Traducción de "exigió con urgencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Urgencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El embajador inglés exigió encontrarse con el presidente directamente. | The English ambassador demanded to meet with the President directly. |
| Se requiere agua con urgencia. | There is an urgent need for water. |
| La urgencia de acordar con Irán | Iran in the Middle |
| Él exigió una mejor paga. | He demanded better pay. |
| Ella exigió ver al gerente. | She demanded to see the manager. |
| Tom exigió ver al gerente. | Tom demanded to see the manager. |
| KIEL Grecia necesita ideas claras con urgencia. | KIEL Greece is in urgent need of clear thinking. |
| Se requiere con urgencia un cambio social. | There is an urgent need for social change. |
| Se necesitan con urgencia tiendas de campaña. | Tents are urgent need. pic.twitter.com Dp2fswi051 Dipak Bhattarai ( dipakbhattarai) April 25, 2015 |
| Tom exigió que saliéramos de inmediato. | Tom demanded that we leave at once. |
| En una urgencia puedes contar con tus ahorros. | In an emergency you can fall back on your savings. |
| El diario exigió una limpieza realmente meticulosa . | The paper demanded a truly thorough clean up. |
| Me exigió una fuerte cantidad de dinero. | He demanded a large sum of money from me. |
| Él exigió la cancelación de la deuda. | He demanded payment of the debt. |
| Exigió que se enmiende la ICSO para | It demanded that the ICSO be amended to |
| Él exigió que tuvieran al perro salvaje amarrado. | He demanded that the savage dog be kept tied up. |
| Ella exigió ver a la persona a cargo. | She demanded to see the person in charge. |
| Mary exigió que se le devolviera su dinero. | Mary demanded her money back. |
| Ella lo confrontó y le exigió una disculpa. | She confronted him and demanded an apology. |
| Tom exigió saber por qué Mary no vino. | Tom demanded to know why Mary didn't come. |
| Kakenya Ntaiya Una niña que exigió una educación. | Kakenya Ntaiya A girl who demanded school |
| Debemos exigir en este caso a las Naciones Unidas una encuesta con el mismo rigor y con la misma urgencia a fin de dejar bien clara la responsabilidad de los culpables de este barbarie y, decía, con la misma convicción con que se exigió un procedimiento similar para los trágicos y lamentables sucesos del Monte del Templo en Jerusalén. | It is important to press the United Nations in this case for an inquiry with the same determination, the same urgency and the same vigour as similar proceedings were demanded for the regrettable and tragic events on the Temple Mount in Jerusalem, so that responsibility for these inhuman acts may be established. |
| Y exigió que los judíos abastecieran a todo el mundo. | And he demanded that the Jews supply enough for everyone. |
| Se requiere con urgencia que el gobierno local ayude a los desamparados. | There is an urgent need for the local government to help the homeless. |
| EL PRESIDENTE. Querido colega, la Asamblea puede reunirse con carácter de urgencia. | PANNELLA (NI). (FR) Mr President, I note that page 3 of the Italian version of the Minutes reads 'Mr Pannella spoke'. |
| Urgencia de las medidas | The Urgency of the Measures |
| Exigió otro tercio de tierra céltica para sus aliados los harudes. | He demanded a further third of Celtic land for his allies the Harudes. |
| También exigió el arresto de los responsables de los últimos ataques. | He also demanded the arrest of the people behind the recent attacks. |
| Quisiera que la Sra. Papandreu le diese respuesta con la mayor urgencia posible. | There hasn't been one informal meeting which hasn't looked at its reform of the Treaty. |
| (El Parlamento aprueba la urgencia) | What are the chances of success for this policy line ? |
| (El Parlamento aprueba la urgencia) | There has also been talk of a CSCM. |
| (El Parlamento rechaza la urgencia) | RIPA DI MEANA, Member of the Commission. (IT) The Commission shares Parliament's fears concerning respect for the tropical forest ecosystem. |
| (El Parlamento aprueba la urgencia) | Debates of the European Parliament |
| (El Parlamento rechaza la urgencia) | (Parliament rejected the request) |
| (El Parlamento aprueba la urgencia)(') | (Parliament agreed to the request for urgent cedure)1 |
| (El Parlamento aprueba la urgencia) | (Parliament agreed to the request for urgent procedural) |
| Él le exigió que explicara en qué se había gastado el dinero. | He required her to explain how she spent money. |
| Pero si el proyecto ha de seguir adelante, necesita con urgencia un mandato político. | But if the project is to go forward, it urgently needs a political mandate. |
| Sencillamente, el FMI y el Banco Mundial necesitan con urgencia reformas que los fortalezcan. | Simply put, the IMF and the World Bank urgently need self reinforcing reforms. |
| Se necesita con urgencia ayuda humanitaria, escasez de agua, comida, combustible, servicios de salud. | Aden Dhalea Lahj humanitarian aid is needed urgently , shortage of water,food,fuel and health services . SouthYemen Decisive_Storm Sala Mohammed ( SalaAden) April 5, 2015 |
| San Aghperig es hermoso aun en su estado actual, pero necesita protección con urgencia. | St. Aghperig is beautiful even in its current state, but badly needs protection. |
| Es una necesidad. Es una urgencia. | It is a need. It is an urge. |
| Debate de actualidad y urgencia (continuación) | (continuation) |
| El turista americano exigió gelato porque era demasiado moderno como para tomar helado normal. | The American tourist insisted on gelato, for he was too hipstery for regular ice cream. |
| Tom exigió saber por qué no se le había avisado acerca de los cambios. | Tom demanded to know why he hadn't been told about the changes. |
Búsquedas relacionadas : Con Urgencia - Exigió Que - Debidamente Exigió - Exigió Saber - Solicitada Con Urgencia - Pedir Con Urgencia - Esperando Con Urgencia - Pedimos Con Urgencia - Con Cierta Urgencia - Pedir Con Urgencia - Pidiendo Con Urgencia - Esperando Con Urgencia - Con Gran Urgencia - Pedirle Con Urgencia
