Embedded Konsole General improvements |
| Muestra u oculta el emulador de terminal integrado. | Toggles the display of the built in terminal emulator. |
| El circuito de protección está integrado en el sistema. | The protection circuit is built into the system. |
| Este producto es un sistema integrado de información inteligente. | This product is an intelligent integrated information system. |
| Un entorno de desarrollo integrado para kde y Qt. | A complete Integrated Development Environment for kde and Qt |
| Utilizar el visor integrado con la ayuda de usuario. | Use embedded viewer for user help. |
| Estilo integrado sin tema similar al Clearlooks de GNOMEName | Built in unthemed style similar to Clearlooks from GNOME |
| Estilo integrado sin tema similar al Plastik de KDE3Name | Built in unthemed style similar to Plastik from KDE3 |
| Integrado en Konsole Barra de herramientas y nombres de sesión | Embedded Konsole Toolbar and session names |
| Nuestro Comité está integrado por diez miembros. | Our committee consists of ten members. |
| Video4Linux está integrado con el núcleo Linux. | Video4Linux is closely integrated with the Linux kernel. |
| Habiendo examinado el proyecto de plan de mediano plazo para el período 2002 2005A 55 6 (Introduction) y A 55 6 (Prog. 1 a 25)., | Having examined the proposed medium term plan for the period 2002 2005,A 55 6 (Introduction) and A 55 6 (Prog. 1 25). |
| Información contextual para todos los objetos, navegador de Wikipedia integrado. | Context information for all objects, integrated wikipedia browser |
| instaurar progresivamente un sistema integrado de gestión de las fronteras exteriores. | the gradual introduction of an integrated management system for external borders. |
| Proyecto Abrir vista de proyecto... | Project Open Project View... |
| Proyecto Guardar vista de proyecto | Project Save Project View |
| Plan de información | Reporting scheme |
| Plan de menúName | Menu Plan |
| FN Crear un producto completamente integrado, algo hermoso. | FN Really make a fully integrated product, something beautiful. |
| La diferencia puede atribuirse , principalmente , al proyecto de reorganización del Plan especial de ahorro pensión , que ya no se incluye en el sector público . Esta reforma sólo | Although these NCBs conduct their monetary policies within different institutional and operational frameworks , the ultimate goal of monetary policy for all of them is to maintain price stability . |
| Proyecto Guardar vista de proyecto como... | Project Save Project View As... |
| Esto muestra hasta qué punto el mercado contaba con este plan , añadió Lindsey Piegza, temiendo que un proyecto adoptado dentro de varios días llegue demasiado tarde . | This shows how much the market relied on this plan, she added, fearing that a draft adopted in several days time can be too late . |
| Plan | Schedule |
| Plan | Plan |
| Mi plan es salir de aquí y pensar en un mejor plan. | My plan is to get out of here and think of a better plan. |
| Este plan, conocido como Plan General de Curitiba, fue aprobado en 1968. | This plan, known as the Curitiba Master Plan, was adopted in 1968. |
| Plan de información 3 . | Reporting scheme 3 . |
| Plan de características XML | XML Feature Plan |
| Plan de la sesión | Session Plan |
| 4. Decide no adoptar ninguna decisión respecto de la primera parte esbozo del plan del proyecto de marco estratégico para el período 2008 2009A 61 6 (Part One). | 4. Decides not to take a decision on the content of part one plan outline of the proposed strategic framework for the period 2008 2009 A 61 6 (Part One). |
Búsquedas relacionadas : Proyecto Integrado - Plan De Negocio Integrado - Plan De Marketing Integrado - Plan De Estudios Integrado - Plan De Trabajo Integrado - Equipos De Proyecto Integrado - Proyecto De Plan - Plan De Proyecto - Proyecto De Plan - Proyecto De Plan De Proyecto - Plan Del Proyecto - Plan Maestro De Proyecto - Plan De Proyecto Maestro - Plan De Proyecto Para