Traducción de "persona antes mencionada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bostaph no podía determinar cuantas revoluciones realizaban las guitarras antes de la parte ya mencionada. | Bostaph could not tell how many revolutions the guitar riff goes before the bass sequence. |
| No soy la misma persona de antes. | I'm not the person I once was. |
| Ella nunca había visto una buena verga en persona antes. | She had never seen a real cock in real life before. |
| Nunca antes había pensado en mí como una persona creativa. | I had never before thought of myself as a creative person. |
| De acuerdo con dichos parámetros, la brecha de inversión tiene un tamaño que es sólo la mitad de la cifra antes mencionada. | According to that measure, the investment gap is only half as large. |
| Al final del mencionada artículo Fariñas asevera | At the end of the article in Granma, Lisandra Fariñas says |
| Así cada persona está mirando la mirada de alguien más antes de ellos. | So each person is looking at the looking of everyone else before them. |
| En 1153 es mencionada como un centro comercial importante. | In 1153 it was mentioned as an important town. |
| Hablé de esto antes, y una persona brillante contactó conmigo y dijo, Vale, qué puedes hacer? | I spoke about this before, and a brilliant person got in touch with me and said, Okay, what can you do? |
| Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia . | The procedure for such reference shall be adopted by Member States . |
| Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia . | Member States shall determine how such reference is to be made . |
| Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia . | The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States . |
| No fui la única persona que emitió un juicio antes de analizar y leer un poco más. | I wasn't the only person to leap to judgement before analyzing and reading a little bit further. |
| Los Estados miembros establecer n las modalidades de la mencionada referencia . | The Member States shall forthwith inform the Commission thereof . |
| La ciudad es mencionada en las antiguas leyendas griegas y egipcias. | The city is mentioned in ancient Greek and ancient Egyptian legends. |
| La serie ha sido mencionada en numerosas películas como Fired Up! | The series has been referenced in films such as Fired Up! |
| Hay muchos más. Cuando esa persona acude a coger el teléfono cuando suena, tarda lo mismo que antes? | There's lots of others. Is the person going to the phone as quickly, when it rings, as they used to? |
| Eres la única persona que conozco que no llama a la puerta antes de entrar en mi oficina. | You're the only person I know who doesn't knock before entering my office. |
| Por supuesto , el marco institucional de la evolución anteriormente mencionada ha cambiado . | The institutional background to the abovementioned development has , of course , changed . |
| aclarar la naturaleza del estudio de auditoría , mencionada en el apartado 5 | clarify the nature of the auditors review , referred to in paragraph 5 and 41 |
| b) Cualquier cambio importante en una actividad mencionada en el apartado a) | (b) Any major change in an activity referred to in subparagraph (a) |
| Así que antes de nada, decidan sobre un objetivo conocer a una persona de un grupo que han estereotipado negativamente. | So first of all, decide on a goal to get to know one person from a group you may have negatively stereotyped. |
| Persona | Person |
| Persona | Person |
| La prohibición mencionada en el apartado 1 no se aplicará a las tarifas de competencia. | The prohibition provided for in paragraph 1 shall not apply to tariffs fixed to meet competition. |
| especificar qué información debe figurar en la declaración explicativa , mencionada en la letra b ) del apartado 2 , y en la indicación de la probable evolución futura del emisor , mencionada en la letra c ) del apartado 2 | specify the information to be given in the explanatory statement , as referred to in paragraph 2 ( b ) , and in the indication of the issuer 's likely future development , as referred to in paragraph 2 ( c ) |
| Persona desconocida | Unknown Person |
| 1ª persona | 1. Person |
| 2ª persona | 2. Person |
| 3ª persona | 3. Person |
| Añadir persona | Add Person |
| Añadiendo persona... | Adding person... |
| Nueva persona | New Person |
| 13. Pide al Secretario General que le presente en su quincuagésimo noveno período de sesiones un informe sobre la aplicación de esta resolución y de la recomendación de la Conferencia Mundial de Derechos Humanos antes mencionada. | 13. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty ninth session a report on the implementation of the present resolution and the above mentioned recommendation of the World Conference on Human Rights. |
| Quiero hacer una llamada de persona a persona, por favor. | Make it a person to person call, please. |
| el derecho de toda persona a ser oída antes de que se tome en contra suya una medida individual que la afecte desfavorablemente | the right of every person to be heard, before any individual measure which would affect him or her adversely is taken |
| Ella o alguien con su mismo nombre es mencionada como una bruja en Illuga saga Gríðarfóstra . | She or a someone of the same name appears as a witch in Illuga saga Gríðarfóstra . |
| Perdió a esa persona totalmente y aceptó ser esta nueva persona. | She lost that person totally and accepted completely she was this new person. |
| Persona de contacto | Contact person |
| Parece buena persona. | He seems like a good person. |
| Soy una persona. | I am a man. |
| Soy una persona. | I'm a person. |
| Elija una persona. | Choose one person. |
| Esa persona murió. | That person died. |
| Cada persona cuenta. | Every person counts. |
Búsquedas relacionadas : Persona Mencionada - La Persona Mencionada - Cantidad Antes Mencionada - De La Antes Mencionada - La Información Antes Mencionada - Cuestión Mencionada - Mencionada Entidad - Posición Mencionada - Mencionada Fecha - Más Mencionada - Anteriormente Mencionada - Oportunidad Mencionada - Revista Mencionada - Esta Mencionada
