Traducción de "mencionada entidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las autoridades competentes exigirán que la entidad de crédito informe de cualquier otra operación significativa con estas entidades distinta de la mencionada en el artículo 48 . | Competent authorities shall require the reporting by the credit institution of any other significant transaction with these entities than the one referred to in Article 48 . |
| Al final del mencionada artículo Fariñas asevera | At the end of the article in Granma, Lisandra Fariñas says |
| Entidad | Counterparty |
| Entidad | Entity |
| Entidad... | Entity... |
| En 1153 es mencionada como un centro comercial importante. | In 1153 it was mentioned as an important town. |
| Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia . | The procedure for such reference shall be adopted by Member States . |
| Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia . | Member States shall determine how such reference is to be made . |
| Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia . | The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States . |
| Entidad emisora | Issuer |
| Entidad referenciada | Referenced Entity |
| Entidad RelaciónStencils | Entity Relationship |
| Entidad débilStencils | Weak Entity |
| Los Estados miembros establecer n las modalidades de la mencionada referencia . | The Member States shall forthwith inform the Commission thereof . |
| La ciudad es mencionada en las antiguas leyendas griegas y egipcias. | The city is mentioned in ancient Greek and ancient Egyptian legends. |
| La serie ha sido mencionada en numerosas películas como Fired Up! | The series has been referenced in films such as Fired Up! |
| Desglose por entidad | Entity breakdown |
| Entidad decimal XML | XML Decimal Entity |
| entidad localTag Type | local entity |
| Atributo de entidad... | Entity Attribute... |
| Por supuesto , el marco institucional de la evolución anteriormente mencionada ha cambiado . | The institutional background to the abovementioned development has , of course , changed . |
| aclarar la naturaleza del estudio de auditoría , mencionada en el apartado 5 | clarify the nature of the auditors review , referred to in paragraph 5 and 41 |
| b) Cualquier cambio importante en una actividad mencionada en el apartado a) | (b) Any major change in an activity referred to in subparagraph (a) |
| Entidad emisora Sector de la entidad emisora según el SEC Nombre del instrumento | Issuer ESA sector of the issuer Name of instrument |
| Entidad emisora Sector de la entidad emisora según el SEC Nombre del instrumento | Issuer ( s ) ESA sector of the issuer Name of instrument ( s ) |
| Entidad de contrapartida A | Counterparty A |
| Atributos de la entidad | Entity Attributes |
| Entidad XML en decimal | XML decimal entity |
| Atributo de la entidad | Entity Attributes |
| Nuevo atributo de entidad... | New Entity Attribute... |
| Restricciones de la entidad | Entity Constraints |
| Nombre de la entidad | Entity name |
| Todo activo utilizado por una entidad de contrapartida debe ser propiedad de dicha entidad . | Any such assets used by a counterparty must be owned by the counterparty . |
| ( ii ) los efectos comerciales que , además de a la entidad de contrapartida obligan , al menos , a otra entidad ( que no sea una entidad de crédito ) | ( ii ) trade bills , for which at least one entity ( other than a credit institution ) is liable in addition to the counterparty |
| ii ) los efectos comerciales que , además de a la entidad de contrapartida obligan , al menos , a otra entidad ( que no sea una entidad de crédito ) | ( ii ) trade bills , for which at least one entity ( other than a credit institution ) is liable in addition to the counterparty |
| En una transferencia , se envía una orden de pago a la entidad bancaria del pagador ( entidad remitente ) , la cual traspasa los fondos a la entidad bancaria del beneficiario ( entidad receptora ) , posiblemente a través de varios intermediarios . | In a credit transfer , a payment instruction is sent to the payer 's bank ( i.e. the sender 's bank ) , which moves the funds to the payee 's bank ( i.e. the receiver 's bank ) , possibly via several intermediaries . |
| Diagramas de relación de entidad | Entity Relationship Diagrams |
| Modelo de relación de entidad | Entity Relationship Model |
| Diagrama de relación de entidad... | Entity Relationship Diagram... |
| La prohibición mencionada en el apartado 1 no se aplicará a las tarifas de competencia. | The prohibition provided for in paragraph 1 shall not apply to tariffs fixed to meet competition. |
| Bostaph no podía determinar cuantas revoluciones realizaban las guitarras antes de la parte ya mencionada. | Bostaph could not tell how many revolutions the guitar riff goes before the bass sequence. |
| especificar qué información debe figurar en la declaración explicativa , mencionada en la letra b ) del apartado 2 , y en la indicación de la probable evolución futura del emisor , mencionada en la letra c ) del apartado 2 | specify the information to be given in the explanatory statement , as referred to in paragraph 2 ( b ) , and in the indication of the issuer 's likely future development , as referred to in paragraph 2 ( c ) |
| Identificador público para la entidad externa. | Public identifier for the external entity. |
| No quiero hacerlo como entidad corporativa. | I don't want to make this as a corporate entity. |
| Una entidad en un diagrama ER | An Entity in an ER Diagram |
Búsquedas relacionadas : Cuestión Mencionada - Posición Mencionada - Mencionada Fecha - Más Mencionada - Anteriormente Mencionada - Persona Mencionada - Oportunidad Mencionada - Revista Mencionada - Esta Mencionada - Carta Mencionada - Cantidad Antes Mencionada - Para La Mencionada - De La Mencionada
