Traducción de "pido con urgencia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Urgencia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por consiguiente, tampoco existe formalmente razón alguna para solicitar ahora la urgencia, y pido a nuestros colegas que se pronuncien en contra.
To begin with, the Commission was proposing that VAT on intraCommunity trade should be paid in the country of origin.
Se requiere agua con urgencia.
There is an urgent need for water.
La urgencia de acordar con Irán
Iran in the Middle
KIEL Grecia necesita ideas claras con urgencia.
KIEL Greece is in urgent need of clear thinking.
Se requiere con urgencia un cambio social.
There is an urgent need for social change.
Se necesitan con urgencia tiendas de campaña.
Tents are urgent need. pic.twitter.com Dp2fswi051 Dipak Bhattarai ( dipakbhattarai) April 25, 2015
Le pido encarecidamente que lo haga con cuidado.
I beg you to do it carefully.
En una urgencia puedes contar con tus ahorros.
In an emergency you can fall back on your savings.
Pido perdón.
I apologize.
Pido paciencia.
I ask for patience.
Le pido disculpas.
I apologize.
Pido tu perdón.
I ask your forgiveness.
Pido el perdón.
I ask forgiveness.
Les pido silencio.
He asked them for silence.
Les pido silencio.
He asked them to be quiet.
Pido prestado dinero
I am borrowing money
Pido al lector, con todo respecto, hacer un esfuerzo de abstracción.
I ask of the reader, with all due respect, an effort of abstraction.
Pido disculpas por eso.
I apologize for that.
OK, yo los pido.
OK, I'll order them.
Pido apoyo para ellas.
I seek support for these.
Por qué lo pido?
No 3 396 247
Así lo pido a esta Asamblea, así lo pido también a la Comisión Europea.
I call on this House, as I call on the European Commission, to do so.
Se requiere con urgencia que el gobierno local ayude a los desamparados.
There is an urgent need for the local government to help the homeless.
EL PRESIDENTE. Querido colega, la Asamblea puede reunirse con carácter de urgencia.
PANNELLA (NI). (FR) Mr President, I note that page 3 of the Italian version of the Minutes reads 'Mr Pannella spoke'.
Te pido que me perdones.
I ask that you forgive me.
Pido disculpas por el retraso.
I apologize for the delay.
Pido disculpas. Fue mi error.
I apologize. It was my mistake.
No les pido su opinión.
I do not ask you for your opinion.
Tan solo pido unos minutos.
A few minutes is all I ask.
Te pido que lo reconsideres.
I'm begging you to reconsider.
Os pido que lo reconsideréis.
I'm begging you to reconsider.
Le pido que lo reconsidere.
I'm begging you to reconsider.
Les pido que lo reconsideren.
I'm begging you to reconsider.
Eso es lo que pido.
That's what I'm asking.
Urgencia de las medidas
The Urgency of the Measures
Pido prestados los hijos de mis amigos así que tomen estos consejos con cautela.
I borrow my friends' children, so take all this advice with a grain of salt.
Quisiera que la Sra. Papandreu le diese respuesta con la mayor urgencia posible.
There hasn't been one informal meeting which hasn't looked at its reform of the Treaty.
No os pido salario a cambio.
I seek no reward from you for my work.
No os pido salario a cambio.
I ask of you no reward for it.
No os pido salario a cambio.
I do not ask you any reward for it.
No os pido salario a cambio.
I ask of you no reward for this (Message).
Pido disculpas por lo que dije.
I apologize for what I said.
Pido disculpas por haberte molestado así.
I apologize for disturbing you like this.
Tan solo pido unos pocos minutos.
A few minutes is all I ask.
(El Parlamento aprueba la urgencia)
What are the chances of success for this policy line ?

 

Búsquedas relacionadas : Pido - Pido - Con Urgencia - Solicitada Con Urgencia - Pedir Con Urgencia - Esperando Con Urgencia - Pedimos Con Urgencia - Con Cierta Urgencia - Exigió Con Urgencia - Pedir Con Urgencia - Pidiendo Con Urgencia - Esperando Con Urgencia - Con Gran Urgencia - Pedirle Con Urgencia