Traducción de "módulo de interfaz de red" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Interfaz de red | Network interface |
| Interfaz de red | Network Interface |
| Interfaz de red Ethernet | Ethernet Network Device |
| Interfaz de red inalámbrica | Wireless Network Device |
| Interfaz de red insertadaComment | Network Interface Attached |
| Interfaz de red borradaComment | Network Interface Removed |
| Interfaz de red eliminada | Unknown Network |
| Información avanzada de la interfaz de red | Advanced Device Information |
| Dirección IP de la interfaz de red | IP address of the network device |
| Usando el módulo de parámetros de red | Using the Network Settings Module |
| Interfaz de red a donde enviar los paquetes | Network device where to send packets |
| Indicar las opciones avanzadas para la interfaz de red | Set advanced setting for the network device |
| Dirección hardware a establecer en la interfaz de red inalámbrica | Hardware address to set on the wireless network interface |
| No se logró cambiar el estado de la interfaz de red | Could Not Change Device State |
| El protocolo de arranque que esta interfaz de red debería usar | The boot protocol this network device should use |
| Este módulo proporciona una interfaz para instalar y ver temas de pantallas de bienvenida. | This module provides an interface to install and view splash screen themes. |
| Interfaz de red desconocida label of the interface interface is connected | Unknown Network Interface |
| La conexión de red puede que esté incorrectamente configurada, o que la interfaz de red no esté habilitada. | The network connection may be incorrectly configured, or the network interface may not be enabled. |
| Si su ordenador disponde de más de una interfaz de red, seleccione la interfaz que está conectada a la red donde se encuentra el ordenador que hace de puerta de enlace. | If your computer offers more than one network interface, select the interface connected to network on which the gateway computer resides. |
| Define los complementos de interfaz de usuario para la gestión de red de KDEName | Defines KDE Network Management UI Plugins |
| Hubo un problema cambiando el estado de la interfaz de red. Deberá hacerlo manualmente. | There was an error changing the device's state. You will have to do it manually. |
| El módulo de Parámetros de red se carga cuando la opción Parámetros de red está seleccionada en el índice en kcontrolcenter . Cuando se inicia el módulo de Parámetros de red, éste, intentará detectar automáticamente la plataforma que se está ejecutando en el sistema. | The Network Settings module is loaded when the Network Settings option is selected in the kcontrolcenter index. When started the Network Settings module attempts to automatically detect the platform running on the system. |
| La plataforma de esta red social está lleno de anuncios y la interfaz está lejos de ser fácil de usar. | The social network platform is full of ads, and its interface is far from friendly. |
| Muestra para cada interfaz de red un icono en la bandeja del sistema. Los mensajes y un diálogo con información proporcionan información completa sobre la interfaz. Los mensajes emergentes le informarán sobre los cambios del interfaz y existe un trazador de tráfico integrado. | Displays for every network interface an icon in the systray. Tooltips and an info dialog provide further information about the interface. Passive popups inform about interface changes and a traffic plotter is also integrated. |
| Estilo Este módulo le permite modificar el aspecto visual de los elementos de la interfaz del usuario, tales como el estilo del widget y los efectos. | Style This module allows you to modify the visual appearance of user interface elements, such as the widget style and effects. |
| El módulo de cookies de systemsettings le permite establecer las políticas de uso de cookies cuando navegue por la red con el navegador konqueror . | The cookies module of the systemsettings allows you to set policies for the use of cookies when you are browsing the web with the konqueror web browser. |
| Los dispositivos de red pueden ser habilitados o deshabilitados dependiendo de los requerimientos del sistema. Para habilitar un dispositivo de red deshabilitado, seleccione el dispositivo de la lista y haga click en Habilitar la interfaz. | Network devices may be enabled or disabled depending on system requirements. To enable a disabled network device select the device from the list then click Enable Interface. |
| Los dispositivos de red pueden ser habilitados o deshabilitados dependiendo de los requerimientos del sistema. Para deshabilitar un dispositivo de red habilitado, seleccione el dispositivo de la lista y haga click en Deshabilitar la interfaz. | Network devices may be enabled or disabled depending on system requirements. To disable an enabled network device select the device from the list then click Disable Interface. |
| Este módulo proporciona una interfaz para calibrar su joystick y para ver cuáles de sus funciones están mapeadas con un botón lógico o un eje. | This module provides an interface to calibrate your joystick device as well as see which functions on your joystick are mapped to which logical button or axis. |
| Cuando este módulo está activado la mayor parte de las aplicaciones de KDE que tienen que ver con la red utilizarán de modo transparente SOCKS. | With this module you can enable most of the network aware KDE applications to transparently use SOCKS. |
| Interfaz de usuario | User interface |
| Interfaz de guiones | Scripting interface |
| Interfaz de usuarioComment | User Interface |
| Diseño de interfaz | UI Design |
| Interfaz de usuario | User Interface |
| Interfaz de audio | Audio Interface |
| Diseño de interfaz | Interface design |
| Opciones de interfaz | GUI Options |
| Complementos de interfaz | GUI Plugins |
| Módulo de bienvenida | Welcome module |
| Módulo de billetes | Banknotes module |
| Módulo de precesión | Precession module |
| Módulo de Young | Young's modulus |
| Módulo de KDEDName | KDED Module |
| Se podrá acceder a la cuenta del módulo de pagos mediante el acceso basado en internet o por medio del proveedor del servicio de red . | A PM account can be accessed using either Internet based access or via the network service provider . |
Búsquedas relacionadas : Módulo De Interfaz - Interfaz De Red - Interfaz Del Módulo - Módulo De Interfaz Activa - Módulo De Interfaz De Usuario - Interfaz De Red Inalámbrica - Tarjeta De Interfaz De Red - Dispositivo De Interfaz De Red - Placa De Interfaz De Red - Interfaz De
