Traducción de "placa de interfaz de red" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Interfaz - traducción : Interfaz - traducción : Placa - traducción : Placa - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Interfaz de red | Network interface |
| Interfaz de red | Network Interface |
| Interfaz de red Ethernet | Ethernet Network Device |
| Interfaz de red inalámbrica | Wireless Network Device |
| Interfaz de red insertadaComment | Network Interface Attached |
| Interfaz de red borradaComment | Network Interface Removed |
| Interfaz de red eliminada | Unknown Network |
| Información avanzada de la interfaz de red | Advanced Device Information |
| Dirección IP de la interfaz de red | IP address of the network device |
| Interfaz de red a donde enviar los paquetes | Network device where to send packets |
| Indicar las opciones avanzadas para la interfaz de red | Set advanced setting for the network device |
| Dirección hardware a establecer en la interfaz de red inalámbrica | Hardware address to set on the wireless network interface |
| No se logró cambiar el estado de la interfaz de red | Could Not Change Device State |
| El protocolo de arranque que esta interfaz de red debería usar | The boot protocol this network device should use |
| Interfaz de red desconocida label of the interface interface is connected | Unknown Network Interface |
| La conexión de red puede que esté incorrectamente configurada, o que la interfaz de red no esté habilitada. | The network connection may be incorrectly configured, or the network interface may not be enabled. |
| Si su ordenador disponde de más de una interfaz de red, seleccione la interfaz que está conectada a la red donde se encuentra el ordenador que hace de puerta de enlace. | If your computer offers more than one network interface, select the interface connected to network on which the gateway computer resides. |
| Define los complementos de interfaz de usuario para la gestión de red de KDEName | Defines KDE Network Management UI Plugins |
| Hubo un problema cambiando el estado de la interfaz de red. Deberá hacerlo manualmente. | There was an error changing the device's state. You will have to do it manually. |
| La plataforma de esta red social está lleno de anuncios y la interfaz está lejos de ser fácil de usar. | The social network platform is full of ads, and its interface is far from friendly. |
| Tom leyó la placa con nombre de Mary. | Tom read Mary's name tag. |
| Qué dice la placa roja? | What does the red plaque say? |
| Hace que una placa de circuito parezca algo sencillo. | It makes a circuit board look straightforward. |
| No creía que Tom tenía una placa de conducir. | I didn't think Tom had a driver's license. |
| Y la altitud corresponde al sistema de la placa. | And the altitude corresponds to the plate system. |
| Muestra para cada interfaz de red un icono en la bandeja del sistema. Los mensajes y un diálogo con información proporcionan información completa sobre la interfaz. Los mensajes emergentes le informarán sobre los cambios del interfaz y existe un trazador de tráfico integrado. | Displays for every network interface an icon in the systray. Tooltips and an info dialog provide further information about the interface. Passive popups inform about interface changes and a traffic plotter is also integrated. |
| la placa, que se corresponde con un sistema de coordenadas, | The plate corresponds to a coordinate system. |
| Los dispositivos de red pueden ser habilitados o deshabilitados dependiendo de los requerimientos del sistema. Para habilitar un dispositivo de red deshabilitado, seleccione el dispositivo de la lista y haga click en Habilitar la interfaz. | Network devices may be enabled or disabled depending on system requirements. To enable a disabled network device select the device from the list then click Enable Interface. |
| Los dispositivos de red pueden ser habilitados o deshabilitados dependiendo de los requerimientos del sistema. Para deshabilitar un dispositivo de red habilitado, seleccione el dispositivo de la lista y haga click en Deshabilitar la interfaz. | Network devices may be enabled or disabled depending on system requirements. To disable an enabled network device select the device from the list then click Disable Interface. |
| Saben, esto es muy antiguo. Ésta es una placa de 1797. | You know, it's very old. This is a plate from 1797. |
| Se sitúa en la zona volcánica y geológicamente activa de la región próxima a la frontera divergente entre la Placa Africana y la Placa Arábiga. | It lies in the volcanic and geologically active region of the Red Sea Rift, the divergent boundary between the African Plate and the Arabian Plate. |
| Interfaz de usuario | User interface |
| Interfaz de guiones | Scripting interface |
| Interfaz de usuarioComment | User Interface |
| Diseño de interfaz | UI Design |
| Interfaz de usuario | User Interface |
| Interfaz de audio | Audio Interface |
| Diseño de interfaz | Interface design |
| Opciones de interfaz | GUI Options |
| Complementos de interfaz | GUI Plugins |
| La placa dice, Albert Einstein vivió aquí. | The plaque reads, Albert Einstein lived here. |
| Luego doblamos una placa con la forma. | We then bent a plate up to it. |
| Una analogía sería el crecimiento de las bacterias en una placa petri. | An analogue would be the growth of bacteria in a petri dish. |
| Este hecho se documentó con una placa de cobre en la cima. | This claim was documented on a copper plaque mounted at the summit. |
| El interfaz de khelpcenter | The khelpcenter interface |
Búsquedas relacionadas : Placa De Interfaz - Interfaz De Red - Interfaz De Red Inalámbrica - Módulo De Interfaz De Red - Tarjeta De Interfaz De Red - Dispositivo De Interfaz De Red - En La Interfaz De La Placa - Interfaz De - Interfaz De La Interfaz De Usuario - Red Red De Energía - Red De - Conectores De Placa A Placa
