Traducción de "pierden valor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuando esta se dilapida, como en Grecia, las promesas pierden su valor y los gobiernos no tienen otra alternativa que recortar el gasto inmediatamente. | When it is squandered, as in Greece, promises have no value, and governments have no choice but to cut spending immediately. |
| Ésos son los que pierden. | Such are they who are the losers. |
| Ésos son los que pierden. | It is they who are the losers. |
| Se pierden a sí mismos. | They merely bring ruin upon themselves. |
| Se pierden a sí mismos. | They merely destroy themselves. |
| Ésos son los que pierden. | They indeed are lost. |
| Se pierden a sí mismos. | They bring ruin upon themselves. |
| Las cosas banales pierden importancia. | We take less notice of trivial matters. |
| Los iraquíes no pierden la esperanza | Iraqi Hope Dies Last |
| Cuando las estrellas pierden su luz, | When the stars are obliterated, |
| Cuando las estrellas pierden su luz, | So when the lights of the stars are put out. |
| Cuando las estrellas pierden su luz, | When the stars shall be extinguished, |
| Cuando las estrellas pierden su luz, | So when stars are effaced. |
| Cuando las estrellas pierden su luz, | Then when the stars lose their lights |
| Cuando las estrellas pierden su luz, | When the stars are obliterated. |
| Cuando las estrellas pierden su luz, | So when the stars are extinguished, |
| Cuando las estrellas pierden su luz, | So when the stars are put out, |
| Cuando las estrellas pierden su luz, | When the stars are blotted out |
| Cuando las estrellas pierden su luz, | When the stars are extinguished, |
| Cuando las estrellas pierden su luz, | So when the stars are obliterated |
| Cuando las estrellas pierden su luz, | Then the stars will lose their light. |
| Cuando las estrellas pierden su luz, | So when the stars are made to lose their light, |
| Cuando las estrellas pierden su luz, | When the stars lose their light, |
| Cuando las estrellas pierden su luz, | Then when the stars become dim |
| De esta suerte no se pierden. | That additional requirement is the result of the Community |
| Quienes eso hacen, son los que pierden. | Those who do so will be losers. |
| Quienes eso hacen, son los que pierden. | And whosoever doth that then those! they are the losers. |
| Quienes eso hacen, son los que pierden. | And whosoever does that, then they are the losers. |
| Quienes eso hacen, son los que pierden. | Whoever does that these are the losers. |
| Quienes eso hacen, son los que pierden. | For whoso does that, they will be the losers. |
| Quienes eso hacen, son los que pierden. | Those who do so, they are the losers. |
| Quienes eso hacen, son los que pierden. | Those who do that shall be the losers. |
| Quienes eso hacen, son los que pierden. | And whoever does that then those are the losers. |
| Quienes eso hacen, son los que pierden. | Wwhoever is diverted will suffer a great loss. |
| Quienes eso hacen, son los que pierden. | Those who do so will be the losers. |
| Quienes eso hacen, son los que pierden. | If any act thus, the loss is their own. |
| Muchos árboles pierden las hojas en invierno. | Many trees lose their leaves in the winter. |
| No sale todo bien para ellos, pierden dinero. | Doesn't work out too well for them, they lose money. |
| Resulta que si se tiene pérdida auditiva, la mayoría de las personas que pierden audición la pierden en la cóclea, el oído interno. | Turns out that if you have hearing loss, most people that lose their hearing lose it at what's called the cochlea, the inner ear. |
| No querían hacer esto. Simplemente sucedió. Pierden el control. | They did not want to do this, it just happened they lost control. |
| Se pierden a sí mismos. Alá sabe que mienten. | They destroy their own souls and Allah knoweth that verily they are liars. |
| Se pierden a sí mismos. Alá sabe que mienten. | They destroy their ownselves, and Allah knows that they are liars. |
| Se pierden a sí mismos. Alá sabe que mienten. | They damn their own souls, and God knows that they are lying. |
| Se pierden a sí mismos. Alá sabe que mienten. | They destroy their souls, and Allah knoweth that they verily are liars. |
| Se pierden a sí mismos. Alá sabe que mienten. | They destroy only themselves and God knows that they are lying. |
Búsquedas relacionadas : Pierden - Pierden Importancia - Nerviosas Pierden - Ellos Pierden - Se Pierden - Se Pierden - Pierden La Dirección - Documentos Se Pierden - Que Se Pierden - Se Pierden Empleos - Plazos Se Pierden - Pierden Las Acciones - Vidas Se Pierden - Pierden El Acceso